«БОРКОТУН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
боркотунの使いかたを見つけましょう。
боркотунに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 39
борода, small (short) beard. боршати = борикати. бор!нний (-ниа, -нне) of a harrow: -нний зуб, tooth of a harrow. б0рк|анняп clipping (paring) of wings; taming, subjugating; г-ЭТИ (-аю, -авш)/ vt to clip wings, to tame. боркотун (-на) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
У даному випадку можна, наприклад, припустити, що ОН Буркап — це відапе- лятивне утворення на -ан, -ань від дієслова буркати, тобто буркан(ь) в апелятивному значенні те саме, що буркун, боркотун "боркотлива людина" (СУМ І ...
3
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 177
... ГЄТЬМаНИЧ. — Брехати не буду, пане, що було, те було... Хлопчина був закоханий у покоївку пані Мотрони, і молодий пан про це знав. Та й витівка з воротаревими вусами очевидь, була з цим пов'язана. Старий боркотун ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... болботун дроботун реготун брезготун колготун ерготун горготун блекотун стрекотун щекотун клокотун сокотун боркотун скотун лескотун лоскотун брякотун глоту н колотун мотун хл о мотун бормотун гормотун лепотун шепотун ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
5
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
БОРКОТУН, борк^н, -а, м., бор- куНец, -нца, м., боркунник, -а, М. волог. Звонок в виде железного или чугунного шарика с шариками внутри, привязываемый на шею лошади, коровы. БОРМОТА, -ы, М. И Ж. волог., моек., влад, ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
6
Výhonky ukrajinskej slovakistiky - Сторінка 100
На вщмшу вщ словацької, в українськш мов1 поширене творення назв жшок суфіксом -к-а вщ чоловічих назв на -1й та -ун (грамотш - грамотшка, крутш - крутшка; боркотун - боркотунка, брехун - брехунка, слпхотун-см1хотунка).
Svitlana Mykolaïvna Medvid'-Pachomova, 2001
7
Onomastica - Томи 22 – 24 - Сторінка 154
буркут 'джерело, з якого вода б'е струменем угору', 'джерело мшерально! води', 'мшеральна вода' тощо; пор. також буркало, буркун, боркотун 'ворчун', бурчало 'комаха Musca vomitoria', бурчймуха 'гедзь' (Гршч) та ш. Топошми ...
