アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гайвороння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГАЙВОРОННЯの発音

гайвороння  [hay̆voronnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГАЙВОРОННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гайвороння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгайворонняの定義

私に与える。 チーム 保護者に 反乱によって恐ろしいことに、オフショアリングは隣のコーナーから外れた(Kotsyub。、II、1955、14)。 この流れは、黒い泣き虫の雲で覆われた元々の厚い肥沃な畑で満たされた(Katch。、Vybr。、1953、41)。 *比喩的に。 髭の盗賊の群れと共に、彼らは馬から飛んで、野原に沈んだ(Stelmakh、人間の血..、I、1957、197)。 *比較して 街頭のフェンスの後ろにあるフェンスと木々は、孔雀のように洞窟の子供時代(スモーリッチ、ピース、1958年、52年)を取り囲んでいました。 гайвороння, я, с. Збірн. до га́йворон. Налякане заколотом, знялось з сусідньої стріхи гайвороння (Коцюб., II, 1955, 14); Потоком лежали незаймані густі родючі ниви, вкриті хмарами чорного крикливого гайвороння (Кач., Вибр., 1953, 41); * Образно. Зграєю гайвороння бандити позлітали з коней і опустились на ріллю (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 197); * У порівн. Паркан і дерева за парканом понад вулицею, наче гайвороння, обсіла печерська дітвора (Смолич, Мир… 1958, 52).


ウクライナ語辞典で«гайвороння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГАЙВОРОННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


жайвороння
zhay̆voronnya

ГАЙВОРОННЯのように始まるウクライナ語の単語

гай
гай-гай
гайбуз
гайвір
гайворон
гайвороненя
гайвороня
гайворонятко
гайворонячий
гайда
гайдабура
гайдабурити
гайдай
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамацький

ГАЙВОРОННЯのように終わるウクライナ語の単語

щеміння
щеніння
щеплення
щеплювання
щипання
щодення
щорання
щупання
щілювання
юродствування
юстирування
яблуння
явлення
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
ясновидіння
ячання

ウクライナ語の同義語辞典にあるгайворонняの類義語と反意語

同義語

«гайвороння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГАЙВОРОННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гайворонняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгайворонняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гайвороння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

乌鸦
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cuervos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ravens
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कौवों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الغربان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воронье
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corvos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাকেরা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

corbeaux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

burung-burung gagak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Raben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ワタリガラス
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

까마귀
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gagak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quạ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அண்டங்காக்கைகளின்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कावळ्यांचा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kuzgunlar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corvi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kruki
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гайвороння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Ravens
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοράκια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraaie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

korp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ravner
5百万人のスピーカー

гайворонняの使用傾向

傾向

用語«ГАЙВОРОННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гайвороння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гайворонняに関するニュースでの使用例

例え

«ГАЙВОРОННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгайворонняの使いかたを見つけましょう。гайворонняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
Гніздиться гайвороння величезними колоніями по високих деревах у садках, парках та гаях. Сільсько-господарче значіння гайворона в залежності від місцевосте, характеру сільсько-господарчих культур і пори року е неоднакове: ...
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
2
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 23
НА ХОЛОД, НА ВІТЕР Гайвороння сиділо на деревах, обламуючи гілля, і стільки ж його багато було, що дерева поставали чорні-чорнісінькі. Линув гортанний грай — напевне, про нього можна було б сказати, що той грай на колір ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 23
НА ХОЛОД, НА В1ТЕР Гайвороння сид1ло на деревах, обламуючи плля, ! спльки ж його бага то було, що дерева поставали чорш-чортсшып. Линув гортанний грай — напевне, про нього можна було б сказати, що той грай на кашр ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Але воно знову ставало перед очима — йшов я вдруге по мертвому полю уже вранці, і було воно все всіяне гайворонням, і мені захотілося спитати цих мертвих людей: "Чого ви прийшли на нашу землю і чому, прийшовши на неї, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Кволість в'ялила його все більше й більше, він вряди-годи приставав і вдивлявся у сиву імлу, чи не видніє де село, щоб попроситися до хати, бо вже несила йти. Та над білим рівним полем лише кружляло гайвороння і вітер свистів у ...
Роман Іваничук, 2006
6
Tvory: Povisti - Сторінка 6
гукаю щосили, бо знаю від старших, що гайвороння кряче не перед добром, а ще тому, що слово це замашне. Я чув його, коли їхав у фуражному обозі до Знам'янки — великої розбитої станції. Хто й на кого кричав отак, не знаю, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
7
Krov za krov: roman - Сторінка 160
На високих сокоринах галасувало гайвороння. його було достобіса, од його крику противно шкребло на душі, ніби вороння торкалося її своїми гострими, чіпкими пазурами. «Розплодилося погані, — подумав Павло. — Небо чорніє».
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
8
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 67
Тому, мій пане-господарю, і ви, вірне й браве гайвороння, рушайте в дорогу, в негайну дорогу ! Кожен беріть в дзьоб і лапи по шматку сухого дерева, беріть, яко мога більше, скільки кожен з вас здужає піднести. А я полечу вперед, ...
M. Kharchenko, ‎I. Truba, ‎Ludwig Bechstein, 1919
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 24
Із сусідніх дерев із криком злітає гайвороння і кружляє над корчмою Мартина Ліви. - Не маєш права, не заслужив я того, - опам'ятовується князь, але пізно: вогнистий Матей Зуфалий простягнуті руки бере в палениці*. А гайвороння ...
Viktor Lazaruk, 2002
10
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 174
Я йду, злегка похитуючись, - в мені палає темний, як гайвороння серед неба, вогонь. Те гайвороння серед неба кричить. Його багато. Воно метушиться й міниться. Наче в калейдоскопі. Його потреби і його болі недоступні мені. Там ...
В. О Шевчук, 2007

参照
« EDUCALINGO. Гайвороння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hayvoronnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう