"емблема"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЕМБЛЕМАの発音

емблема  [emblema]

ウクライナ語でЕМБЛЕМАはどんな意味ですか？

エンブレム

Емблема

エンブレムは、あるコンセプトの条件付きの定義であり、イメージの助けを借りたアイデアです。 エンブレムは、しばしば一種の寓意として見られますが、それは塑像の中でのみ可能であるという点でそれとは異なります。 エンブレムのシンボルは、その意味が定義されており、解釈の対象ではない点が異なります。 狭い意味で、エンブレムは象徴的なイメージであり、通常、短いモットーとより詳細な教訓的なテキスト、マラニズムの文化の典型的なパターン、文学的および芸術的なエンブレムのバロックのジャンルである。

Ембле́ма  — умовне означення певного поняття, ідеї за допомогою зображення. Емблема нерідко розглядається як різновид алегорії, але відрізняється від неї тим, що можлива лише у пластичних мистецтвах. Від символу емблема відрізняється тим, що її означуваний зміст визначений і не підлягає тлумаченню. У вузькому розумінні, емблема — символічне зображення, звичайно з коротким девізом і докладнішим дидактичним текстом, зразок характерного для культури маньєризму і бароко жанру літературно-художньої емблематики.

ウクライナ語辞典でのемблемаの定義

エンブレム、そして、はい。 条件付き、任意の概念、アイデアの象徴的なイメージ。 白い青の緑の旗を掲げているバルコニーから - 平和の象徴（Tychy、III、1957、367）; 森林保護者の紋章（2つの金色のオークの葉を横切っている）は、人々の尊敬を集めています（Chab。、Standing narev ..、1959、204）。

емблема, и, ж. Умовне, символічне зображення якого-небудь поняття, ідеї. З балконів звисали зелені прапори з білим голубом — емблемою миру (Тич., III, 1957. 367); Емблема лісівника — два схрещених золотих дубових листки — викликає в народі пошану (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 204).

ЕМБЛЕМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のемблемаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのемблемаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«емблема»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 徽
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: emblema
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: emblem
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतीक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شعار
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: эмблема
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: emblema
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতীক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: emblème
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: lambang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Emblem
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: エンブレム
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 상징
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: emblem
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: biểu tượng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சின்னம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चिन्ह
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: amblem
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: emblema
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: godło
• ウクライナ語: емблема
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: emblemă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: έμβλημα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: embleem
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: emblemet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: emblem

«ЕМБЛЕМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からемблемаの使いかたを見つけましょう。емблемаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Эмблема с секретом

Данил Корецкий. Данил Корецкий Эмблема с секретом Пролог 15 июля 2011 г. Баренцево море Походный штаб развернули.

Данил Корецкий, 2015

Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Сторінка 153

4Изображения со значением» уже в эпоху барокко трактуются как «слово-образы. или «слово-картины» [см.: Хессвльман, 1988, с. 108—— 109}, и эмблема оказывается частным и, как можно думать, самым напряженно-сжатым ...

Александр Михайлов, 2013

Великая книга судеб, или, Собраніе тайных наук, заключюшая ...

Маргаритка есть эмблема непостоянства, а иногда и дружбы. Мирта. Символъ взаимной любви. Мusсаri. Эмблема желанія нравиться. „Меліанта.—Эмблема тишины и покоя. Мagurie. Эмблема неопытности и роскоши.

A.-Frédéric de La Grange, 1868

Символы и эмблемы в истории Башкортостана: тезисы докладов ...

Цветок курая на эмблеме означает единение многих народов. И если учесть, что Башкортостан - многонациональная республика, то такая эмблема становится символом дружбы, единства и равноправной мирной семьи народов ...

Р. Р. Альмухаметов, ‎Восточный институт экономики, гуманитарных наук, управления и права, 1996

Знаки и символы: Энциклопедия символов - Сторінка 90

Первые после долгого перерыва игры прошли в Афинах в 1896 г. Участники зажгли олимпийский огонь и провозгласили Девиз: «Быстрее, выше, сильнее». Барон де Кубертен придумал и эмблему Олимпийских игр — 5 цветных ...

Владимир Нагаев, 2015

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 542

Талисман или эмблема. Слово талисман несинонимично слову эмблема, которое означает: «предмет или изображение какого-либо предмета как символ, выражающий какую-либо идею, какое-либо понятие». Ср.: «Голубь с ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Литературоведение как литература. Сборник в честь С. Г. ...

Риторики и поэтики называют основными свойствами эмблемы —— остроумие, приятность, благопристойность (тооезгщп). Эмблема наиболее полно отвечала художественному строю искусстВа барокко с его тяготением к ...

Сборник статей, ‎И. Попова, 2013

Эмблемы земель и гербы городов Левобережной Украины ...

Гербовые эмблемы исследуемого периода значительно меньше изучены, чем более позднего времени. Анализ имеющихся в нашем распоряжении источников позволил выделить в развитии княжеских и территориальных ...

Валентина Васильевна Румянцева, 1986

Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...

По-друге, емблема — це намальована ідея, тобто ідея, яка виражається через зображення предмета або фігури, в котрих ніби зашифровано їх умовне, традиційне значення...»7 У О. Ф. Лосева маємо більш розпливчате, на наш ...

Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996

За нейтральной полосой

В машине Доктор, за неимением второго выполненного заказа, вытаскивает одну лишь эмблему «Спартака» и кладет ее на руль. Сейчас основа пленки не снята, и эмблема не приклеится. Он долго не трогается с места, пытаясь ...

Сергей Самаров, 2015

用語«ЕМБЛЕМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からемблемаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Представлена офіційна емблема Олімпіади в Токіо

24 липня в Токіо були представлені офіційні емблеми Олімпійських та Паралімпійських ігор 2020 року. Емблемою літньої Олімпіади обрано літеру "Т", ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»

Ексклюзивно для емблеми Російської православної церкви …

На своєму сайті чоловік пояснив, що РПЦ наразі має "розмитий образ", а така емблема дозволить "збільшити паству", оскільки вона зробить церкву ... «Новини від ТСН, 5月 15»