ウクライナ語辞典でのбезвітряの定義
いいえ風、私、と。 風の欠如。 風のない天気。 静かに、ゆっくりと...砂漠の砂漠で暴れた道でロールを浮かべてください。 風が吹かない海では船の価値がある（Kotsyub。、I、1955、181）。 無森林では、森林は静止していた（Khizhnyak、D. Galitsky、1958,327）。 безвітря, я, с. Відсутність вітру; безвітряна погода. Тихо, поволі.. пливе валка битим шляхом у безлюдній пустелі. Достоту корабель той у безвітря серед моря (Коцюб., І, 1955, 181); На безвітрі ліс стояв нерухомо (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 327).
ウクライナ語辞典で«безвітря»の
元の定義を見るをクリックします。
«БЕЗВІТРЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
безвітряの使いかたを見つけましょう。
безвітряに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. caliper calm безвітря; штиль | безвітрий; штильовий п to — down заспокоюватися, вщухати |ka:m] equatorial -s екваторна штильова смуга calmness 1. спокій, тиша 2. безвітря (ка:mnos] calomel каломель | каломелевий |каelomol] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кристалічну симетрію) nonaxial безвісний ІІ 1. (незнаний) unknown 2. (досі невідомий) novel безвітрий 1. windless 2. (спокійний) calm, still, quiet безвітря calm(ness), still air безвітряний див. безвітрий безвітряність див. безвітря ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 51
Оце ж таке безвітря, таке безвітря... усі млини по- спинялися, стоять,— поголосніше клопочеться, переходячи вулицю, про людське око, вказуючи на миску чи макітерку, запнуті чистою хвартушиною. — Стоять млини, хоч плач...
4
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Денна періода безвітр в сумах і °/0 в Ужгороді (1891—1910) : В Ужгороді найчастійше лучаються безвітря вечером, а найменше безвітр в полуднє. Безвітря на Закарпаттю заховуються цілком противно до денної періоди сили вітру ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925
БЕЗВІТРЯ (безвітряна погода); ЗАТИШШЯ (припинення вітру, тимчасове встановлення тихої погоди); ШТИЛЬ (відсутність вітру над водяним простором, рідше — в природі взагалі). Туман Не- прядви стелиться в безвітрі, Глухий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вони ж і самі вже Ані троянської сили, ні нападу їх не боялись. Грізно стояли, мов хмари, що в пору безвітря Кроніон, Високоверхі обкутавши гори, на місці тримає Їх непорушно, допоки покоїться сила Борея 525 Й інших бурхливих.
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Веслували тут лишеу безвітря або тоді, коли входиливгаваньчи виходили знеї.У такихвипадках за весла бралисявсі— і матроси, ібоцман,і сам капітан, окрім, хіба що, Рипічипа, чиї ніжки, тобто лапки, були для цього закороткі.
Капітан, сквайрі я обговорювали вкаюті наше становище. Був би хоч легенький вітерець, ми напалиб зненацькана шістьох бунтівників, яких лишилина судні, підняликітву й пішли б у море. Алестояло мертве безвітря, і, на додачу, ...
... відповів Гленарван. –Тистанеш справжнім чоловіком ужетоді, колитвої однолітки все щебудуть дітьми. Гленарван, Паганель і Вільсонвийшли з касучі. Була шоста вечора. Мороз добряче щипав попри цілковите безвітря.
Сонце входило взеніт, безжально випалюючи навколишнє безвітря, перетворюючи світна мертву пустку. — Я правильно вчинив? Так поліз до кишені, витяг пачку «Кемелу» й вибив звідти сигарету,відтягуючи момент відповіді.
