ウクライナ語辞典でのчорнобильの定義
チェルノブイリ、リュー、チャー、ラム。 李、ええ （Artemisia vulgaris L）。 多年生のハーブ、黒褐色の茎、さまざまな虫歯。 医学で使用される。 森林のような高い、チェルノブイリとゴボウは彼女の顔を打ち負かした（N.-Lev。、II、1956、89）。 Okipは、コルノビル、野生のバラ、自生するバーチ、ホップで育った（Mirny、IV、1955、14）。 чорнобиль, лю, ч. і розм. лі, ж. (Artemisia vulgaris L). Багаторічна трав’яниста рослина з чорнувато-бурим стеблом, різновид полину; використовується в медицині. Високий, як ліс, чорнобиль та лопух бив її по лиці (Н.-Лев., II, 1956, 89); Окіп поріс чорнобиллю, шипшиною, увився березкою, хмелем (Мирний, IV, 1955, 14).
ウクライナ語辞典で«чорнобиль»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЧОРНОБИЛЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чорнобильの使いかたを見つけましょう。
чорнобильに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 362
ЧОРНОБиЛЬ. Слов'янське особове ім'я відтворюється на підставі ойконіма Чорнобиль Київськоїобл.,який згадується 1193, 1493 та в інші роки аж дотепер (ПСРЛ 677). За припущенням Т. Б. Лукінової (див. колективну монографію ...
2
Ecoambiguity, Community, and Development: Toward a ...
[Дьяченко, Ірина. “Мемуарна література про Чорнобиль як засіб формування моральної особистості.” Наука. Релігія. Суспільство. 1 (2008): 210–13. Print.] Gorbolis, Larysa. “Ecocritical dimensions of Ukrainian literature: Expediency and ...
Scott Slovic, Swarnalatha Rangarajan, Vidya Sarveswaran, 2014
3
Ukraine. Ediz. Inglese - Сторінка 95
ЧОРНОБИЛЬ. It's the world's weirdest day trip; one for ex- treme tourists and a once-in-a-lifetime experience you probably won't want to repeat. A package tour to the Chornobyl exclusion zone will take you to the heart of an apocalypse ...
Sarah Johnstone, Greg Bloom, 2008
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 20
Минуть десятиліття, а чорний день Чорнобильської трагедії все одно хвилюватиме людей: і тих, кого він зачепив своїм недобрим крилом, і тих, хто народився далеко від покривдженої землі. Кажуть, час лікує, затягує, рани.
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
Зате тогодня інженерпобачив рослину, що належала до родини айстрових, видами якої є полин гіркий, чорнобиль, острогін тощо. Вирвавши жмут тієїтрави, він простяг її морякові: – Тримайте, Пенкрофе, цятравичка потішить вас.
Незалежність таки справді стане назаваді,— міркувала Жужа. —Казатимемо, щоне віримо узміни.Аможе, тепергнути лінію, щоми за інтернаціоналізм? Скажемо, що проти такого сепаратизму. Чи на Чорнобиль валити? Тепер про ...
Спершу вони видали антиалкогольний указ, а відтак вибухнув Чорнобиль, івсе загорілося. Ти пам'ятаєш ті дні? Ха,якможна непам'ятати? «Динамо» саме вигралоКубок кубків. 2травня в Ліоні вони здєлалі «Атлетико» — 3:0. Колина ...
За КПП виднелись довольно мощные сварные ворота, на одной из створок которых кто-то криво присобачил бело-синий дорожный знак со стрелками и двумя надписями: «Страхолiсся» и «Чорнобиль». Та, что «Страхолiсся» ...
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
А Лвові... це далеко від Чорнобиля? Орест тихо зітхнув. Отак завжди. Навіть найдоброзичливіші з них знають про Україну тільки одне – бідність, мафія, Чорнобиль. “АльфаРомео” тихо підкотила до стоянки. Запопадливий водій ...
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 165
... бо від нашого істеблішменту можемо чекати не лише знищення національного мистецтва, а й виродження самої нації. Сподіватися, що розум візьме гору, що воно само собою якось влаштується, — справа марна, Чорнобиль ...
用語«ЧОРНОБИЛЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
чорнобильという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Чорнобиль, свійський кінь та інші українські рекорди Гіннеса
Є там і своєрідні рекорди, наприклад, ядерна катастрофа у Чорнобилі або одомашнення коня. Для порівняння, російських рекордів у книзі зараз майже ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
Австрієць показав унікальні знімки покинутого Чорнобиля (фото)
Австрійський фотограф Роланд Верант показав знімки, зроблені під час візиту в покинуте місто Чорнобиль (місто Іванківського району Київської області ... «ICTV, 7月 15»
АРЧІ: «Чорнобиль нічим не відрізняється від Франківська»
Спочатку доходиш до Чорнобиля. Ми думали, то закинуте місто, а воно виявилося не закинутим. Там усе працює. Взагалі, місто Чорнобиль нічим не ... «Галицький кореспонтент, 7月 15»
Пожежа в Чорнобильській зоні поширилася на площу 130 га …
Пожежа на території "Чорнобильської пущі" в зоні відчуження і безумовного відселення станом на ранок вівторка поширилася окремими осередками на ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
"Чорнобиль" на околицях Кіровограда(ФОТО,ВІДЕО)
Вибиті двері та вікна, зруйновані ангари та дослідницькі дільниці, десятки одиниць всюдихідної техніки, крізь які проростають дерева, а метал доїдає ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 6月 15»
Cеріал про Чорнобиль зніме National Geographic
Об'єктом його уваги стануть події, які призвели до аварії на Чорнобильській АЕС в Київській області в 1986 році. Водночас, в основу сюжету ляже книга ... «Волинські Новини, 6月 15»
Еколог розповів, чи загрожує Києву другий Чорнобиль
"По-перше варто зрозуміти, що мова йде про локальну подію. Це не є Чорнобиль, це не є жахлива катастрофа. Є одна нафтобаза, яку мали загасити її ... «espreso.tv, 6月 15»
Чорнобильська зона: до гордості – через корупцію?
В той час, коли увага України прикута до Зони АТО, інша, вже звична, небезпечна Зона країни, а саме Чорнобильська, фактично випадає з поля зору ... «espreso.tv, 6月 15»
Після величезної пожежі в Чорнобильській зоні радіоактивні …
Що в Чорнобильській зоні величезна пожежа, ми, як і 29 років тому, дізналися запізно, коли вогонь охопив уже 400 гектарів лісу, це тільки за офіційними ... «Новини від ТСН, 5月 15»
у Зоні горять сотні гектарів лісу
28 квітня декілька лісових ділянок "Чорнобильської пущі" в зоні відчуження охопила сильна пожежа. Станом на 29 квітня вогонь розповсюдився на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
