ウクライナ語辞典でのборлакの定義
ボラール、a、h、p。 喉の上部が切除される。 キャデラック 彼は手を傾けて、鋭いボラックフォワードで細い首を抜き取った（Chapters、Poplar ..、1965、307）。 борлак, а́, ч., розм. Верхня випнута частина горла; кадик. Він принишк і прислухався, спершись на руки, витягнувши вперед тонку шию з гострим борлаком (Голов., Тополя.., 1965, 307).
ウクライナ語辞典で«борлак»の
元の定義を見るをクリックします。
«БОРЛАК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
борлакの使いかたを見つけましょう。
борлакに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История Ногайской Орды: - Сторінка 500
1 2 3 4 5 6 10 БОРЛАК борлак; барлатцкое, борлатцкое, бурлагакое, бурлатское р. атаулборлатцкое р. алчинборлатцкое р. бичюлыбурлатцкое р. казаяакбарлатцкое р канлыборлатцкое р. куртлубурлатцкое р. чалборлатцкос р.
Вадим Винцерович Трепавлов, 2001
2
Zemelni banky Novorosiiskoho kraiu: za opysamy fondiv ...
Таврической губернии: Земан (1912) 3494 Тоже в восточной части дачи деревни Борлак: Земан (1912) 3495 Тоже имения под названием деревня Борлак и др.: Бюлеру, Тришкану, Гелеловичу (1912) 3496 Тоже имения под ...
A. V. Pyvovar, O. I. Pieshyi, K. V. Shli͡akhovyĭ, 2010
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 219
Половину суми! Витягши гаманця, Артемовський в!ддав панов! Болотову вс! грош!, як! в нього були. На тому й розпрощалися. Борлак!вськ! жили по суадству. Артемовський ! Шевченко П1ШЛ11 ТУДИ. Ганна Гаврил!вна лаштувалась ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
4
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Круглосп людського т1ла серед- ньовічна й давня медицина часто називали я б л у к о м, а тому й округлкть спереду шш (кадик, борлак) вщдав- на звано яблуком. Борлак помтпший на шт чоловшв, 1 по-латинському зветься ротит ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
... здавалося‚ він не ковтав напій‚ апросто переливав його із меншоїпосудини в більшу‚ хоча на шиї всетаки ворушився маслакуватий борлак‚ наче у Жори в горлянці застряглоколіно тогобарана‚ якого він недавно приніс ужертву.
Із того, що на Яновому горлі смикнувся борлак, було зрозуміло, що життя у його тілі ще жевріє. Марко обережно підніс пляшку до рота й відпив сам. Тим часом Петрович, який, вийшовши на світло, виявився майором-зв'язківцем, ...
З моєї Уляни... —Він судомно ковтнув —смикнувся знизу догори гострий борлак. — Моє дитя так і ненародилося. Іце була ваша, совіцька, радянська тюрма,— Червоний перевівдух. — Так можеш нарештідоказати, защотитут сидиш ...
... мить... а потім відпустив. — Ти хворий, а ще й зморений, — сказав Кінгслі. —Цеявже бачу. Але чивже заморився тивід хвороби бути таким хворим і змореним? Ден подивився вгоруна нього, борлак беззвучно ходив його горлом.
9
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Борлак підскочив і опустився. На тлі надзвичайно блідої шкіри щетина внього на обличчі виглядала дуже чорною.Спереду на йогосорочці підсихало блювотиння. — Його жінка й дочки тежпішлина галявину. Ви їхупізнаєте за довгим ...
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Корвин закинув голову назад і виставив уперед великий борлак. На відповідь Корвин сказав: — На світі, мій друже, є гарненькі дівчатка. Кохання гарненької дівчини завжди гідне культурної людини, навіть, навіть коли людина є член ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
用語«БОРЛАК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
борлакという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Диана Борлакова: Безразличието убива преди рака на гърдата
Фамилията на рода идва от румънската дума "борлак" - човек, обичащ живота, бохем. "При мен е съчетано с вродено чувство за справедливост, винаги ... «24 часа, 9月 13»
