アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віконний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІКОННИЙの発音

віконний  [vikonnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІКОННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віконний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвіконнийの定義

窓、そしてe。Prikm。 ウインドウの窓の中のコサック・ネシャイを見ました。(Slov。Gri。) //割り当て 窓のために。 窓枠が震えていて、すべての窓が激しくぶら下がっていた(Kotsyub。、I、1955、403)。 祖父は建物に着きました。その窓と扉はマットで覆われていて、やや敷居に吊り下げられていましたが、窓の仲間を拒否しました(Stelmakh、I、1962、418)。 窓ガラス。 віконний, а, е. Прикм. до вікно́ 1. Подивився козак Нечай в віконну кватирку (Сл. Гр.); // Признач. для вікна. Віконна рама затремтіла, і всі шибки дико задеренчали (Коцюб., І, 1955, 403); Дід в роздумах підійшов до будівлі, вікна і двері якої були затулені матами, трохи потупцював біля порога, а потім відхилив віконну мату (Стельмах, І, 1962, 418); Віконне скло.


ウクライナ語辞典で«віконний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІКОННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


батальйонний
batalʹy̆onnyy̆

ВІКОННИЙのように始まるウクライナ語の単語

вікновина
вікняр
віко
віковічність
віковічний
віковічнити
віковічно
віковий
вікодавній
віконечко
віконниця
віконничний
віконня
віконт
віконтеса
віконце
вікопам’ятний
вікопомність
вікопомний
вікторія

ВІКОННИЙのように終わるウクライナ語の単語

беконний
бетонний
бубонний
бульйонний
більйонний
вагонний
вісонний
газобалонний
газонний
гарнізонний
грамофонний
гудронний
дводонний
демікотонний
демісезонний
деревобетонний
дивізіонний
долонний
донний
електронний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіконнийの類義語と反意語

同義語

«віконний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІКОННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віконнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіконнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віконний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

窗口
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ventana
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

window
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نافذة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оконный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

janela
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জানালা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fenêtre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tetingkap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fenster
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ウィンドウ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pencere
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

finestra
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

okno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віконний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

venster
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fönster
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vindu
5百万人のスピーカー

віконнийの使用傾向

傾向

用語«ВІКОННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віконний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、віконнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІКОННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіконнийの使いかたを見つけましょう。віконнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Степан Витвицький-- президент Української Народної ...
До Високоповажаного пана М. Лівицького, Голови Виконного Органу УНРади в Мюнхені. Високоповажаний Пане Голово. 1 ) Я не обіцював Голові Представництва п. Др. Приходькові взятися за скорочення письма, приготованого ...
Степан Витвицький, ‎Олександр Кучерук, ‎Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2007
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4456
... windlasses лебідки 117553 windless безвітряний 117554 windmill вітряк 117555 windmills вітряні млини 117556 window вікно 117557 windowed віконний 117558 windowing віконна 117559 windowless без вікон 117560 windowpane ...
Nam Nguyen, 2014
3
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Пугачнебез зусильпролетів у оповитий плющем та затягнутийпавутинням віконний отвір, ізі свіжої сіруватої ночі вони потрапилив темну кімнатку насамійверхівці вежі.Повітря всерединібулосирим та задушливим, іщойновона ...
Льюїс К.С., 2014
4
Мелодія кави у тональності кардамону:
А потім? Вона підбігладо вікна і визирнула на вулицю. Вікно не лише не заґратоване, алейненадто високонадземлею. Можна вистрибнути і нічогособі незламати. Намагаючисьне шуміти,Анна намацала засувкуна віконній рамі й ...
Наталія Гурницька, 2014
5
Вир: Роман
Раніше, як через тиждень, не отелиться. Оксен більше не став розпитувати, а загасив лампу і, ввійшовши в хату, ліг на дубове ліжко. Вікно, освічене місяцем, повісило на грубку дивну мережку, кинуло посеред хати віконний хрест.
Тютюник Г. М., 2013
6
Царівна
>і<>і<>і< чіч настала вже давно, а я все ще не спала. илася. тикій віконній шибі билася кутиками якась велика муха, езустанно. Раз тонесенько, жалібно, однозвучно, а раз гво, нижче і нижче, опісля знов болюче. ала, мов тяжко ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Маленька принцеса
У цей час усіпомітили, щоЕрменґарда стала навіть простакуватіша, ніжраніше. Вона виглядала байдужою і нещасною, часто сиділа, скоцюбившись на лаві у віконній ніші,й безцільно дивилась у вікно,ніз ким не розмовляючи.
Френсіс Бернет, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... viewer бінокулярний - binocular periscope віконний - altiscope панцерний - protectoscope стереоскопічний - binocular periscope перископний periscope, periscopic перистий (про хмару) див. пір'їстий перисто-купчастий (про хмару) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
У приміщеннях, розташованих на першому поверсі, віконні прорізи устатковуються внутрішніми залізними або дерев'яними, оббитими з двох сторін оцинкованою сталлю віконцями. Кінці прутів ґрат у віконних прорізах ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
10
100 чарівних казок:
Вривається зпід дверей, крізь віконні шпарини, крізь камінну дірку, і так пищить, і так скиглить, і так підвиває, наче його мама була собакою. Ні морди, ні глотки,ні живота, ні задув нього немає. Чим він дме —втямити не можу.
Фрезер А., 2014

用語«ВІКОННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіконнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Міський голова Одеси розповів про наслідки вибуху під обласною …
... в тому числі пошкоджено 300 дерев'яних віконних блоків у парадних будинків і 41 пластиковий віконний пакет. Частину вікон відремонтовано у неділю, ... «5 канал, 9月 15»
2
Через теракт в Одесі пошкоджено 31 будинок
... в тому числі пошкоджено 300 дерев'яних віконних блоків у парадних будинків і 41 пластиковий віконний пакет. Частину вікон відремонтовано у неділю, ... «espreso.tv, 9月 15»
3
«Наших хлопців не розпинали, а вішали» – захисник аеропорту …
Користувалися вони ще розривними кулями у крупнокаліберній снайперській гвинтівці – у нас таких не було. Якщо куля вціляє, наприклад, у віконний чи ... «Радіо Свобода, 7月 15»
4
"Київобленерго" замовило оздоблення будівлі майже за 3,6 …
Віконний профіль повинен бути 5-ти камерний, монтажною глибиною не менше 70 мм. Вхідна група дверей, що розташована на 1 поверсі, повинна бути ... «Економічна правда, 6月 15»
5
"Київобленерго" замовило оздоблення будівлі майже за 4 мільйони
Віконний профіль повинен бути 5-ти камерний, монтажною глибиною не менше 70 мм. Вхідна група дверей, що розташована на 1 поверсі, повинна бути ... «Finance.ua, 6月 15»
6
PRO.вікна: підвищення кваліфікації монтажників ТМ «Вікнова»
Загалом, правильне встановлення металопластикових вікон забезпечує збереження їхніх споживчих властивостей, адже навіть найкращий віконний ... «Рівне вечірнє, 4月 15»
7
Вибух у Харкові: намагалися підірвати стелу з прапором України
В результаті вибуху пошкоджений віконний отвір, біля якого спрацювала бомба. У будівлі вибито шибки, позбулися шибок і кілька припаркованих по ... «Корреспондент.net, 4月 15»
8
В Одесі пролунав новий вибух
В результаті вибуху пошкоджено віконний отвір, біля якого спрацювала бомба. У будинку вибиті вікна, у кількох припаркованих поруч автомобілів також ... «РБК-Україна, 3月 15»
9
У Вінниці спростили перепланування
Об'єднувати кімнату з кухнею, розбивати велику кімнату на дві окремих, розширяти віконний проріз на дверний, а також загалом робити ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 2月 15»
10
Мораторій на перевірки бізнесу може перешкодити Україні …
... продукції в ряд інших країн, наприклад, в Росію. Разом з тим, Європа дозволяє так званий "віконний підхід". Тобто, Держветфітослужба визначає зону, ... «Дзеркало Тижня, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Віконний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vikonnyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう