アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"блудяга"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЛУДЯГАの発音

блудяга  [bludyaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЛУДЯГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«блудяга»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのблудягаの定義

放浪、そして、h、そして、ダイヤル、信じられない。 ストロー、トランプ。 彼らは飲んで歩き、あらゆる種類の邪悪を隠し、盗難を伝えた(Mirny、II、1954、133)。 блудяга, и, ч. і ж., діал., зневажл. Волоцюга, бродяга. Пили та гуляли, переховували всяких блудяг, переводили крадіжку (Мирний, II, 1954, 133).


ウクライナ語辞典で«блудяга»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛУДЯГАと韻を踏むウクライナ語の単語


трудяга
array(trudyaha)

БЛУДЯГАのように始まるウクライナ語の単語

блуд
блудець
блудити
блудитися
блудливість
блудливий
блудливо
блудний
блудний син
блудник
блудниця
блудство
блудяжка
блудящий
блуза
блузка
блузочка
блуканина
блуканка
блукання

БЛУДЯГАのように終わるウクライナ語の単語

бляга
бідняга
дворняга
дзвяга
добряга
дручяга
діляга
заприсяга
звитяга
звяга
зв’яга
здоров’яга
касп’яга
катряга
кривоприсяга
куляга
куяга
кіптяга
летяга
лжеприсяга

ウクライナ語の同義語辞典にあるблудягаの類義語と反意語

同義語

«блудяга»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛУДЯГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語блудягаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのблудягаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«блудяга»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bludyaha
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bludyaha
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bludyaha
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bludyaha
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bludyaha
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

блудяга
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bludyaha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bludyaha
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bludyaha
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bludyaha
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bludyaha
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bludyaha
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bludyaha
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bludyaha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bludyaha
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bludyaha
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bludyaha
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bludyaha
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bludyaha
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bludyaha
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

блудяга
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bludyaha
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bludyaha
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bludyaha
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bludyaha
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bludyaha
5百万人のスピーカー

блудягаの使用傾向

傾向

用語«БЛУДЯГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«блудяга»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、блудягаに関するニュースでの使用例

例え

«БЛУДЯГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からблудягаの使いかたを見つけましょう。блудягаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Сторінка 193
Ср. блудяга. БЛУДЛиВЫЙ, ая, ое. Время, в которое (по суеверным представлениям) «водит блуд». Ночь блудливая. Добров. 1914, стр. 490. БЛУДяГА, и, м. и ж. Бран. Распутный, развратный человек. Где ты бълталъсь, блудяга?
А. И. Иванова, ‎Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, ‎Смоленский государственный педагогический институт, 1974
2
Вопросы грамматического строя и словообразования в русских ...
У+аг — а, блудяга «непостоянный человек» (блудить). «Ушла дочь от мужика: пьяница он да блудяга». «Пастушиха у нас, что блудяга: и пьет, и сблудить может, только дай» (Черкасы). У+ух — а, брюзгуха «тот, кто всегда чем-то ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Петрозаводский государственный университет им. О. В. Куусинена, 1976
3
Листья полыни - Сторінка 144
не понял ничего Кисляй. — Я про блудягу-зверя, а ты про реку какую- то непонятную завел. — Так и я про то же, — в свою очередь изумился подобной несообразительности Кисляя Саврас. — Сказано же: «Вода же очень чистая и ...
Алексей Семенов, 2000
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Полотье, мотыженье. Прашпорт, та, м. Испорч. вм. пашпорт. Паспортъ. Перестріва його на дорозі становий... „Прашпорт є?“-Ні, нема.„Як же ти без прашпорта атодиш? Ти блудяга якийс-ь“. Рудч. Ск. ІІ. 161. Узяв вовчий прашпорт.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 53
повернулася вона до онуки. — Питала про твого дядька. — Він був блудяга, той мій дядько. Все його кудись несло, усе його якісь фантазії мучили. Зрештою, нічого він у житті не досяг. Збився з дороги і ніякого пуття з нього не було.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Блудяга, и. общ. 6. Бродяга. Блуждать, гл. ср. 1. Скишашься. Блужденіе, я. 4. Дѣйсшвіе блуждающаго, скишаше. вутъ». «А кто те230. П. Блѣдно, нар. Говоря о цвѣшахъ: не ярко, съ пробѣлью. Блѣдновато, нар. Нѣсколько блѣдно.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Підсипав писареві блудяга... і є земля! Та ні!.. Мене сим не підведеш... Я сам своє знаю... допитаюсь свого... Хоч от — по сю (черкнув по горлянці рукою), — а землі не дам!.. Порівнявшись з матір'ю, став, узявся в боки, глянув на неї.
Мирний П., 2013
8
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Уловмлкошк, Л. У. (банковое сл.) Уменьшеніе капипала вb банкѣ. Улзлвомо, оnde, aai. Праздношашающійся, блудящій, бродящій, ая. Ула А вомо, Г. т. Бродяга, блудяга. Улалвоммкк, и. п. (просшонародное сл.) Праздно шашашься ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
9
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Сторінка 13
Блудяга Блуждать Блъдношцый Enano Блтцность Блъдный BA1-„mms Блъдый Блюденйв Блюдо Блюдоватый f Блюдолнзничать - лизннчест'во — лнзъ Barony Блюсти Блюститель Блюстительно Блюстительность Блюстнтельный ...
Philippe Reiff, 1836
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 88
Блудяга об. шатунъ, бродяга. Блудяшка ж. meр. игрушка, потѣшка, бабавлушка. Блудливый котъ, пакостлпвый, шаловливый, прокудливый, склонный къ шалостямъ, проказамъ. Языкъ блудливъ, что коза (что кошка), Блудливая ...
В.И. Даль, 2013

用語«БЛУДЯГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблудягаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поиск по сайту:
Пусть я блудяга, но не такой отпетый, как думал ее муж, с которым я, слава богу, незнаком, хотя могу представить – как говорится у английского барда, ... «РУССКИЙ БАЗАР, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Блудяга [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bludyaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう