アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бідний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБІДНИЙの発音

бідний  [bidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БІДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

БІДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

біднівство
біднійшати
бідніння
біднісінький
бідність
бідніти
біднішати
бідненький
бідненько
біднесенький
бідник
біднити
біднитися
бідниця
бідно
біднота
бідночія
біднуватий
біднувато
бідня

БІДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний
досвідний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбіднийの類義語と反意語

同義語

«бідний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БІДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語біднийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбіднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бідний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pobre
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

poor
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فقير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бедный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pobre
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দরিদ্র
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pauvres
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

miskin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schlecht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

貧しいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가난한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

miskin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nghèo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏழை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गरीब
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

fakir
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

povero
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biedny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бідний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sărac
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φτωχός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

swak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dålig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dårlig
5百万人のスピーカー

біднийの使用傾向

傾向

用語«БІДНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бідний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、біднийに関するニュースでの使用例

例え

«БІДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбіднийの使いかたを見つけましょう。біднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 258
9 66: - д Бідний чоловікъ. Пора приходить по счастю тужнтн; ІЦо світ'ь великий-нема зъ нимъ жити; О`хъ‚ а где жъ бо я пйду, _.," а... ~ Нйгде счастя не знайду! Ахъ, бідний я. бідний.. . Чи 'ё такий въ світі бідний чоловік-ь, . о У Як'ь` я ...
Danylo Lukyč Mordovec, 1859
2
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 177
Приніс кривий бідного до пана,_ а той йнго гостит ідами, питьим, а видтак пнтайн: Щьо хочь, щос до мене на вичьирю прийшоу? _ ,,Нічо ни хочу, но дай мені три рази джурпнпу полонником з оцего китла!“ _ ~Ий, цего ни дам тобі!
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Єсть такиі люде, що нужди не ЗнаЮТР, Бідного чоловіка ні во что вміняють. Шумять вь степахь вітри, запрета на мають; Шумять шмелі вь день и вь нічь, спокою не дають. Єще жь я не заживь роскішь сéго віка... Пройшли прочь ви ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 227
Кертиня Кертиня — з багацької дитини. Було собі два сусіди — багатий і бідний, — і земля їх була в межу. Посіяв багатий пшеницю, і бідний знов пшеницю. В бідного уродила дуже гарна пшениця, а в багача дуже кепська. Як пішов ...
Валерій Войтович, 2006
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Розподіл видаткових повноважень між державою та місцевим самоврядуванням у контексті подолання бідності в Україні Забезпечуючи громадян мінімально необхідним рівнем суспільних благ, держава намагається певною мірою ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. Захиталася скеля під ним Із усіма шпилями, І безтямний лежав він, немов У колисці умами. Якась пісня тужлива над ним Сумовито бриніла, І рука колихала його Пухова, сніжно-біла. І почулися тихі слова: «Бідний, ...
Іван Франко, 2015
7
100 чарівних казок:
Адже ятой самий бідний музика, який живізтобоюв маленькому перекошеному будиночку на околиці міста. І ятой самий гусар, що розтоптав твої горщики на базарі. І той висміяний жених,якого ти образиланіза що ніпрощо.
Фрезер А., 2014
8
Пасербки восьмої заповіді
... і тіні бродили по галявині, наражалися одна на одну, зливалися, метушливо сплескували рукавами, мазнувши то по тихому Джошеві, то по плечистому синові мірошника, то по жінці... - Бідний ти, бідний... - Марта такі не збагнула, ...
Генри Олди, 2013
9
Борислав смiється
... а при всіМ тіМ обходився з робітникаМи так побратерськи, так щиро та приязно, неМов хотів на кождіМ кроці показати ЇМ, що він їМ рівний, Їх брат і такий же бідний робітник, як усі вони, неМов хотів перепрашати їх за те, що оце ...
Іван Франко, 2013
10
Коляди церковнi - Сторінка 7
Бо в тій хаті живе вдовнцн сама одннона як ся бнлнна, сумна, тревонгна і блїдолнця. Бідна! Одного мала лишень сина; одного мала, щнро нленала 1 ось недавно його поховала. Рознуна серцн її хватае, вона бідна плаче й тужнть, ...
О.М. Кинаш, 2013

用語«БІДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбіднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Бідний" Добкін й досі живе у будинку, оформленому на матір
Харківський будинок, у якому живе народний депутат Михайло Добкін, та який пікетували активісти, належить кооперативу його матері. Вона ж свого ... «Еxpres.ua, 9月 15»
2
Історик Мирослав Кошик про пам'ятник Шептицькому в Івано …
Бідний Митрополит і бідне наше місто! Шептицький перебував в Станіславові молодою людиною в розквіті сил, і чи не краще було увіковічити саме той ... «Вікна online, 8月 15»
3
Про бідного митника замовте слово
Колись, у далекі вже 90-ті, серед українських митників ходив анекдот: "Лісовою стежкою йдуть багатий митник, бідний митник та Чебурашка. На стежці ... «Українська правда, 7月 15»
4
Демон Солотвинського солерудника
Приїхав здалеку заробляти на щоденний хліб важкою роботою. А був дуже бідний, не мав і хати. Подумав собі, що буде він жити під землею в шахті та ... «Tyachiv News, 7月 15»
5
Після скандалу з Мальдівами нардеп від «Самопомочі …
«Я вважаю, що бідний політик не побудує багату Україну. Тим більше її не побудують політики, які прикидаються бідними», - зазначає Мірошник. Нардеп ... «UkrMedia, 4月 15»
6
Декларація про доходи Юрія Луценка: бідний годувальник …
Голова фракції “Блок Петра Порошенка” у Верховній Раді Юрій Луценко задекларував 20 138 гривень доходів у 2014 році. Про це сказано в його ... «Finance.ua, 3月 15»
7
Бідний середній клас
За спостереженням фахівців Інституту демографії та соціальних досліджень ім. М. В. Птухи, в Україні виник феномен так званої «нової», раптової ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 2月 15»
8
Рівнян навчатимуть, як правильно поводитися з грошима
Творцем гри Cashflow є американський мільйонер, тренер успіху, автор знаменитих книг "Багатий Тато, Бідний Тато", "Квадрант грошового потоку", ... «ОГО, 2月 15»
9
5 тез Кузьми Скрябіна про Україну та майбутнє. Відео
Проявляється прислів'я: чого бідний, бо негідний, а негідний, бо бідний. Ти йдеш туди, думаєш, що заробиш бабок, а по факту кинули: і бабок не заробив ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»
10
СБУ оприлюднила список звільнених полонених
Бідний Роман Валерійович. Білозір Юрій Юрійович. Благінін Юрій Анатолійович. Боєв Антон Олександрович. Бойко Олександр Іванович. Бойко Сергій ... «Українська правда, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бідний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bidnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう