アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diabolicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIABOLICITÀの発音

dia · bo · li · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABOLICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIABOLICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diabolicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiabolicitàの定義

辞書の中の奇異性の定義は、悪のものの人物の性格です。

La definizione di diabolicità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è diabolico.


イタリア語辞典で«diabolicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABOLICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

DIABOLICITÀのように始まるイタリア語の単語

diabase
diabete
diabetico
diabolicamente
diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico

DIABOLICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるdiabolicitàの類義語と反意語

同義語

«diabolicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabolicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiabolicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diabolicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

魔法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brujería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diabolism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जादू की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمل شيطاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колдовство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

satanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বদমাশি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

satanisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nuo syaitan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diabolism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

diabolism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악마주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diabolism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ảo thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diabolism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diabolism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeytanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

diabolicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diabelskość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чаклунство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitorie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σατανισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diabolisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diabolism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diabolism
5百万人のスピーカー

diabolicitàの使用傾向

傾向

用語«DIABOLICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«diabolicità»の使用頻度を示しています。
diabolicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diabolicità»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABOLICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diabolicità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diabolicità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diabolicitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIABOLICITÀ»の引用

diabolicitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Vito Mancuso
Il concetto di Diavolo, pur senza corrispondere a una res realmente esistente, segnala l’esistenza di qualcosa di molto importante, cioè il potere del negativo e la sua forza di suggestione sull’animo umano. Non esiste il Diavolo, ma esiste la diabolicità.

«DIABOLICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiabolicitàの使いかたを見つけましょう。diabolicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mondo come volontà e rappresentazione
dice che «Schopenhauer il rozzo ha di nuovo reso visibile la diabolicità del mondo», sia pure senza arrivare «fino a scoprire e rivelare anche la diabolicità del bene e la bellezza e la bontà della diabolicità». Nel frammento 24[21] del' l' estate ...
Arthur Schopenhauer, 2010
2
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Diabolicità (XIII secolo). Secondo l'interessante etimologia del Canini, sia "Dio" che "diavolo" derivano dalla stessa radice indoeuropea div-, diu-, che designa il " risplendere", il "rilucere" (attributo del divino), dando origine a termini composti ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
3
Pubblicità «ad arte»
CAPITOLO 1 Origini, storia e problematiche 1.1 Sospetta diabolicità La comunicazione di tipo pubblicitario ha sempre destato un certo sospetto. Il fatto in sé che essa nasca con lo scopo di convincere e, quindi, sia «una comunicazione che è, ...
Giovanna Bandiera, 2013
4
Via pulchritudinis: teologia sponsale del Beato Angelico
1 ad 1); qui fra' Giovanni colorisce il peccato radicale, la diabolicità che muta la gloria poiché sottrae ogni sostanza. Se «trasfigurazione è l'assunzione della luminosità» (S. Th. IlI q. 45 a. 1 ad 2) adesso siamo davanti alla deposizione della ...
Crispino Valenziano, Angelico (fra), 1988
5
La sindrome di Don Giovanni. Uomini alla ricerca del Santo ...
Il principio della più pura diabolicità è quella di chi persegue la scissione contro l' unione, la concordia contro la discordia, in un contrasto nel quale la sessualità costituisce soprattutto un terreno ideale di espressione. Allora comprensibile è ...
Michele Novellino, 2005
6
John Carter di Marte
... nellasua formapiù spaventosa... Perfino iSacri Thern,iquali concepirono siala vitachela morte, distolgono gli occhi dalla sua diabolicità e chiudono le orecchie alleorrende urla delle vittime. «Tornate indietro, pazzi, da dove siete venuti!».
Edgar Rice Burroughs, 2012
7
La Civiltà cattolica
terrena, animalis, diabolica1. La fangosità si rivela nella cupidigia, con cui tutte divora le sostanze dei popoli; la bestialità, nell'ardore con cui li sospinge nel brago di ogni contaminazione ; la diabolicità, nella furia con cui loro assalta ogni fede ...
‎1874
8
Storie del Canalone. Racconti di ordinario stordimento di massa
Sette. È difficile prevedere fino a che punto possa spingersi la perversione dell' uomo. Ogni limite che prima si riteneva invalicabile, puntualmente viene superato e, solo col senno di poi si riconsiderano i confini mutevoli dell'umana diabolicità.
Paolo Dell'Aversana, 2004
9
Sotto al portico d'Ottavia
E l'altra, con la sua prensile diabolicità, aggrapparsi lì dove il filtro addominale agisce senza tregua. Guardai ancora all'infinito. Fu allora che la dama volteggiò attorno a me, come una spirale che nella mia medesimità converge per destinarsi ...
Simone Colaiacomo, 2005
10
Rinascimento privato
Dietro miofiglio stava in agguato la diabolicità femminea della Boschetta che finora avevo respinto come se ame non potessero riferirsi maisimili intromissioni. Ma erainutile chiudere tante porte, bisognava farsi alla realtà: Federico l'amava.
Maria Bellonci, 2010

用語«DIABOLICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabolicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poltergeist - Recensione Cinema
... veicolo attraverso cui si manifestano le inquietanti presenze, una sottile critica dell'epoca alla “diabolicità” insita nel medium tv agli inizi degli ... «Spaziogames.it, 7月 15»
2
Anticipazioni Il Segreto: Fernando uccide Maria?
Ci ha abituato a non sorprenderci mai della diabolicità di un personaggio, Il Segreto e queste nuove puntate che saranno trasmesse su Canale ... «Gossip e Tv, 6月 15»
3
"Walking Sam" costringe al suicidio i giovani Sioux della riserva …
Le leggende metropolitane sono tanto più efficaci nella loro diabolicità quanto più il tessuto sociale in cui si innestano è malsano. Quello che ... «Vanilla Magazine, 5月 15»
4
Il Codex Gigas: la Bibbia del Diavolo
... del Diavolo” sono due: il primo è legato alla figura diabolica presente a pagina 290, che raffigura Lucifero in tutta la sua malefica diabolicità, ... «Vanilla Magazine, 4月 15»
5
Caroline Kepnes “Tu”, l' amore deviato
... love-serial poi lentamente inietta nelle pagine un dolce veleno disturbante, miscela di narcotizzante normalità e diabolicità deviante perché ... «Il Messaggero, 4月 15»
6
Scoperte in un sito erotico le foto sexy della suppplente: la scuola …
TREVISO - «Sensuale, accattivante e con un pizzico di diabolicità: il classico sogno proibito. Fortunato colui che nel cassetto dei sogni, aprendolo, l'ha trovata». «Leggo.it, 3月 15»
7
'The Pale Emperor': Marilyn Manson fra ombre e seducente oscurità
La tenuità sonora di Third Day of a Seven Day Binge si protrae sino all'intro di The Mephistopheles of Los Angel, un inno alla diabolicità che ... «Wakeupnews, 1月 15»
8
Alfredo tra apatia e depressione - Centro di igiene Mentale - Cim n. 17
I suoi sospetti erano suffragati da mille indizi ma una prova inconfutabile non l'aveva e in ciò si rivelava tutta la diabolicità del piano. Non lo ... «State of Mind, 12月 14»
9
Recensione – Destiny
L'IA è come sempre ottima ma non raggiunge la diabolicità della sfida Leggendaria di Halo Reach, sempre per tracciare un parallelo, ma alcune missioni in ... «ns-game.com, 10月 14»
10
Solidarietà missionaria in onore delle periferie del mondo
Consapevole della diabolicità di questa politica, la chiesa insiste maggiormente nel sottolineare l'importanza dell'avvicinamento ai popoli ... «Gazzettinonline, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diabolicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diabolicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z