アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бестрепетно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕСТРЕПЕТНОの発音

бестрепетно  [bestrepetno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕСТРЕПЕТНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бестрепетно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбестрепетноの定義

強烈な副詞は勇敢に見える。 БЕСТРЕПЕТНО наречие см. бестрепетный.

ロシア語辞典で«бестрепетно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕСТРЕПЕТНОと韻を踏むロシア語の単語


БЕСТРЕПЕТНОのように始まるロシア語の単語

бестелесный
бестеневой
бестер
бестеровый
бестия
бестоварный
бестоварье
бестолково
бестолковость
бестолковщина
бестолковый
бестолочь
бестраншейный
бестревожно
бестревожный
бестрепетный
бестселлер
бестужевка
бестяглый
бестягольный

БЕСТРЕПЕТНОのように終わるロシア語の単語

неконкретно
неприветно
неприметно
несметно
несусветно
несчетно
одноцветно
ответно
почетно
предметно
предрассветно
приметно
пулеметно
разноцветно
секретно
суетно
сюжетно
трафаретно
тщетно
фальцетно

ロシア語の同義語辞典にあるбестрепетноの類義語と反意語

同義語

«бестрепетно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕСТРЕПЕТНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бестрепетноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбестрепетноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бестрепетно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无畏
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin miedo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fearlessly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेधड़क
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دون خوف
280百万人のスピーカー

ロシア語

бестрепетно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

destemidamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভয়ে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans crainte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kagum
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

furchtlos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大胆に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

두려움
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fearlessly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không sợ hãi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பயமில்லாமல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निर्भयपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korkusuzca
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senza paura
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieustraszenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безтрепетно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neînfricat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άφοβα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreesloos
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oförskräckt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fryktløst
5百万人のスピーカー

бестрепетноの使用傾向

傾向

用語«БЕСТРЕПЕТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бестрепетно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бестрепетноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСТРЕПЕТНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбестрепетноの使いかたを見つけましょう。бестрепетноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Профессор риторики: - Страница 432
И вот я нашла ее морфу – ипостась, воплощение. Теперь и мое сердце станет – нет, уже стало – бестрепетным. «Бестрепетное сердце совершенноокруглой истины». И я это видела !!! Пока мы все еще идем сквозь бесконечные ...
Анна Михальская, 2013
2
Ироническая трилогия
Этотак,но то иделостремясь к невозможному, не достигаем и достижимого. * * * Высшая искренность доступна немногим. Это Пушкин бестрепетно написал: «И с отвращением читая жизнь свою». * * * История движется без пауз, ...
Леонид Генрихович Зорин, 2014
3
Сталин. Второе убийство: - Страница 113
Тогда уже был написан роман Оруэлла «1984», и трепещущая интеллигенция всего мира, перепутав оруэлловский вымысел и советскую явь, готова была проглотить любую чушь, как бестрепетно проглотила она историю о шести ...
Елена Прудникова, 2003
4
Праведники: (Цикл)
неприятному занятию и распоряжался этим холодно и бестрепетно, как самым обыкновенным служебным делом. Но вот раз с ним случилось такое событие, что он сам себе изменил и, по собственным его словам, «вместо того, ...
Николай Лесков, 1887
5
Девяносто третий год
... и не такому израненному судну, как «Клеймор», было устоять против напора волн; любая могла стать причиной его гибели. Гакуаль задумчиво стоял у руля. Бестрепетно смотреть в лицо опасности — таков обычай капитанов.
Виктор Гюго, 2013
6
Красный Камень: Роман, рассказы: - Страница 175
... паузы Ефим глухо подал голос: — Здесь ли жертва? Анна бестрепетно отвечала: — За спиной, сладчайший. — Выросла ли лоза? — И не посажена, сладчайший. — Завтра в полдень. — Когда тени уйдут. — Войдет 175.
Константин Плешаков, 2001
7
До встречи в Лондоне. Эта женщина будет моей. - Страница 315
Та самая, которую Тарас назвал палачом, бестрепетно выполняющим все приговоры Зондера. Она и теперь была затянута в черный комбинезон и держала под мышкой огромный мотоциклетный шлем. Лицо ее с тонкими ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
8
Стихотворения: Поэмы - Страница 179
Я сердцем никогда не лгу, И потому на голос чванства Бестрепетно сказать могу, Что я прощаюсь с хулиганством. Пора расстаться с озорной И непокорною отвагой. Уж сердце напилось иной, Кровь отрезвляющею брагой. И мне ...
Сергей Александрович Есенин, 1973
9
Екатерина II. Алмазная Золушка - Страница 241
Екатерину решено было бестрепетно прикончить — а если Павел Петрович проявит чистоплюйство и не захочет занимать добытый подобным образом трон, то и его зарезать к чертовой матери, а в государи выбрать, «кого ...
Бушков Александр Александрович, 2012
10
Русские писатели и Нобелевская Премия (1901-1955): (1901-1955)
Между тем, как замечают бестрепетно люди посвященные: „Известно, что академики имеют своих фаворитов"9. Горас Энгдаль (Ногасе Еп§а,аЫ), нынешний Постоянный секретарь Шведской академии, отвечая отчасти на ...
Татьяна Марченко, 2007

用語«БЕСТРЕПЕТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбестрепетноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Церковь чтит память святой Феклы
Святая мученица бестрепетно взошла на костер и перекрестилась. В этот момент ей явился Спаситель, благословляя на предстоящий подвиг, ... «Православие и мир, 10月 15»
2
Караченцов, его Людочка и карма
... прочность, на верность (Караченцов попал в автокатастрофу, она его трепетно и бестрепетно выхаживает до сих пор), что семижильный бы сдался. «Аргументы и факты, 10月 15»
3
Печень, деньги, два шприца
Но выходишь в фойе и видишь, как этот отстой бестрепетно и невозмутимо рекламируется посланцами от большой фармации. Деньги не пахнут! «Экспресс К, 10月 15»
4
Сообщение о побеге Моторолы из Донецка потрясло основы …
Кто будет бестрепетно руки нажимать на гашетку и пучить глаза при звуки гимна? Неужели все это ляжет на гладкое темя Прилепина, неужели ему ... «Ура-Информ, 9月 15»
5
Список Сенцова
Именно так рассуждали следователи, прокуроры и судьи в Советском Союзе – и потому так бестрепетно выносили лживые приговоры не только в ... «NEWSru.ua, 8月 15»
6
Открытка с Незабудкой
И почему мы стали так нечувствительны к формальному, бестрепетно холодному выражению того, к чему, кажется, совершенно невозможно ... «Российская Газета, 5月 15»
7
«Белый бог», или Собакокалипсис
Отец, каждодневно наблюдающий за свежеванием теплых еще коров и бестрепетно режущий их сердца, животных не сказать чтобы любит – а Хагена, ... «Postimees, 1月 15»
8
Об отце Глебе Якунине
... постичь, как это церковные иерархи в СССР не боялись активно сотрудничать с КГБ, а простые священники бестрепетно стучали на паству. Атеист в ... «Грани.Ру, 12月 14»
9
Санкции заставили увеличить закупки титана
Казалось бы, в такой ситуации можно успокоиться и почивать на лаврах, наблюдать бестрепетно за развитием ситуации на мировых рынках. «Областная газета, 10月 14»
10
Галина Иванкина: Продукт, как символ
... цыганские хоры, декабристская верность и непременно - ложа в Мариинке с правом бестрепетно лорнировать княгиню Голицыну. Устрицы, омары… «Новые Хроники, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бестрепетно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bestrepetno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう