«БОРТАВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бортавийの使いかたを見つけましょう。
бортавийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 40
... badger; ^ЧИЙ (-ЧЗ, -че) of a ha<lger. борт (-ту) m eilue, border, band (of billiard table) ; board (of ship) : КЙнутИ 33 , to throw overboard. бортавий (-ва, -ве) putrid, foul. бортак (-ка) т dunce. blockhead, dunderhead. бортник (-ка) m hiver, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Toponimii︠a︡ Bukovyny - Сторінка 103
Відкинувши суфікс —ець, з назви можна реконструювати незасвідчений у даній місцевості прикметник бруславид, похідний від брус "точильний камінь". Пор. місцеве фортлавий — те ж, що й бортавий, — "дуплистий, трухлявий ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Karpenko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Karpenko,
1973
3
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 23
На глибоку давшсть борт' на Рах1вщиш вказуе 1 досить значне число засв1дчуваних там його дериват1в: бортавий «що мае дупло (про дерево, зуб I т. п.)», «хво- рий на легеш»; бортавити «пробивати д1рку»; бортавШи «робити- ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1969
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Вкапть граматичнии ртд слова борть. Подайте во! Хнш! однокоренев! з борть слова 1 вкапйть 11 значения (бортавий, бортавина, бортаытп, бортолн, бортяшса...). 561. Рамковий вулик: раычш, ремонт, рамковець, рамйвка, рвювка, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
5
Топонимия Буковыны - Сторінка 103
... назви можна реконструювати незасв1дчений у дан!й м1сцевост! прикыетник бр^славий, пох!дний в!д бруо "точильний кам1иь". Пор. м!сцеве б^отлавий - те ж, що й бортавий, - "дуплистий, трухлявий вое- редин!". Зважаючи на те ...
Юрий Олександровыч Карпенко,
1973
6
VII Congrès international des sciences anthropologiques et ...
На значительную давность борть, борта на Раковщине могло бы указывать и довольно значительное число отмеченных там его дериватов: бортавий'то, что имеет дупло (дерево, зуб и т. п.)', 'больной на легкие'; бортавити ...
Сергей Павлович Толстов,
1964
7
Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...
215], гуцульське бортавий «порохнявий» [Шухевич, т. 5, с. 281], зв!дси — у Гршченка бортяний «дерево, що мае борть» [т. 1, с. 89], бойк1вське борчений «фальцьований», бортити. 10 Етимолопю жень див. [ЕСУМ.т. 2, с. 193];СлРЯ ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, А. О. Билецькый, Т. Б. Лукинова,
1987
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [бортянйця] «М1сце для збе- р1гання меду» Я, бортавий «трухлявий всередиш», бортний, бортянйй, [бор- тйти] «робити паз, видовбувати» Ж, [буртувати] «тс», бортникувати; — р. борть, бр. борць, [бдрц'ша], др. бърть, борть, п.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982