アプリをダウンロードする
educalingo
бурмістр

"бурмістр"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБУРМІСТРの発音

[burmistr]


ウクライナ語でБУРМІСТРはどんな意味ですか?

ビルマ語

マーダーブルクの法律を持つ都市で行政と司法権を持つ最高の都市リーダーであるランダーは、 市の治安判事の頭、市長の現在の位置に似ています。 ポーランドでは、この投稿は13世紀に登場しました。 賄賂は市議会議長であり、議員は自分の環境から選出された。 XIX世紀 バーミストの議長と議会議長が分かれた。 現代ポーランドでは、1990年3月8日の法律によれば、爆撃機はGminの執行責任者である。 市議会の決定を行うだけでなく、都市行政の長であり、都市交通機関、公益企業、幼稚園などの市の機関の長です。

ウクライナ語辞典でのбурмістрの定義

バーミスト、a、h。、ist.1。 ブルゴマスタと同じ。 何人かは言う:「彼は今まで私たちと何をしていたのか、ゼミストローム!今、彼のメリットのために、我々はハンバーガーを選ぶだろう! (Fri、XI、1952,267).2。 ロシアでは、農業時代には、任命された謝罪者は、バーミストが指摘していたような時代に、常に彼の師匠のもとで働かなければならなかった(Lenin、6,1949,321)。

БУРМІСТРと韻を踏むウクライナ語の単語

бургомістр · вахмістр · магістр · міністр · прем’єр-міністр · регістр · ротмістр · штаб-ротмістр

БУРМІСТРのように始まるウクライナ語の単語

бурли-голова · бурливість · бурливий · бурливо · бурлити · бурло · бурмій · бурмак · бурмило · бурмистер · бурмистерський · бурмистрівна · бурмистренко · бурмистрова · бурмиструвати · бурмоситися · бурмотіння · бурмотіти · бурмотання · бурмотати

БУРМІСТРのように終わるウクライナ語の単語

аерометр · акселерометр · алебастр · альтиметр · амперметр · кадастр · леестр · монстр · оркестр · піастр · пілястр · растр · реестр · реєстр · ростр · ротмистр · секвестр · семестр · систр · триместр

ウクライナ語の同義語辞典にあるбурмістрの類義語と反意語

同義語

«бурмістр»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БУРМІСТРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бурмістрを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбурмістрの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бурмістр»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Burmistr
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Burmistr
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Burmistr
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Burmistr
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Burmistr
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бургомистр
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Burmistr
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Burmistr
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Burmistr
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Burmistr
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Burmistr
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Burmistr
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Burmistr
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Burmistr
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Burmistr
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Burmistr
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Burmistr
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Burmistr
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Burmistr
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Burmistr
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

бурмістр
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Burmistr
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Burmistr
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Burmistr
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Burmistr
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Burmistr
5百万人のスピーカー

бурмістрの使用傾向

傾向

用語«БУРМІСТР»の使用傾向

бурмістрの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бурмістр»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、бурмістрに関するニュースでの使用例

例え

«БУРМІСТР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбурмістрの使いかたを見つけましょう。бурмістрに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бурмистр
Бурмистр. Верстах в пятнадцати от моего именья живет один мне знакомый человек, молодой помещик, гвардейский офицер в отставке, Аркадий Павлыч Пеночкин. Дичи у него в поместье водится много, дом построен по плану ...
Иван Тургенев, 1847
2
Старый бурмистр
То-то и есть, — многозначительно проговорил бывший бурмистр, — что нету и взять негде. — Да помилуйте! — воскликнул я, — что вы говорите? Какого вам еще нужно начальства?.. Десятские и сотские есть? — Как не быть!
Глеб Успенский, 2013
3
Украдене щастя
Маю надію, що все буде добре. Євгеній не допитувався далі і пішов додому, а Ваґман подався до помешкання пана бурмістра. — А, пан Ваґман! Рідкий гість! Прошу, сідайте! — мовив бурмістр, приймаючи Ваґмана в своїм кабінеті.
Франко И. Я., 2013
4
Магистр Твардовский
Бурмистр, по обещанию, уже собирался в дальний путь, простился с женою и поручил брату управление домом и лавкою и ночью, тайком, перешел в новое свое жилище. В первуюночь на новолуние принялся Твардовскийза ...
Крашевский, Юзеф, 2014
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
мовив бурмістр, приймаючи Ваґмана всвоїм кабінеті. Вони були товариші щез дитинячих літ,але пізніше їх дороги розійшлися, і хоч жили в однім місті, вони здибалися рідко, тим більше, що належали навітьяко жиди дорізних ...
Іван Франко, 2015
6
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 540
201 л. 202 Места Нуаемнно: сотник, атаман, ясаул, 2 ч. писарем, войта, 115 ч. казаков, 175 ч. мещан. Обоево 296 ч. Города Черкаской Груни: сотник, атаман, нсаул, писарь, зонта, бурмистр, по именем 89 ч. казаков. Обоево 95 ч. 7 .
Коллектив авторов, 2013
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
Євгенійне допитувався далі і пішов додому, а Вагман подався до помешкання пана бурмістра. — А, пан Вагман! Рідкий гість!Прошу, сідайте! — мовив бурмістр, приймаючи Вагманав своїмкабінеті. Вони булитовариші щездитинячих ...
Іван Франко, 2014
8
Горькая судьбина
Явление|| Те же и бурмистр. Бурмистр (показываясь). Я-с это! Чеглов (с беспокойством). А, Калистрат, здравствуй! Что ты? Бурмистр. Да так, ничего-с, доложить только пришел: Ананий Яковлев там из Питера сошел. Чеглов. Да ...
Алексей Писемский, 2013
9
Период разделения Русской Церкви на две митрополии
... король велел разорвать все эти листы и взамен их дал спорившим одну общую уставную грамоту: а) когда при какой-либо церкви священник впадет в болезнь, тогда протопоп дает знать бурмистру греческого закона и бурмистр ...
Митрополит Макарий, 2013
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Вар. бурмитский, бурмицкий, бур- мышский. БУРМИСТ... см. бурмистр... БУРМИСТР, м. (22) [из пол. Ьигпиз1гг, оиг^пйз^гг от нем. Виг^гтз1ег (Виг^ег- те1з1ег)] 1. То же, что бургомистр. А под тем [документом] напечатана ж клятва ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004

用語«БУРМІСТР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбурмістрという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бурмістр Юзефова: Якби поводився, як ваші мери, давно був би …
Бурмістр міста Станіслав Крушевський каже, що пропозиції будувати багатоповерхівки в Юзефові були і квартири б тут, звісно, продавалися, адже місто ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
2
Трилінка у Луцьку: інженерне мистецтво тридцятих. ФОТО
У своєму звіті бурмістр Луцька у 1933 році чітко пише, що в Луцьку замощених вулиць утричі менше, ніж незамощених. Державні дороги забруковані ... «ВолиньPost, 9月 15»
3
Нововолинськ відвідали делегації із польських міст-партнерів …
Традиційно керманичі польських міст та Нововолинська спілкувалися на прес-конференції із представниками місцевих медіа. Бурмістр Білгорая Міхал ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
4
Реставрація пам'ятника князю Володимиру закінчиться до Дня …
На свято міста цьогоріч у Володимирі-Волинському чекають почесних гостей із Республіки Польща. Зокрема свій візит уже підтвердили бурмістр міста ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
5
Досвід Польщі у сфері адміністративно-територіальної реформи
На чолі держави стоїть Президент, воєводства – воєвода, повіту – староста, а ґміни – вуйт, бурмістр чи президент міста. Адміністрація (публічна) ... «ОГО, 7月 15»
6
Депутати Рівненщини вивчають досвід реформ у Польщі
Депутати місцевих рад Рівненщини, в рамках робочої поїздки до Польщі, зустрілись із бурмістром містечка (гміни) Ольштинек Артуром Врохною. «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
7
Як солома і сміття допоможуть Рівненщині обійтися без …
Втім, як повідомив бурмістр міста Рафал Рищук, розпоряджаються цією енергію компанії, які їх встановлювали. Натомість вугілля там у цій галузі не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
8
Делегація освітян із польського міста Грубешова відвідала …
Польських освітян очолив бурмістр Грубешова Томаш Зайонц. Поїздка приурочена до Днів Європи в Україні. Її мета – налагодження співпраці та обмін ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
9
Кожен другий бурмістр Львова був лiкарем, -- дослідник історії …
Першi аптеки, у яких робили лiки, змiшуючи складники рослинного i тваринного походження, у давньому Львовi почали з'являтися при монастирях. «Львівські новини, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Бурмістр [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/burmistr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA