"бурління"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБУРЛІННЯの発音

бурління  [burlinnya]

ウクライナ語でБУРЛІННЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбурлінняの定義

轟音、私、と。 意味のための行動 轟音とこのアクションによって作成されたサウンド。 そして彼はヴォルガの水の轟音を聞いた（Bazhan、私、1946,141）。

бурління, я, с. Дія за знач. бурли́ти і звуки, утворювані цією дією. І він почув бурління волзьких вод (Бажан, І, 1946, 141).

БУРЛІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбурлінняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбурлінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бурління»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 沸腾
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hirviente
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: seething
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: खदबदा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عارم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: бурление
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fervilhante
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ফুটন্ত গরম জলভর্তি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: bouillonnant
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: meluap-luap
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: brodelnden
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 煮えくり返ります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 격렬한
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: seething
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sôi sục
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கொதிக்கிற
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: seething
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kaynayan
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ribollente
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kipiąca
• ウクライナ語: бурління
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: clocoteste
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κοχλάζει
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kokende
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sjuda
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sydende

«БУРЛІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбурлінняの使いかたを見つけましょう。бурлінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 273

Кінець старого і початок нового року відзначається якимсь знаменним процесом у Росії. В середині РКП іде бурління. Бурління викликане крахом демагогії про світову революцію, НЕП'ом і злиднями робітництва. Хвилі страйків.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Selected problems of the foundations of physical activity ...

При цьому відбувається «бурління» води, що має механічний вплив на шкіру хворого. Крім того, хворий відчуває контрастний температурний вплив води (35-36 oС) і повітря (15-20 oС). Ці ванни показані при функціональних ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ці, кл. -ако, мн. -аки, -йк бурлакувйння, -я бурлакувйтп, -ую, -у^єш бурлйцтво, -а бурлйцькпй бурлйчити, -чу, -япш; нак. -йч бурлачка, -п, д.-м. -ЦІ, р. мн. -чок бурлеск, -у бурлескний бурливий бурливість, -вості, ор. -вістю бурлити, -ЛІЇТЬ ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Від колективної шпаківні з «фокусом». Нові повіви ще програмово не сформульовані, все те кипить і бурлить під кригою диктатури, маючи за першу ціль ту кригу знести геть. Але в усьому тому бурлінні можна з цілковитою точністю ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163

доіи ргед піт Йому шана і хвала; таї род -от бути під чаркою кіокап -а т кенгуру пезкі. т і і Мокоі -піні, клекіт -коту т. клекотання, клекотіння, бурління, вирування 5; -- уоду клекотіння (вирування) води; (угіасе} уосіу) клекотіння, гучне ...

Peter Bunganič, 1985

Дикая дивизия

Пусть, но и кофе,и пирожное,и сухое щелканье шаров в дыму дешевых сигар и папирос —всеэто вместе давало бледный отзвук тойжизни, которая бурлити клокочет в блестящей, прекрасной и недосягаемой Вене. Когда ...

Брешко-Брешковский Н.Н., ‎Туркул А.В., 2013

Наш последний эшелон

Я забросил, вставил удилище в найденный рогач и отвернулся от всех, глядел на серединуреки, гдетечение быстрое,даже бешеное,можно сказать,где бурлити пенится вечно беспокойная вода. Расположились неподалеку другот ...

Роман Сенчин, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Д1ал. гамеггисНа; — очевидно, пов'язане з пел. У1гъ «вир», уыёи «кишти, бурлити»; зкггавлення з п. гашшепа «зав1рюха» як початко- вою формою (Булаховський Мовозн. 8, 1949, 47) непереконливе.— Вгйскпег 646. — Днв. ще вир.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

... м'яке, вистелене людьми, криничне дно. Не втопилася, не захлинулася Катруся, бо криничне джерело перестало бурлити свіжою водою. Воно неначе вдавилося людським горем і теж вмерло. Рано-вранці, коли Катрусине серце ...

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 106

Білик (< Біл-), Буцик, Галик (< Гал-), Голік, Голик, Малик, Маник, Радчик. В. Давньослов'янські відапелятивні імена та прізвиська: Би- бик (пор. бибка "шишка овечих екстрементів" - Гр.,1,С55), Бурлик (пор. бурлити "дієсл. бурлить", ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

用語«БУРЛІННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбурлінняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Правоохоронці мають підстави запитати у керівництва ЛКП …

По-перше, не на повну потужність працює станція очищення інфільтрату (рідина, яка утворюється внаслідок гниття, бурління відходів), яка, на мою думку ... «Новий погляд, 4月 13»

Чи боїтесь ви лікувати зуби? ПИТАННЯ ДНЯ

Тільки дуже неприємне відчуття бурління. Взагалі намагаюсь щонайменше двічі на день чистити зуби. Якщо є можливість, то чищу частіше і полощу. «ВолиньPost, 2月 12»