アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безтрепетно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗТРЕПЕТНОの発音

безтрепетно  [beztrepetno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗТРЕПЕТНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безтрепетно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезтрепетноの定義

退屈で、歌い、歌う。 Pral。 邪魔されない 言ってやるがいい。「次は私と一緒にいますか? (Sim、Earth's Attraction、1964,43)。 безтрепетно, заст., поет. Присл. до безтре́петний. Скажи: чи ти зі мною поруч Пройдеш безтрепетно по схрещених мечах? (Сим., Земне тяжіння, 1964, 43).


ウクライナ語辞典で«безтрепетно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗТРЕПЕТНОと韻を踏むウクライナ語の単語


трафаретно
array(trafaretno)
трепетно
array(trepetno)
третно
array(tretno)
уретно
array(uretno)
шляхетно
array(shlyakhetno)
шпетно
array(shpetno)

БЕЗТРЕПЕТНОのように始まるウクライナ語の単語

безтоварність
безтолковість
безтолковий
безтолково
безтолковщина
безтолочний
безторжя
безтравиця
безтравний
безтрепетний
безтурботність
безтурботний
безтурботно
безтурбоття
безтяма
безтямки
безтямкий
безтямність
безтямний
безтямно

БЕЗТРЕПЕТНОのように終わるウクライナ語の単語

абсолютно
абстрактно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
ароматно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
беззвітно
безклопітно
безконфліктно
безмитно
безоплатно
безпам’ятно
безплатно
безповоротно
безпрецедентно

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезтрепетноの類義語と反意語

同義語

«безтрепетно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗТРЕПЕТНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безтрепетноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезтрепетноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безтрепетно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

百折不挠地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

intrépidamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dauntlessly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेधड़क
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ببسالة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бестрепетно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dauntlessly
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভয়ে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dauntlessly
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Tidak terganggu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dauntlessly
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ひろまずに
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

거침
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dauntlessly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hề biết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dauntlessly
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्भयपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

azimle
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dauntlessly
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dauntlessly
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безтрепетно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dauntlessly
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dauntlessly
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverskrokke
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dauntlessly
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dauntlessly
5百万人のスピーカー

безтрепетноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗТРЕПЕТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безтрепетно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безтрепетноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗТРЕПЕТНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезтрепетноの使いかたを見つけましょう。безтрепетноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Talismanʺ, ili Rišardʺ vʺ PalestinL·. Izʺ istorii vremenʺ ...
ОнЪ долженЬ быть иль трусЬ, или измЪнникЬ; но онЬ ожидалЬ без— трепетно удара Ришарда Плантагенета, когда рука моя готова была радробить черепЬ его. ЕслибЬ я за— мЪшилЬ вЬ немЬ малЪйшйй признакЪ робости, ...
Walter Scott, 1827
2
Творения - Сторінка 100
Безтрепетно вступай въ путь чрезъ норе Чермное. Не бойся прежнихъ гръховъ, какъ бы цреслъдующихъ египтянъ. Давили тебя гр"вхи твои тяж«> лшгь бременемъ рабства, но въ Египтъ, въ любви этого в-вка, въ странствовали?
Сайнт Аугустине (Бишоп оф Хиппо.), 1997
3
Полное собрание сочинений - Том 11 - Сторінка 26
Госпожа Захаревсяая, тогда еще просто Маремьяша, была мѣщанскою дѣвицею; сама доила коровъ, таскала навозъ въ свой садъ и потомъ, будучи чиста и невинна, какъ младенецъ, она совершенно спокойно и безтрепетно ...
Алексей Феофилактович Писемский, 1895
4
Драматическия произведения и разсказы - Сторінка 261
Солдатъ! Хоръ. Кто смерти безтрепетно выдержитъ взглядъ — Одинъ только воленъ. А кто онъ? — Солдатъ! Первый егерь. Житейскія дрязги — съ души онъ долой,— Нѣтъ страха ему и заботы; Онъ смѣло судьбу вызываетъ на ...
Лев Александрович Мей, ‎Петр Васильевич Быков, 1911
5
Очерки и воспоминанія: публичныя чтенія, рѣчи, статьи и ...
Отсюда несмѣняемость судьи, дающая честному, строго исполняющему свои обязанности, человѣку безупречнаго поведенія возможность спокойно и безтрепетно осуществлять свою судейскую дѣятельность. Положеніе, при ...
Анатолий Федорович Кони, 1906
6
Историческая хрестоматія по русской исторіи: пособіе для ...
... дѣду государя, и въ бѣдствіяхъ гордому, можно было сносить презрѣніе другихъ вельможъ и власть Оболенскаго. Онъ стыдился при томъ тайной любви Елены, безтрепетно укорялъ ее въ слабости. Елена не терпѣла старца.
Яков Григорьевич Гуревич, ‎Борис Антонович Павлович, 1910
7
Полное собранïе сочиненïи А. Ф. Писемскаго - Том 5 - Сторінка 18
... какъ младенецъ, она совершенно спокойно и безтрепетно перешла въ пьяныя и развратныя объятія толстаго исправника. Захаревскій около этого времени сдѣланъ былъ столоначальникомъ и, какъ подчиненный, часто бывалъ ...
Писемскïй Алексѣй Феофилактович, ‎В. В. Целинскïи, 1911
8
Собраніе сочиненій Шиллера в переводѣ русских писателей
Кто смерти безтрепетно выдержитъ взглядъ;— Одинъ только воленъ... А кто онъ?–Солдатъ! X. О Р ТЬ. Кто смерти безтрепетно выдержитъвзглядъ– Одинъ только воленъ... А кто онъ?— Солдатъ! пвввый вгввъ. Житейскія дрязги-— ...
Friedrich Schiller, ‎С. А. Венгеров, 1901
9
Огни в пути: стихотворенія, 1910-1911 - Сторінка 22
Старикъ ей отвѣчалъ:—«Я бѣденъ, корка хлѣба, Вотъ что теперь осталось у меня; Ты голодна, но сердца тяжкій голодъ Спасетъ твой духъ... Безтрепетно иди». Онъ дверь ей отворилъ... И вновь во мракъ и холодъ Пошла она, ...
Федор Косаткин-Ростовскій (князь), 1911
10
Стихотворенія, 1842-1877 - Сторінка 131
Недвижно, безтрепетно стоя Подъ холодомъ зимнихъ небесъ. Нигдѣ такъ глубоко и вольно Не дышетъ усталая грудь, И ежели жить намъ довольно, Намъ слаще нигдѣ не уснуть! XXXVI. Ни звука! Душа умираетъ Для скорби, для ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1882

用語«БЕЗТРЕПЕТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезтрепетноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Свято славних і всехвальних первоверховних апостолів Петра і …
Петро прославився багатьма зціленнями, і воскресив з мертвих Тавіфу, безтрепетно свідчив про Христа перед начальниками іудейськими і судом ... «UkrMedia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Безтрепетно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/beztrepetno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう