アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"веселиця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЕСЕЛИЦЯの発音

веселиця  [veselytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЕСЕЛИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«веселиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвеселицяの定義

ジョリー、そして、よく、ダイヤル。 レインボー 天にノアを見てください:雨は存続しませんが、ベゼリツァは空の中で空を飛んでいます(Rudan、Vol。1956、496)。 веселиця, і, ж., діал. Веселка. Поглянув Ной на небо: Дощик не стихає, Та на небі перегнулась Веселиця й грає (Рудан., Тв., 1956, 496).


ウクライナ語辞典で«веселиця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕСЕЛИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


билиця
bylytsya
жубелиця
zhubelytsya
жужелиця
zhuzhelytsya
келиця
kelytsya
кужелиця
kuzhelytsya
телиця
telytsya
ферфелиця
array(ferfelytsya)
фурделиця
array(furdelytsya)
хурделиця
array(khurdelytsya)
шашелиця
array(shashelytsya)
щемелиця
array(shchemelytsya)

ВЕСЕЛИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

веселіти
веселішати
весела
веселенький
веселенько
веселечко
веселий
веселик
веселити
веселитися
веселка
веселковий
веселково
весело
веселонька
веселочка
веселощі
веселувати
веселун
веселуха

ВЕСЕЛИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

бублиця
буйволиця
білиця
валаамова ослиця
вижлиця
вилиця
вулиця
вірлиця
віхтолиця
галиця
гирилиця
глаголиця
глиця
гнилиця
голиця
горлиця
горілиця
греблиця
гулиця
ґалиця

ウクライナ語の同義語辞典にあるвеселицяの類義語と反意語

同義語

«веселиця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕСЕЛИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語веселицяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвеселицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«веселиця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

veselytsya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

veselytsya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

veselytsya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

veselytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

veselytsya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

веселиця
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

veselytsya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

veselytsya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

veselytsya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

veselytsya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

veselytsya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

veselytsya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

veselytsya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

veselytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

veselytsya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

veselytsya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

veselytsya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

veselytsya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

veselytsya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

veselytsya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

веселиця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

veselytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

veselytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

veselytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

veselytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

veselytsya
5百万人のスピーカー

веселицяの使用傾向

傾向

用語«ВЕСЕЛИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«веселиця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、веселицяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕСЕЛИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвеселицяの使いかたを見つけましょう。веселицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 276
Хотіли вже їсти, аж тут Веселиця Прекрасна й каже: — Стривайте! Гляньте одне на одного — на кого ми схожі? Чи годиться у такому вигляді до столу сідати, питиїсти починати? Глянули брати-чарівники й сестриці-сміяниці одне ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
У дощ деколи являеться веселиця — весела дождев- ниця (Дожьбог — не родич?), Веселиця тому, що земля, травка весел1е в1д дощу. Веселиця — Божа жила. Нею йде вода з чисто! кернищ просто в небо — там у спеку хочуть ...
Marii︠a︡ Vlad, 1992
3
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Дуга-веселиця з'являється по дощові. Вона воду п'є. Ой так! Даколи вип'є й жаби та риби. Було так, що з неба падали жаби та риби. Бог зробив райдугу по потопові світа. То він дав знак, що більше не буде карати людей потопом.
I. M. Senʹko, 2003
4
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 62
Верховина, х., належав до с Шдвиння (Рог. 1Ф), у док. попередшх стол1ть не виявлено; 1947 - Верховина [131, 514]. Утв. вщ апел. верховина "верхня, найвища частина чого-небудь" [121 I, 336]. 86. Веселиця, х., належав до с Виспа ...
Vira Kotovych, 2000
5
Kazky Halychyny - Сторінка 313
Іде та й іде полем. Десь якогось хробачка знайде, десь зернятко. І прийшов він до одного пана. Прийшов, подивився - а той пан такий багатий. А він зайшов на подвір'я і співає: - Кукуріку! Яка в мене веселиця, така в пана головиця!
Mykola Zinchuk, 2009
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 149
Веселиця. 1. Веселицї воду нє. (Наг.) Народ уявляє собі веселку як якусь істоту, що випивае воду в якихсь певних криниць, ставів і т. и., а иноді з водою випиває й жаби та риби. які пізнійше при великих тучах спадають із неба геть ...
Ivan Franko, 1901
7
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 217
3. Ниш с\ весели, а завтра заплачеш. (Наг.) Говорять до гуляки або п'яниш, якого жде нужда. Веселиця. 1. Веселищ воду п'е. (Наг.) Народ уявляв соб1 веселку як якусь ютоту, що випивае воду з якихсь пев- них криниць, став1в 1 т. и., ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РАЙДУГА, ВЕСЁЛКА, ВЕСЁЛИЦЯ розм. ГомЫ грому над горою, — Райдуг слива над водою — гей, весна, весна!» (П. Усен- ко); Веселка! Теплх дш вески. ЗШхнули легко груди. В мгста з велико! вшни при- йшли й маленькь люди (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 93
Чаото до згаданих слів додається "воду пйе". йо^. де^: веселиця, веселичка, веселка, вес^ка. весГвка, весн(вка, весяля. дугаМ. краска, лис/вка. туга7. ВЕСЕЛИШ) /М-ць Маг. X, ч.П, 9 (п!7 див^ весело. ВЕСЕЛИЙ, веселий /Б-дя, Х-в7, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
10
Быт русского народа. Часть 7. Святки
З Исусом Христом, Святым Рождеством. Поокончании песни говорят: «Поздравляем вас, пане добродию,и пани матко, и всих ваших з Святым вечером. Дай Боже вам довго житы да веселиця». Колядовщикам высылают денег или ...
Терещенко, Александр, 2015

用語«ВЕСЕЛИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвеселицяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Де фестивалитиме Закарпаття? Вересень-2013 (МАПА ПОДІЙ)
Фестиваль «Словенська веселиця», фест словацьких народних танців та пісень, смт. Великий Березний. Початок о 14.00. D. 12 вересня (четвер). «Мукачево.нет, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Веселиця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/veselytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう