アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"білиця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБІЛИЦЯの発音

білиця  [bilytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБІЛИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«білиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビートルズ

Білиця

ビリツァは、スミ地方のヤンピル地区にあるウクライナの村です。 人口は311人です。 地方自治体 - ビリック村議会。 Бі́лиця — село в Україні, в Ямпільському районі Сумської області. Населення становить 311 осіб. Орган місцевого самоврядування — Білицька сільська рада.

ウクライナ語辞典でのбілицяの定義

ホワイトヘッド、そしてイエス、ジスト。 無人の修道女。 *比較して そしてドレスのマリーナは白です。 ホワイトヘッドのように 神は祈って泣いて、ロビーで閉じた(Shevch。、II、1953、96)。ビリー2、そして、まあ、ダイアル。 リス コーンの集まりの塀の下にひげを蒔いた(Kotsyub。、II、1955、317)。 білиця, і, ж., заст. Невисвячена черниця. * У порівн. А Марина в сукні білій. Неначе білиця. Богу молиться та плаче, Замкнута в світлиці (Шевч., II, 1953, 96).

БІЛИ́ЦЯ2, і, ж., діал. Білка. Білиця сипала вниз під смереку обвідки шишок (Коцюб., II, 1955, 317).

ウクライナ語辞典で«білиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БІЛИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


билиця
bylytsya
буйволиця
buy̆volytsya
вижлиця
vyzhlytsya
вилиця
vylytsya
вулиця
vulytsya
віхтолиця
vikhtolytsya
галиця
halytsya
глиця
hlytsya
умілиця
array(umilytsya)
цілиця
array(tsilytsya)

БІЛИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

білизна
білизняний
білий
білий камінь
білий ряст
білий тиждень
білик
білилечко
білило
білильний
білильня
білина
білити
білитися
біличка
білка
білкатий
білки
білко
білковість

БІЛИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

голиця
горлиця
греблиця
гулиця
дияволиця
дяглиця
електротеплиця
жалиця
жерлиця
жилиця
жубелиця
жужелиця
журавлиця
землиця
зозулиця
иршлиця
каплиця
карлиця
ґалиця
ґерґелиця

ウクライナ語の同義語辞典にあるбілицяの類義語と反意語

同義語

«білиця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БІЛИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語білицяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбілицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«білиця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bilytsya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bilytsya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bilytsya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bilytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bilytsya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Белица
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bilytsya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bilytsya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bilytsya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bilytsya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bilytsya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bilytsya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bilytsya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bilytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bilytsya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bilytsya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

व्हाईटहेड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bilytsya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bilytsya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bilytsya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

білиця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bilytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bilytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bilytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bilytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bilytsya
5百万人のスピーカー

білицяの使用傾向

傾向

用語«БІЛИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«білиця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、білицяに関するニュースでの使用例

例え

«БІЛИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбілицяの使いかたを見つけましょう。білицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of Hutsulshchyna - Сторінка 207
"Білиця". — Три леґіні сідають поруч себе. Той, що сидить з них посередині, (білиця) тримає патик в руках, а два його колеги (стрільці) також тримають патики. Білиця суне по патику пальцями вгору і вниз і при тому імітує білицю' та ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995
2
Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 154
О.Бріцина відсилає читачів до терміну "билиця", визначає останній так: "Твори неказкової фольклорної прози, в яких розповідається про незвичайні пригоди, зіткнення людини з надприродними істотами, проте підкреслюється ...
Микола Костянтинович Дмитренко, 2001
3
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Тому билиці нерідко розглядаються поряд із бувальщинами. Так ці два поняття зблизив ще Тарас Шевченко: ...се не казка, а билиця, Або бувальщина, сказать. На тій підставі, що слово "билиця" тотожне з російським терміном ...
I. M. Senʹko, 2003
4
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 301
93 В цьому ж листі Манжура сповіщає адресата про те, що збирається опублікувати вірш «Билиця» у журналі «Зоря». Таким чином, інший автограф ІЛ (ф. 61, No 262), який зберігається серед матеріалів архіву «Зорі», очевидно, ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
5
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Билиця... // Гоголь Н. Вечерниці... (Оповідання...) / Пер. Михайла Обачного й Лесі Українки; Під ред. Олени Пчілки. — Львів, 1885. - С. 29-40. Зачароване місце (Байка, оповідана дячком ***скої церкви) // Православний Буковинський ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008
6
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 164
Варіант: Скунць. С. 200. Кливець Юрій діяв разом з Ільком Липеєм. 30. Заворожена пушка *. Демонологічна билиця. Зап. у 1978 р. 31. Демони-гонихмарники *. Билиця. Зап. у 1978 р. Варіанти: Ігнатович. С. 255-256; ЕЗ. Т. 4. С. 148.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Чималу каплиЦю Поставили громадою, А його криниЦю Москалевою назвали. От тобі й билиця Про ту криницю москалеву. Нелюдська билиця. А я пішов у гайдамаки Та на Сибірі опинивсь. (Бо тут Сибір була колись.) Ї ^^^^^^^^^ `.^.
Тарас Шевченко, 2013
8
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 152
КАЗКОВА БИЛИЦЯ З легенд, від часу посивілих, я знав хлопчиськом, що Ікар на молодих, непевних крилах піднявся птицею до хмар... Я пригадав людину-птицю, бо краю нашого сини перетворили на билицю чудову казку давнини.
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
9
I︠U︡riĭ Zbanat︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 271
«Поліські билиці» — це вже ціла книга наскрізного гумору. В центрі зображення «Поліських билиць» — вся історія Каленикового життя, весь його характер. А Каленик Стратонович Переплигнигопченко — це таки наш сучасник; ...
Dmytro Shlapak, 1963
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Тематично билиці надзвичайно близькі до бувальщин і в народній традиції термінологічно не виокремлюються. Часто не вирізнені з усного потоку мовлення, їх тексти* не мають певного означення в усній традиції. Запропоноване ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

用語«БІЛИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбілицяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Капітан збірної України потрапив до збірної першого дня …
Окрім нашого центрового, в списку також французький захисник Нандо де Коло, форварди Данило Галлінарі (Італія), Неманья Білиця (Сербія) та Андрій ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Львівські вибухотехніки розповіли, як шукали та знешкоджували …
... Олег Жук. А цьогоріч старші експерти-вибухотехніки майор міліції Роман Білиця та капітан міліції Володимир Мороз забезпечували вибухобезпеку на ... «Galnet, 6月 15»
3
Марія Матіос: У Раді сюжет на сюжеті сюжетом поганяє
А приватний видавець крутиться, як білиця в колесі, йому ніхто нічого не дає. Подеколи це навіть дуже успішний крутіж. Але скажу одне: в Українській ... «Україна молода, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Білиця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bilytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう