«БОЛОННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
болонняの使いかたを見つけましょう。
болонняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 49
З цього видно, що автор «Слова» висловлювався зовсім реально, бо, згадавши Пліснесько та болоння коло нього, спом'янув також і Кисаню, та ще і дебру. Крім того, бачимо, що автор «Слова» не потребував висилати ворон з ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. болоння, болото. болонка «К1мнатний песик з довгою шерстю»; — р. болонка, бр. болонка; — пох1Дне утворення В1д назви м1ста Болонья, з якого ця порода собак рашше вн- возилась; пор. п. Ьопопка, утворене в1д лат.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 108
Прям1 коитинуанти форм, засв1дчених у Х11—Х111 ст., характерн1 для укра1нських д1алект1в —болонв «р1внииа, пасовище», болоннв тплесо», болоння, болонь «лугова низовииа» [Мар. 2171, болоння «заливний луг» [Чер.
Василь Васильович Німчук, 1992
4
Мовознавство: - Сторінка 341
Зустр1чаються тут 1 вщповщш топошми: болото Болоння (с. Остроушки, бшя р. Десни, на л1вому и бощ, поблизу м. Нов-города-С1верського), Болоння - назва частини села Хижки (Конотопський район СумськоТ обл.), заливний ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
5
Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім. ...
Середюк М. Д., Малик В. Я., Болонний В. Т. Проектування та експлуатація систем газопостачання населених пунктів: Навчальний посібник. - Івано-Франківськ: Факел, 2003. - 435 с. 15. Середюк М. Д., Болонний В. Т. Дослідження ...
Василь Мойсишин, Наукове товариство ім. Шевченка. Івано-Франківський осередок, 2009
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 87
На болонню заспіваємо. От є Дмитро, то дасть ліпше голос. Дмитро був диригентом в гімназії. Дмитрові страх не хотілося йти з тою веселою товпою. Йому треба було самоти. - Ой, товариші, у мене нема часу, я мушу вертати до ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 38
r-b\ Anat.: че- ревна, peritoneum; серия, pericardium; ока, retina; барабанна — — , drum membrane, ear-drum; МОЗКу, meninges: рогова, horny tunicle; ,-^куватий (-та, -те) membranous. болОННЯ n plain, prairie, field, meadow, pasturage.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Тарас Бульба - Сторінка 173
"Болоння—лугть надрівчньй. Боргь—долгь. Бра”, бре'— сокращ. брате. Бран—плЬнь. :") —ПлЬнникь. ранець Брижжі—морщинь. Буйвік — старьiй, маститьiй человЬкть. Бундючньй—пьiшньій, великолЬпньй. Бурса—толпа, стадо.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 205
... не бачила нічого, їй здавалося, що музика, та проймаюча, пекельна музика Ч Болоння— сіножать. погрузила її нараз у темну безодню, В котрій реве, бурлить 205.
10
Three Ukrainian contemporaries, 1860-1960: - Сторінка 10
вчинці цікаво було відмітити ще й інші чужесторонні атрибути як нпр. линник на Болонні мотузяра, на ймення Пош: 'Через ціле Болоння розтягалися линви, линовки, мотузи та мотузки. Робота на замовлення або на торг.
