"борозна"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБОРОЗНАの発音

борозна  [borozna]

ウクライナ語でБОРОЗНАはどんな意味ですか？

ハロー

Борозна

ボリス・マキシム（Boris Maxim） - 何百万人ものムリンスキー百人のStarodub連隊の百姓。 穀物 - ポルタヴァ地方の川、スラ川の支流。 Gadyatsky地区の領土を流れます。 ▪Boroshenko Ivan Vladislavovich - 1731年〜1740年にウクライナ左岸のコサック長老、一般裁判官の代表。 ▪チェリーイワンイワノビッチ - 一般的な束。 一般裁判官イワン・ボロズニの息子。 キエフ・モヒラの生徒...

▪ Борозна Максим Лаврентійович  — сотник Мглинської сотні Стародубського полку. ▪ Борозна  — річка в Полтавській області, притока річки Сули. Тече територією Гадяцького району. ▪ Борозна Іван Владиславович  — представник козацької старшини, генеральний суддя Лівобережної України у 1731–1740 роках. ▪ Борозна Іван Іванович  — генеральний бунчужний. Син генерального судді Івана Борозни. Вихованець Києво-Могилянської...

ウクライナ語辞典でのборознаの定義

畝、および、v.1。 耕作によって握られ、地面に長くて深い。 彼女は地面から降りて、街を荒らしました（N.-Lev。、III、1956、338）。 Mavkaは、ぼかしの上に畝の中に座り、漠然とした計画に傾いた（L. Ukr。、III、1952,239）。 柳の足袋は止まってバンドルの溝から登り、ぼろぼろに立った。すぐに賃借人（Golovko、II、1957、11）; *比喩的に。 明らかに、その人の生活の中に、現在からの過去（pp。、IV、1950、284）が散在していたような、一種の深く深い溝がありました。 あなたは、ホモ、すでに社会主義のアカデミーが合格したと言って、私たちは机に座っているだけです！ あなたはあなたの後ろにある練習を持っています、そして、私たちは行く最初の畝だけです！ （Gonchar、III、1959、324）.2。 熊 何かの縦の深さ; しわ、折りたたみ。 [Cheminy]の顔はひどく批判され、長引く災害の形を損なう亀裂で涙が浮かぶように見える（Kotsyub。、I、1955、88）。 ゲリラの死は、それぞれの頭部に溝を抱いていた（Golovko、I、1957,239）。

борозна, и́, ж.

БОРОЗНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のборознаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのборознаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«борозна»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 畦
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: surco
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: furrow
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुंड
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ثلم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: борозда
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sulco
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: খাঁজ কাটা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sillon
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: furrow
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Furche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 畝間
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 밭고랑
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: furrow
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: luống cày
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வரப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: नांगरणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kırışık
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: solco
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: bruzda
• ウクライナ語: борозна
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: brazdă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αυλάκι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sloot
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fåra
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fure

«БОРОЗНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からборознаの使いかたを見つけましょう。борознаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 224

БОРОЗНА. У. ЧУЖОМУ. ПОЛІ. Художній редактор Сергій ТАРАСЕНКО Коректори Валентина ІВАНЧЕНКО Випусковий редактор Павло ЩИРИЦЯ Підписано до друку 17.07.2014 Формат 84х108 1/32. Ум. друк. арк. 8,5 Папір ...

Іван Корсак, 2014

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

На верхньобічній поверхні скроневої частки розміщені: 1) верхня скронева борозна (sulcus temporalis superior) i нижня скронева борозна (sulcus temporalis inferior), які прямують спереду назад паралельно одна одній; 2) верхня ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 75

(у зерна) чубок, -бка борозда биол., с.х. борозна; амбулакральная б. биол. амбулакральна борозна; артериальная б. биол. артертльна борозна; боковая б. мозга биол. б1чна борозна мозку; б. морского конька (гиппокамповая б.) ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Твори - Сторінка 242

Певно ж, Борозна працює не з воднем, у якого пробіг в один мікрон, і, може,* навіть не з фосфором. Ті розгнівані, роздратовані атоми, попавши в людину, можуть затаїтися на роки. І раптом вибухнути, спрямувати удар на мозок, ...

Юрій Мушкетик, 1979

Brat tviĭ Kaïn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 79

А Саву пронизував знищуючий і переможний погляд вершителя його долі, Бермана. За хвилину відчинилися двері і разом з Бобровим увійшов . . . поет Андрій Борозна. Мовчки Бобров показав Борозні місце збоку між Берманом і ...

Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, 1951

Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...

донька стародубського полкового обозного. Боро.'їна Григорій Іванович - бунчуковий товариш у Стародубському полку (з 1735.17.12). Д.: Настасія Андріївна Миклашевська (1719 - ран. 1781). Борозна Дмитро Іванович (1722 - 1768 - ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008

Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...

Ральники завдяки своїй конструкції, заглиблюючись у землю трикутним клином, борознять її „подібно до того, як тупий клин розколює дерево" '), і риючи борозну, розгортають, розкидають землю на обидва боки. Ця, вигорнена ...

Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928

Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 698

... 462 Борковський Василь, обозний генеральний - 1,31,217,307, 345,430 Борозна Агафія - Д 21 Борозна Йосип, товариш полку Стародубівського - 353 Борозна Киріяк - 353 Борозна Лаврентій - 267 Борозна Маркіян - 353 Борозна ...

Ivan Lukych Butych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

Bila tinʹ - Сторінка 358

Звичайно, Борозна не робить злочину. Він ризикує тільки собою. І тут Неля перестала мислити як науковець. У ній щось зривалося, й вона знову починала гаряче проклинати Борозну й ще гарячіше благати в долі, аби вона була ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 55

ЧИї БОРОЗНИ? Як не парадоксально зізнатися, але в університеті мене... уважно читають, а отже, і люблять, коли читають. Зрештою, цих кілька слів для відступу - перед закінченням (закінчення ще таки буде). І не лише читають ...

Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000

用語«БОРОЗНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からборознаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Новым министром культуры станет Михаил Борозна, а …

... дипломатическую миссию в Молдове. Предположительно, новым министром станет Михаил Борозна, нынешний ректор Академии искусств. * * * ... «Наша Ніва, 10月 15»

Що не пропустити на Форумі видавців сьогодні? 7 подій

Що: Презентація книг Івана Корсака «Отаман Чайка»; «Немиричів ключ», «На межі», «Мисливці за маревом», «Борозна у чужому полі», «Перстень ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»

Учені пояснили зникнення атмосфери і океанів Марса

Виявилося, що на Марсі є всього одне велике родовище карбонатів - своєрідна "борозна Нілі", в якій міститься в 34 рази менше сполук СО2, ніж на те ... «Корреспондент.net, 9月 15»

В Беларуси за минувшие выходные утонули 25 человек

В Беларуси за прошедшие выходные утонули 25 человек. Об этом сообщил ведущий специалист республиканского совета ОСВОД Олег Борозна. «Наша Ніва, 8月 15»

Центральна міська бібліотека Нововолинська проведе …

... «На межі», «Мисливці за маревом», «Борозна у чужому полі». Книги Івана Корсака зацікавлять усіх, кому небайдужа історія України і хто має бажання ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 2月 15»

На международной книжной выставке в Минске наградят …

Ректор Белорусской государственной академии искусств (БелАИ) Михаил Борозна, представитель одного из организаторов конкурса отметил, что ... «Белорусские новости, 2月 15»

В Беларуси за прошлую неделю побит рекорд по погибшим на …

Такие цифры привёл NewsBel ведущий специалист госсовета ОСВОДа Олег Борозна. Согласно оперативным данным на водных объектах в Беларуси ... «NewsBel.by, 8月 14»

Карнавала не будет: как прошел гала-концерт на Дне города

Веселее стало после того, как Алиса закончила свое выступление и ведущий вечера Марк Борозна сперва в очередной раз поздравил всех ... «Новый Калининград.Ru, 7月 14»

Бывшие единороссы теперь в списке кандидатов от …

В списках эсэров теперь значатся действующий депутат Думы Иркутска Олег Геевский и депутат Думы Братска, недавний единоросс Альберт Борозна, ... «IrkutskMedia, 7月 14»

Чемпионат и Первенство Приморского края по кикбоксингу …

... мастер спорта международного класса по кикбоксингу Анатолий Борозна, президент Федерации кикбоксинга Приморского края Виктор Тарабарин. «РИА PrimaMedia, 2月 14»