アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"богема"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОГЕМАの発音

богема  [bohema] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОГЕМАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«богема»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボヘミア

Богема

ボヘミア - 知識人と他のクラス、劇場、文学界との間の社会的地層。 ソ連の支配下で、ソビエト連邦は「創造的知性」という名前を受けた。 Боге́ма  — соціальний прошарок між інтелігенцією та іншими класами, театральні, літературні кола. За радянської влади в СРСР отримала найменування «творча інтелігенція».

ウクライナ語辞典でのбогемаの定義

ボヘミア、そして、w1。 代表チーム ブルジョア諸国では、知的財産からの実質的に無担保の人々、ほとんどが俳優、ミュージシャン、軽く生きるアーティストは無秩序です。 演劇で "生命の海"は凸である... Ivan Barilchenko(Rilsky、III、1955年、286).2を降りる劇場のボヘミアの生命を示す。 熊 無秩序、そのような知識人の代表者の生活における混乱。 богема, и, ж.

1. збірн. У буржуазних країнах — матеріально незабезпечені люди з інтелігенції, переважно актори, музиканти, художники, що живуть легковажно, безладно. В п’єсі "Житейське море" опукло.. показаний побут театральної богеми, куди потрапляє Іван Барильченко (Рильський, III, 1955, 286).

2. перен. Безладність, неорганізованість у побуті представників такої інтелігенції.

ウクライナ語辞典で«богема»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОГЕМАと韻を踏むウクライナ語の単語


БОГЕМАのように始まるウクライナ語の単語

богара
богарадити
богарний
богатий
богатир
богатирство
богатирський
богдай
богданка
богдихан
богемський
боги
богила
богинин
богиня
богмитися
богобійність
богобійний
богобійно
богоборець

БОГЕМАのように終わるウクライナ語の単語

марема
морфема
мікседема
неврилема
нема
нечема
нікчема
поема
проблема
протонема
підсистема
сарколема
сема
система
склерема
сулема
схема
тема
теорема
трирема

ウクライナ語の同義語辞典にあるбогемаの類義語と反意語

同義語

«богема»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОГЕМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語богемаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбогемаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«богема»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

波希米亚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Bohemia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bohemia
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बोहेमिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دنيا البوهيميين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

богема
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Boêmia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Bohemia
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Bohême
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bohemia
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Böhmen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ボヘミア
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보헤미아
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bohemia
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xứ Bohemia
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

போஹிமியா
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बोहेमिया
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bohemia
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Boemia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czechy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

богема
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Boemia
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Βοημία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bohemia
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bohemia
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bohemia
5百万人のスピーカー

богемаの使用傾向

傾向

用語«БОГЕМА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«богема»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、богемаに関するニュースでの使用例

例え

«БОГЕМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбогемаの使いかたを見つけましょう。богемаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Богема: эстетика ухода: монография
Монография посвящена обоснованию и презентации возможной теоретической модели одного из самых сложных и малоисследованных ...
Игорь Алексеевич Федоров, 2009
2
Ностальгия:
Богема. В жизнь богемную я погружался, Лишь когда в актрису был влюблён. Тогда винишком с ней я баловался, Её любовью был надолго опьянён! Цветы, аплодисменты, частые овации Восхищали безрассудно жизнь мою, ...
Владимир Мухин, 2015
3
Принц богемы:
Оноре де Бальзак. ГЕНРИХУ ГЕЙНЕ Дорогой Гейне! Вам посвящаю я этот очерк, Вам, который в Париже представляет мысль и поэзию Германии, а в Германии – живую и остроумную французскую критику; Вам, который лучше, ...
Оноре де Бальзак, 2014
4
Сварог. Летающие острова - Сторінка 199
Глава 14 ВИВАТ, БОГЕМА! Где краса былых прелестниц, их прически и наряды, их духи? Воздыхатели у лестниц, и пылавшие взгляды, и стихи? Где старинные напевы, где забытые актеры и таланты? Где былая слава, где вы, ...
Бушков Александр Александрович, 2007
5
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 594
Глава 14 ВИВАТ, БОГЕМА! Где краса былых прелестниц, их прически и наряды, их духи? Воздыхатели у лестниц, и пылавшие взгляды, и стихи? Где старинные напевы, где забытые актеры и таланты? Где былая слава, где вы, ...
Бушков Александр Александрович, 2005

用語«БОГЕМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбогемаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Донецкий аэропорт: как это было. Андрей Шараскин (позывной …
Андрей Шараскин (позывной «Богема»), боец ДУК «ПС». 19.09.2015 08:56. Начало октября мне помнится с ухода спецназа с «Редутом». Они были в ... «Украина криминальная, 9月 15»
2
"Богема" на вкус
Они же приняли участие в исполнении оперы Пуччини «Богема», создав колоритную и жизненную атмосферу спектакля. Франко Дзефирелли поставил ... «Независимая газета, 9月 15»
3
Анна Нетребко выступит в "Ковент-Гардене" в опере Пуччини …
"Богема" в постановке Джона Копли пользуется огромным успехом во всем мире с момента своей премьеры в 1974 году. Билеты на большинство ... «РИА Новости, 5月 15»
4
Артистична богема з Рівного
"За Польщі", — так кажуть рівняни старшого віку про 20-30-ті роки минулого століття. Для Рівного, яке в той час було повітовим центром, "польський" ... «Рівне вечірнє, 4月 15»
5
Киевская богема съела русского ребёнка
28 декабря, в киевском "Bar Hot" прошло праздничное мероприятие под названием "Ватник Года". Организовал его русофоб-карикатурист Антон ... «Комитет избирателей Донбасса, 1月 15»
6
Киевская богема угостилась «русским младенцем» и «печенью …
В канун Нового года в одном из ресторанов Киева украинская богема угощалась тортом, испеченным в образе русского ребенка, сообщает 12 января ... «Медиагруппа "Звезда", 1月 15»
7
"Киборг" из донецкого аэропорта: если надо, зачистим …
У них чаще ротации", пояснил "Богема". "Киборг" также описал взаимоотношения между бойцами, защищающими донецкий аэропорт. "Вообще там ... «Главред, 10月 14»
8
"Сепаратисты используют психотропные вещества. Ты в него …
Пять месяцев украинский актер и режиссер Андрей Шараскин на войне. Его позывной Богема, и он командует одной из рот боевого «Правого сектора», ... «Fakty.ua, 10月 14»
9
Богема на баррикадах. Часть 11. Писатель Алексей Никитин
Алексей Никитин – киевлянин, русский писатель, его третья книга "Victory park" получила этой весной Русскую премию. По образованию физик, в 90-е ... «Радіо Свобода, 8月 14»
10
В Барнауле продаются бильярдный клуб "Богема" и караоке-клуб …
В настоящее время на первом этаже здания располагается магазин "Мария-Ра", на втором этаже – бильярдный клуб "Богема" и караоке-клуб "Луна". «ИД Алтапресс, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Богема [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bohema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう