"блуд"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБЛУДの発音

блуд  [blud]

ウクライナ語でБЛУДはどんな意味ですか？

伝承（値）

Блуд (значення)

売春はいくつかの意味を持つ名前です。 ▪中絶 - 直接的かつ比喩的な意味で、直接の道からの放棄、腐敗または回避。 ▪姦淫 - キリスト教教会による異端婚またはその他の非難、その他の宗教的な性交の潮流。 ▪売春は悪を象徴する悪魔のイメージです。 ▪売春は、Yevgeny Gutsalの小説です....

Блуд — назва, що має декілька значень. ▪ Розпуста — розпусні дії, розбещення або ухилення від прямого шляху, в прямому та переносному сенсі. ▪ Перелюб — позашлюбні або інші засуджувані християнською церквою та іншими релігійними течіями статеві стосунки. ▪ Блуд  — демонологічний образ, що символізує зло. ▪ Блуд  — роман Євгена Гуцала....

ウクライナ語辞典でのблудの定義

姦淫、u、h、zast。 性的淫らさ。 [Godwinson：]私は、イスラエルで行われたことを異教徒の女性たちと陰謀をした人に読もうと思います（L. Ukr。、III、1952、74）。 ネイティブの父親は、肉食から肉食（Skl。、Svyatoslav、1959、237）を受けています。LHOD2、at、ch。、Dial.1。 誤った、虚偽の行為、思考、虚偽の陳述; エラー そして私はすべての姦通を涙で洗い、私を踏みにじり、奴隷にした（金、XIII、1954、177）。 彼らは、スケッチの下で、十数個の舌の上に青い鉛筆を織ることができれば、幸せである（Fri、XVI、1955、175）.2。 放浪する？売春の散歩（行く） - 散歩する、方法を探している; さまよう 道路のコザックの暗い静脈は気が狂った。 途中で、陰謀について行ってください。 ヴォロノイが彼を導く（Fedkov。、Bukovina、1950,27）。

блуд, у, ч., заст. Статева розпуста. [Годвінсон:] Я думаю, нам варто прочитати, що роблено в Ізраїлі такому, хто блуд чинив з поганськими жінками (Л. Укр., III, 1952, 74); Рідний батько тебе за блуд вижене з хижі (Скл., Святослав, 1959, 237).

БЛУДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のблудを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのблудの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«блуд»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 乱伦
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: fornicación
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fornication
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: व्यभिचार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الزنا
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: блуд
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fornicação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যভিচার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fornication
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: zina
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Unzucht
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 姦淫
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 간음
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: cabul
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tội gian dâm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: உடலுறவை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जारकर्म
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zina
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: fornicazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cudzołóstwo
• ウクライナ語: блуд
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: adulter
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πορνεία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hoerery
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: otukt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: utukt

«БЛУД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からблудの使いかたを見つけましょう。блудに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь современного русского народного - Сторінка 58

БЛУД (блут), -а, м. 1. Действие по глаголУ блудйть в 1 знач. Нашёл уд'ёй-та нъ м'ин'ё блут, блуд'йла, блуд'йла, думала кан'цу н'ь буд'ит'... И л'ес какой—то абарбч'иваицца, н'и наш д'ёлсшцца (2). В л'асу пайдош и заблуд'иш .

И.А. Оссовецкий, 2013

Язычник

Нет-нет, воевода! – поспешно произнес боярин Блуд и даже рукой махнул: мол,ничего подобного ибыть неможет. Свенельд чуть заметно усмехнулся – уголком рта. Блуд – недруг.Однако умен ихитер. Вделах ловок.За то и ценим ...

Александр Мазин, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 59

Правдоподібно, всі від пол. прикм. błogi 'блаженний'. Однак роль твірної основи спроможна була виконати також здрібніла назва комахи блоха. Пор. запис 1445 р. вільнюського міщанина Блоха (Туп 49). БЛУд. Найдавніший запис ...

Павло Чучка, 2011

Райна, королевна Болгарская

И сказал Блуд послам Владимировым: «Буду с тобой в любви и в дружбе»... Так вот я Блуд предал князя своего, приняв от него многую честь; потому и виновен он в крови той. Засел Блуд в осаду вместе с, Ярополком, а сам, ...

Александр Вельтман, 2013

Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь

Нет-нет, воевода! – поспешно произнес боярин Блуд и даже рукой махнул: мол,ничего подобного ибыть неможет. Свенельд чуть заметно усмехнулся – уголком рта. Блуд – недруг.Однако умен ихитер. Вделах ловок.За то и ценим ...

Александр Мазин, 2015

Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие ...

На ложе заворочалась, забормотала жена, видно, приснилось что-то. Блуд только чуть скосил глаза в ее сторону, но окликать не стал, ни к чему, побормочет и затихнет. Боярыне часто снятся сны, он пытался спросить, что видит, ...

Виктор Поротников, ‎Наталья Павлищева, 2015

Валькирия

И вот пришёл день, когда мы остались вдвоём: я да Блуд. Все наши товарищи переселились в особенный сруб без очага, про который я уже поминала, и стол в гриднице накрывали новые молодые, которых воевода взял позже и ...

Семенова М., 2013

Лучшие историки: Сергей Соловьев, Василий Ключевский. От ...

с Блудом, а не с Ярополком. И вот Блуд от имени новгородского князя получил предложение покинуть Ярополка, предать его младшему брату. Переманить Блуда можно было только обещанием, что он ничего не потеряет, что и ...

Сергей Соловьев, ‎Василий Ключевский, 2015

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 51

бЛУДЙ/ВШ/ИЙ, -ая, -ее, мн -ие; деепр. блуд/я БЛУДЙТЬ2 («блуждать»), только нсв: наст. блуж/у, блуд/Йшь и блуд/ИШЬ, мн блуд/ят и блУд/ят; прош. блудй/л, -а, -о, мн -и; повел. блуд/Й, мн -те; п.д.н. блуд/ящ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Кровавое Крещение «огнем и мечом»

Оспаривать решение князя Владимира сторонники Сфирна и Слуды не стали, лишь уговорили его не выступать в поход, не дождавшись возвращения Блуда из Польши. Добрыня неспроста отправил в Польшу именно воеводу ...

Виктор Поротников, 2015

用語«БЛУД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблудという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Блуд и счастье - вещи несовместимые

Блуд и счастье вещи несовместимые. Ныне нам навязывают распутство со всех сторон, и люди уже потеряли ориентир, путая святость с блудом. «Комсомольская правда, 7月 15»

Кадыров: Многоженство честнее, чем блуд

Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров заявил агентству "Интерфакс", что лучше, в соответствии с традициями ислама, быть честным ... «Российская Газета, 6月 15»

«Блуд, разврат и незнамо что»

Как только это выходит за рамки, сразу начинается блуд, разврат и незнамо что. Значит, надо объяснять им технику безопасного блуда. Потому что ... «Lenta.ru, 6月 15»

Блуд по уставу и благословению

Уже в эту субботу, 25 апреля, во Владикавказе состоится большой выборный круг ТВКО. Широкая дискуссия, развернувшаяся вокруг кандидатуры ... «Говорун26, 4月 15»

Банальный блуд стал причиной упадка целой страны

После революции философ и социолог Питирим Сорокин заинтересовался, как часто разводятся жители северной столицы. Сорокин провел ... «Русская планета, 3月 15»

Сотрудник СБУ завоевал «золото» в Кубке Украины по боевому …

Киев, 15 февраля – АиФ Украина. Сотрудник Управления Службы безопасности Украины в Черкасской области Владимир Блуд стал победителем ... «Аргументы и факты в Украине, 2月 15»

Прокуроры нашли в интернете стихи про блуд на крови и …

Работники Ртищевской межрайонной прокуратуры нашли в интернете сайты со стихами, которые содержат публичные призывы к экстремизму, ... «Саратовинформ, 2月 15»

О покаянии и блуде

Если Евангелие минувшего воскресенья говорило о грехе гордыни и чрезвычайной важности смирения, то сегодняшнее говорит о мерзком грехе блуда ... «Православие.Ru, 2月 15»

Пропавшие в Днепропетровске подружки вернулись домой

Карина Блуд (на фото слева) вернулась домой самостоятельно, а за Настей Ильиной родителям пришлось ехать в Николаевскую область. «Комсомольская Правда в Украине, 5月 14»

Кино на «Снобе»: кровь, блуд, страсть и декадентский рок в …

Егору Харламову 27 лет. Анимацией как режиссер он занимается уже давно, не имея при этом никакого образования: «Учился я в ВТУ им. Щепкина ... «Snob.ru, 4月 14»