ウクライナ語でТЯГІТНАはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«тягітна»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのтягітнаの定義
誤ったacc。 妊娠している。 彼女は女性で妊娠していましたが、出産しなければならなかったのですが、死ななかったので死んでしまいました。 ストーン 〜で 女性は疲れてしまうだろう.... 赤ちゃんを産むのは簡単です。 ドラゴン 168 тягітна прил. Беременная. Ота жінка та була тягітна, то певно припало родити, а ніяк, так вона й умерла. Камен. у. Жінка, як буде тягітная…. то легко дитя родить. Драг. 168.
ウクライナ語辞典で«тягітна»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТЯГІТНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
тягітнаの使いかたを見つけましょう。
тягітнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 4
векасъ (птица)- овчарик, баранецъ. векрень (на бекрень, о шапкѣ)-бакйр, на бакйр. вагітна, важка, тяжка, тягітна, брюхата, непорóжня, (о коровѣ) тельна; (о овцѣ) котна, до свиньѣ-порóсна (о кобылѣ)–жереба, берёжа. Веречь ...
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Назви. З шестої недїлї од поступок стає жінка тягітною (вагітною). Так і кажуть таки „тягітна“. Часом або найшвидче ото, як жінка уже не порожня, то звуть або „такою“ або „беременною“, або „важкою“, не розбнраючи у мові, чи це ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
далася на острів Делос. Дев'ять днів і дев'ять ночей тривали материнські болі, всі богині збіглися з Олімпу, щоб допомогти нещасливій, — але дарма. Аж як з Олімпу прибула спови- туха-баба, діло пішло швидше. Тягітна ...
4
Славянские древности: A-G - Сторінка 160
х. тегобна, пол. ciezarna, и dazy, чеш. tehona, полес. тяжелая, укр. диал. тягітна, бел. цижарна(я), ср. также укр. важка, вазітна; дериваты от корня *trud (ю.-слав. языки): с.-х. болг., макед. трудна (жена), хорв. trudnica; "тез-: хорв.
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, 1995