アプリをダウンロードする
educalingo
божественність

"божественність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБОЖЕСТВЕННІСТЬの発音

[bozhestvennistʹ]


ウクライナ語でБОЖЕСТВЕННІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбожественністьの定義

神、物、同じ。 Abstr。 それら 神の考えは決して「人を社会に結びつける」という考えはしませんが、抑圧された階級を常に抑圧者の神性に関する信仰に結びつけました(レニン、35,1952,93)。


БОЖЕСТВЕННІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

БОЖЕСТВЕННІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

боже тіло · боже царство · божевілець · божевілля · божевільний · божевільник · божевільно · божевільня · божеволіти · божедомка · боженька · боженькатися · боженько · божественний · божественно · божествити · божество · божеський · божечко · божечок

БОЖЕСТВЕННІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるбожественністьの類義語と反意語

同義語

«божественність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БОЖЕСТВЕННІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語божественністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбожественністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«божественність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

divinidad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

divinity
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

देवत्व
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لاهوت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

божественность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

divindade
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দেবত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

divinité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketuhanan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Göttlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

神性
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신성
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Katelu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thần
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

देव
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ilahiyat
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

divinità
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

boskość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

божественність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

divinitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θεότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gudomlighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

guddommelighet
5百万人のスピーカー

божественністьの使用傾向

傾向

用語«БОЖЕСТВЕННІСТЬ»の使用傾向

божественністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«божественність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、божественністьに関するニュースでの使用例

例え

«БОЖЕСТВЕННІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбожественністьの使いかたを見つけましょう。божественністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 573
1. божественність; 2. бо2Кe СТВО . godson [' gРdsAn] п хрещеник. god-speed ["gРd'sрі:d] п побажання успіху (удачі); to wish/to bid smb — побажати комусь успіху; говорити комусь «боже поможи». God's-penny ['gРdz penl] n розм.
Гороть Є. І., 2006
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Людина є втіленою божественною сутністю, що розвивається шляхом реінкарнації (палінгенезії), тобто багаторазового втілення. Багато мільярдів років тому ці божественні сутності створили земний світ. Божественну цивілізацію ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Диалектика божественного и человеческого - Сторінка 439
Николай Бердяев. ние личности к личности1. Любовь человечна, когда она есть любовь не только к Богу в человеке, к совершенству и красоте в нем, но и к человеку в Боге, к неповторимо- индивидуальному, дорогому мне, ...
Николай Бердяев, 2003
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï estetyky pershoï polovyny ... - Сторінка 139
Тому перед ним невідворотно постає проблема співвіднесення і кореляцій божественного й природного. Доцільність застосування категорії божественного в філософії та естетиці аргументується Новицьким ще шляхом ...
Teti︠a︡na Bovsunivsʹka, 2001
5
Мобі Дік, або Білий Кит
... величного коня, то ознакою його божественної сутності був, безперечно, тільки цей примарно білий колір; і ця божественність, викликаючи пошану, водночас породжувала незрозумілий страх. Проте можна навести і такі ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 183
То була справжня морська фортеця з неймовірними багатствами. Навіть важко уявити, як таке можна було побудувати. - Це більше нагадує казку, - вирвалося у Анахарсіса. - Все може бути. Адже у атлантів божественна природа.
Віктор Стус, 2012
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 77
Спочатку доводимо [цю тезу] на підставі визначення таким чином: божественний це дар – красномовство, яке подає настанови, як саме говорити добре та привабливо; воно супутник і союзник свободи народу, вихованець держави ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
8
Діалоги - Сторінка 80
Беручи це до уваги, скажи, що з них двох, на твою думку, має ознаки божественного, а що _ ознаки смертного? Чи не здається тобі, що божественне створене для влади й керування, а смертне _ для підлеглості й слугування? _ Так ...
Платон, 2014
9
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Як божественний Фома розуміє закон, шо даний людям в божественному одкровенні (Старому і Новому заповітах)? При обгрунтуванні необхідності божественного закону Аквінат вказує на ряд причин, які вимагають доповнення ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
10
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 102
Цю величну постать, яка вивищується над долями світу,– професор промовляв незвичним для неї приземленим тоном, – можна називати божественною: не в тому, звісно, розумінні, що Ісус вміщував у собі все божественне чи ...
Ivan Korsak, 2015

用語«БОЖЕСТВЕННІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбожественністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
Кожна людина послана на Землю не просто так – вона повинна проявити свою божественність і покращити навколишній світ. Бог дає людині таланти, ... «UkrMedia, 9月 15»
2
Суд заарештував "Бога Кузю" і бухгалтера російської секти
У п'ятій категорії — люди, які ще не знають про божественність Кузі. У шостий коло Попов відправив тих, хто його відкинув. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Ідейного лідера сектантів «кондратів» бога Кузю затримали в …
У п'ятій категорії знаходяться послідовники, які ще не знають про божественність Кузі. У шостій групі знаходяться всі, хто від нього відрікся. Нагадаємо ... «Преса України, 9月 15»
4
Двокорейна шарада. Пхеньян проти Сеулу: в кого міцніші нерви?
Очевидно, що Кім Чен Ин перебрав від свого батька Кім Чен Іра і діда Кім Ір Сена віру в божественність своєї влади. Кім-молодший переконаний у тому, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
5
Спасівка для засуджених
... служіння і довівши достатньо свою божественність вченням та чудесами, вирішив незвичайним способом показати учням славу свого Божества. Про ... «Рівненська правда, 8月 15»
6
Христос Хрещається - У річці Йордані!
... Господнього у перших віках християнства вважався збірним, бо стосувався кількох подій із життя Ісуса Христа, які свідчили про Його божественність, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 1月 15»
7
Українська ікона 21-го століття: середньовічна традиція і авангард
Кольори на іконах теж символізують щось: червоний – божественність; синій – благодать; зелений – природу, ніжність надію; жовтий – це тло ікони. «Радіо Свобода, 1月 15»
8
Українські традиції святкування Хрещення Господнього
... бо стосувався кількох подій із життя Ісуса Христа, які свідчили про Його божественність, а саме: його Різдва, поклону мудреців, Хрещення, чуда в Кані ... «Гал-Info, 1月 14»
9
Як святили яблука та мед у луцькому Свято-Покровському храмі …
... віру апостолів в Його Божественність, віру в те, що Він є Месією-Спасителем та підготував їх до подій Його Хресних Страждань, Смерті і Воскресіння. «ВолиньPost, 8月 13»
10
Прийшов Спас – держи рукавиці про запас
... здійснивши половину свого земного служіння й довівши достатньо свою божественність ученням і чудесами, вирішив у незвичайний спосіб показати ... «Львівська Газета, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Божественність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bozhestvennist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA