アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"благодатний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЛАГОДАТНИЙの発音

благодатний  [blahodatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЛАГОДАТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«благодатний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのблагодатнийの定義

恵み、幸福、善良さ、喜び、豊かさを与えます。 熱心なDovbuschikに対する敗北後の満足と確信は、幸福感で魂を壊した(Fr.、V、1951、14)。 6月上旬の祝福された雨でした(Donch。、V、1957、548)。 自然がその富、人間の幸福のための寛大な力、そして良い休息(Rad。Ukr。、19V、1957、1)を明らかにする年の肥沃な時が来た。 //リッチ、幸せ。 そう、見よ。若い男が到着した。その農場で、肥沃な男は雇用を求めるだろう(Shevch。、I、1951、314)。 благодатний, а, е. Який дає щастя, добро, радість, достаток. Задоволення і певність після побіди [перемоги] над завзятим Довбущуком перелилися в душі його в благодатне почуття надії (Фр., V, 1951, 14); Це був благодатний дощ першої половини червня (Донч., V, 1957, 548); Настала благодатна пора року, коли природа особливо щедро розкриває свої багатства, свої живлючі сили для оздоровлення людини, доброго її відпочинку (Рад. Укр., 19.V 1957, 1); // Багатий, щасливий. Аж ось.. Прийшла молодиця На той хутір благодатний У найми проситься (Шевч., І, 1951, 314).


ウクライナ語辞典で«благодатний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛАГОДАТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

БЛАГОДАТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

благоговіння
благоговіти
благодійність
благодійний
благодійник
благодійниця
благодійно
благодіяння
благодар
благодатка
благодатно
благодать
благоденство
благоденствувати
благодушність
благодушний
благодушно
благозвучність
благозвучний
благоліпний

БЛАГОДАТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
делікатний
десятикратний
додатний
домкратний
дієздатний

ウクライナ語の同義語辞典にあるблагодатнийの類義語と反意語

同義語

«благодатний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛАГОДАТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благодатнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのблагодатнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«благодатний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

青睐
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

favorecido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

favored
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مفضل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

благодатный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

favorecido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

favorisé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

disukai
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begünstigt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

好ま
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

혜택을 받고있는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

di senengi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ưa chuộng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாதகமாகவே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ज्याला जास्त अनुकूलता दाखविली
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

avantajlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

favorito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uprzywilejowanych
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

благодатний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

favorizat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευνοείται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevoordeel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gynnade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

favoriserte
5百万人のスピーカー

благодатнийの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОДАТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«благодатний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、благодатнийに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОДАТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からблагодатнийの使いかたを見つけましょう。благодатнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Немощи пастыря и благодать Божия - Сторінка 12
Писанию. Почти в каждой священной книге мы находим примеры того, что благодать Божия подается не только чрез достойных, но весьма часто и через недостойных лиц. Вспомним, например, волхва Валаама. Ведь это был ...
Александр Введенский, 2013
2
Благодать
благодать Божия» и дальше что-то про Предтечу, но это Иван Ильич уже читать не стал. Не смог. Тягостное сонливое состояние с него как ветром сдуло. Его слегка затошнило, как от проглоченной мухи, и он ослабил узел ...
Наталья Горская, 2015
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Въ память благодателя нашего. Никон. Ланд. гл. 27. " влАгодАтильство—ebeруеanх, beneficium:—Издрадьно благодательство. Ефр. Крм. Крѳ. 234 вллгодАтина — благодать: — Не естьствомь нъ благодатиемь и имъ же о единомъ ...
Измаил Срезневский, 2013
4
О сергианстве: - Сторінка 36
Благодать. священнодействия. и. благодать. Церковного. управления. Как известно, в Православной Церкви проводится различие между благодатью священства, которая есть особый дар и призвание к совершению Таинств, и, ...
Роман Вершилло, 2015
5
Догматика Православной Церкви. Пневматология - Сторінка 310
преподобный Иустин (Попович). Следовательно, и Евангелие Его — Евангелие благодати Божия (Деян. 20, 24). И живя во Христе, Kоторый есть благодать, мы во всем Богочеловеческом обогащаемся через Него (ср. 1 Kор.1, 4–5; ...
преподобный Иустин (Попович), 2015
6
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, И от полноты Его мы все приняли. Здесь опять продолжает свою речь о Христе евангелист. Теперь уже, однако, он ссылается не только на то, что созерцали одни ...
Лопухин А. П., 2013
7
Учение о благодати Божией в творениях древних св. отцов и ...
И вѣрующіе молятся о васъ съ любовію къ вамъ «за премногую благодать Божію на васъ» (ст. 14), т. е. за изобиліе земныхъ благъ, которыми надѣлилъ васъ Богъ и которыми вы дѣлитесь съ своими братіями. Уже здѣсь слово ...
Катанский А. Л., 2013
8
Католическая вера
Благодать Божия, богословские добродетели, Дары Святого Духа Бог призвал человека приобщаться к сокровенной жизни Пресвятой Троицы. Это призвание сверхприродно, оно превосходит возможности человеческой природы ...
Александр Гедеванишвили, 2015
9
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 101
вллгодАтина — благодать: — Не естьствомъ въ благодатиемь и имъ же о единомъ блазѣмь Б5ѣ суть. Лоeка. Бог. 443. Божьствьныимь съдѣиствоул благодатникамь. m. ж.178. Ово соущьствомъ. а дроугое благодатьемь. m. ж.
И.И. Срезневский, 2013
10
Предшественник реформации Джон Виклиф. Его жизнь и ...
Виклифъ различаетъ следуюппе четыре вида благодати: 1) Благодать несотвореавая, 2) благодать сотворенная, 3) благодать оправдывающая и 4) благодать предопределен]"я. Благодать несотворенная. Подъ несотворенною ...
Городцев Павел Дмитриевич, прот., 2014

用語«БЛАГОДАТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблагодатнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Російська церква направила до палаючого Забайкалля …
Російська церква направила до палаючого Забайкалля благодатний вогонь ... з російського сходу, в Забайкалля приїде мобільна церква з благодатним ... «Новини від ТСН, 4月 15»
2
Вагон-церква привіз у палаюче Забайкалля благодатний вогонь
Вагон-церква РПЦ відправився в місіонерську поїздку з благодатним вогнем по Забайкалью (РФ), де вирують лісові пожежі. У Сибір святиню доставили ... «Newsru.ua, 4月 15»
3
У Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі зійшов Благодатний
У Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі зійшов Благодатний вогонь. З кувуклії його виніс патріарх єрусалимський Феофіл III. Він передав полум'я сотням ... «euronews, 4月 15»
4
Благодатний Вогонь - як символ миру прибув в Україну
Сподіваємося, що Благодатний вогонь принесе нашій країні мир і бажання почути один одного”, - сказав глава української делегації, керуючий справами ... «Tyachiv News, 4月 15»
5
Благодатний вогонь засяяв у Лаврі. Фоторепортаж
У Києво-Печерську лавру вночі прибув Благодатний вогонь, що був доставлений делегацією УПЦ з Єрусалиму. Предстоятель Української православної ... «Укрінформ, 4月 15»
6
Як сходить Благодатний Вогонь в Єрусалимі: столітні традиції і …
Храм Гробу Господнього збудований на тому місці, де була Гробниця Ісуса Христа. Саме тут з'являється Благодатний Вогонь. У натовпі паломників ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
7
Благодатний Вогонь прибув до України
Делегацію до Єрусалиму очолював Митрополит Бориспільський і Броварський Антоній. Він роздав Вогонь священнослужителям., які мають розвести ... «Новини від ТСН, 4月 15»
8
Благодатний вогонь - в Україні (фото)
У суботу ввечері до України прибув Благодатний вогонь, який о 23.00 розданий у Свято-Успенській Києво-Печерській Лаврі, повідомляє "Інтерфакс ... «ICTV, 4月 15»
9
Київський патріархат почне першим за Московський роздавати …
Сьогодні ввечері в Київ привезуть Благодатний вогонь із Єрусалима одразу дві церкви – Українська православна церква Київського патріархату та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
10
У Храмі Гробу Господнього зійшов Благодатний Вогонь. Відео
Сьогодні, 11 квітня, у Велику Суботу, напередодні Воскресіння Христового за молитвами православного Єрусалимського патріарха Феофіла на Гроб ... «Гал-Info, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Благодатний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/blahodatnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう