アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чолобитна"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧОЛОБИТНАの発音

чолобитна  [cholobytna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧОЛОБИТНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«чолобитна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハニカム

Чолобитна

嘆願 - - アドレスの尊重形、モスクワで流行してください。 請願はまた、苦情、裁判所に提出された請願、公的機関と呼ばれます。 個人によって、グループから提出されたよう。 モスクワ大公国で1549年における意思決定ゼムスキー・ソボルはChelobytnoyiを提出する権利を確立し、1550年に法律の規範に安置されました。 同じ年に嘆願書を考慮し、嘆願書をテストし、実際にモスクワで最高控訴権限とコントロールを持っていた戒めを設立しました。 1677年に請願書は、ウラジミール判定条例のコマンドでマージされました。 Чолобитна —  — форма шанобливого звернення, прохання поширена у Московії. Чолобитними також називались скарги, клопотання що подавалися до судів, органів державної влади. Подавалися як від окремої особи, так і від групи осіб. Рішенням Земського собору 1549 року у Великому князівстві Московському було встановлене Право на подання Челобитної та закріплено в Судебнику 1550 року. У тому ж році утворено Чолобитний приказ який розглядав та перевіряв чолобитні і фактично був найвищою апеляційною та контрольною інстанцією в Московському царстві. У 1677 році Чолобитний приказ був об'єднаний з Володимирським судним приказом.

ウクライナ語辞典でのчолобитнаの定義

請願、ションのワット、東。 アプリケーション、苦情やXVに、ウクライナとロシアでローカルまたは中央政府に提出する個人または社会的なグループからの要求 - 初期の18世紀。 すぐに、それは反逆罪Mazepaの住民を知ったとしてPryluky、Luben、Lokhvytsiaおよび他の多くの都市はスウェーデン人と裏切り者-Mazepas(東。SSRに対する「死への」戦う意欲を表現する、ロシア政府に請願を訴え、そして1953年に、325 ) 1737年判事[キエフ]請願友人Chernolutskaya bunchukove過剰のエンプレス宛送信(。。Bテレビ、ETH 6、1965、67)。 - Pokil生きて、帰ってきます。 そして、裁判所に嘆願書を与える...ヘットマン(Ilch。コサック。種類...、1958、515)。 чолобитна, ної, ж., іст. Заява, скарга або прохання від окремої особи чи соціальної групи, яку подавали до місцевих чи центральних органів управління на Україні і в Росії в XV — на початку XVIII ст. Як тільки стало відомо про зраду Мазепи, жителі Прилук, Лубен, Лохвиці і багатьох інших міст звернулись до російського уряду з чолобитними, заявляючи про свою готовність битися "до смерті" проти шведів і зрадників-мазепинців (Іст. УРСР, І, 1953, 325); У 1737 році магістрат [Києва] надіслав на ім’я імператриці чолобитну про безчинства бунчукового товариша Чорнолуцького (Нар. тв. та етн., 6, 1965, 67); — Покіль живий, вернись додому. А свою чолобитну віддай до Гетьманського двору… (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 515).

ウクライナ語辞典で«чолобитна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧОЛОБИТНАと韻を踏むウクライナ語の単語


тягітна
array(tyahitna)

ЧОЛОБИТНАのように始まるウクライナ語の単語

чоло
чолобитник
чолобитниця
чолобиття
чоловік
чоловіків
чоловіколюбець
чоловіколюбство
чоловіцтво
чоловіцький
чоловіченько
чоловічество
чоловічечко
чоловічий
чоловічина
чоловічисько
чоловічище
чоловічний
чоловічок
чолов’яга

ЧОЛОБИТНАのように終わるウクライナ語の単語

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

ウクライナ語の同義語辞典にあるчолобитнаの類義語と反意語

同義語

«чолобитна»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧОЛОБИТНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чолобитнаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчолобитнаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чолобитна»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

请愿书
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

petición
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

petition
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

याचिका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

челобитная
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

petição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pétition
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Petition
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

請願
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

청원
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Cilik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đơn thỉnh cầu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

petizione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

petycja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чолобитна
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

petiție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

petisie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

petition
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

underskriftskampanje
5百万人のスピーカー

чолобитнаの使用傾向

傾向

用語«ЧОЛОБИТНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чолобитна»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、чолобитнаに関するニュースでの使用例

例え

«ЧОЛОБИТНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчолобитнаの使いかたを見つけましょう。чолобитнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Києво-Могилянська академія кін. XVII--поч. ХІХ ст: ... - Сторінка 511
Перелік опублікованих документів No 1 1670 р., січня 23 - Чолобитна києво-печерського архімандрита Іно- кентія Гізеля московському царю Олексію Михайловичу з повідомленням про розорення Братської обителі внаслідок ...
О. Ф Задорожна, ‎Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a.", 2005
2
Гетьманський скарб
списував на чистий бланкет чолобитні. Одну _ в Іноземну колегію, в цій чолобитній старшина від імені українського поспільства просила відмінити тяжкі побори, не чіпати судів українських, лишити їх такими, якими були одвіку, ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Черниhивська старовына: збирнык науковых праць, ... - Сторінка 85
повідь» чиновника Малоросійського приказу з додатком численних довідок з різних питань, текстів чолобитних і грамот минулих років. Як засвідчили документи, 20 лютого 1690 р. до Москви прибули чернігівські міщани, прізвища ...
Петро Петровых Толочко, ‎Черниhивськый дерзhавный педаhоhичный инстытут им. Т.H. Шевченка, ‎Ливоберезhный археолоhичный центр Инстытуту археолоhиï Академиï наук Украïны, 1992
4
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 356
колегію, в цій чолобитній старшина від імені українського поспільства просила відмінити тяжкі побори, не чіпати судів українських, лишити їх такими, якими були одвіку, й права та вольності козакам повернути, адже ті вольності ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
5
Sweep of history: - Сторінка 536
Крім того, що сама чолобитна додавалася до справи, дяки записували її по частинах. Після кожної логічно завершеної частини зроблені посилання на конкретні артикули, параграфи, акти, що показували, як повинно бути згідно з ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Nikolaĭ Pavlovich Kovalʹskiĭ, ‎Ihor Pasichnyk, 1999
6
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 671
Вказав великий государ і бояри підтвердили: бути за їхньою чолобитною, а бути урядником, війтом, бурмистром, райцем, лавником та доходи грошові і хлібні, і інші на государя збирати їм і віддавати в государеву скарбницю тим ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004
7
Natsionalna elita hetmanshchyny (personalnyi sklad i ... - Сторінка 210
Коломацька чолобитна була підписана трьома повними полковниками Данилом Апостолом, Михайлом Милорадовичем. Антоном Танським. За неписьменного полковника Прилуцького Галаґана розписалися. Підписали і наказні: ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 1998
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 109
Виходячи з цього пункту “Прохання”, один із сучасних дослідників теми О. В. Струкевич взагалі заперечує існування окремого документа - чолобитної про заснування спадкового гетьманства в Україні. Він стверд›кує, що чутки про ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2008
9
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ...
Досить сміливим кроком миргородського полковника була підготовка другої чолобитної — про вибори гетьмана. Цим самим він ігнорував закріплену імператорським указом від 23 червня (с.с.) 1723 р. заборону на подачу клопотання ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
10
Історія України та її народу - Сторінка 138
Слідом за ними підоспіли так звані «коломацькі чолобитні». Ці чолобитні мали силу-силенну підписів, за якими стояла вся наявна старшина, що підписалася й за рядове товариство. Тут були прохання і про вибори нового гетьмана, ...
Aleksandra I͡A͡kovlevna Efimenko, ‎Nina Dmytrivna Prybi͡e͡ha, 1992

用語«ЧОЛОБИТНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчолобитнаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Путін, допоможи!», - чолобитна президенту РФ від мешканців …
Жителі кримського населеного пункту Рибаче, що біля відомої Алушти, після року російської окупації Кримського півострова вирішили звернутися до ... «Преса України, 7月 15»
2
Корреспондент: Держава – це він. У 18 ст. подільський поміщик …
Архієпископ поскаржився самому царю, до нього ж полетіла і графська чолобитна. Олександр I звільнив поміщика від судового рішення, а через рік ... «Корреспондент.net, 1月 14»
3
Клімчуку відмовили в ліквідації «Цуманської пущі»
Був задіяний адмінресурс, і, як результат, «чолобитна» на відміну «злощасного» Указу за підписом чинних голови облдержадміністрації та голови ... «ВолиньPost, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Чолобитна [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/cholobytna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう