ウクライナ語でЧВЕРТУВАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«чвертувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのчвертуватиの定義
uyu、ueh、nedok、pereh。、dial。 カルテット あなたが彼の4番目の人だが、彼はしたくない。 樹皮を打つ者は、鋸を切って回し、積み重ねて階段に置く(金、X、1954、320)。 чвертувати, у́ю, у́єш, недок., перех., діал. Четвертувати. Він не хоче робити, хоч ти його чвертуй (Сл. Гр.); Ті стяте дерево корують, Ті ріжуть пилами, чвертують, Кладуть у стоси і в стоги (Фр., X, 1954, 320).
ウクライナ語辞典で«чвертувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЧВЕРТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чвертуватиの使いかたを見つけましょう。
чвертуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 254
ШШ (фун'юу) чвертувати (четвертовать) Щ%Ь.*г у -ЛЧ = Й ^.л- (йоцусак1-но-ке1-н1-сьосуру) чверть (четверть) фНЙ-/— (йонбун-но- 1ч1) (абуонпу) (дзюу- кофун) чекання (ожидание) ф'$У з Ь (мацу-кото) ©Ш (кгта1) ®ШШ ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
2
Історія України: Посібник - Сторінка 395
Після того пішло грабування міста військами, а їхні начальники та кати тим часом карали перев'язаних Сердюцьких старшин та цивільних урядників. Звичайна кара для них була живцем чвертувати, колесувати й на палю вбивати, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 448
Чуб. Ш. 451. Чвертувати, тую, еш, гл. Четвертовать. Вгн не хоче робити, хоч ти його чвертуй. Борз. у. Най ся ляхи не збит- кують, мое тгло не чвертують. Лукаш. 115. Чвертуха, =Чвертк* 3. На потуху випийте чвертуху. Ном.No 11543.
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 431
Зараз Гонту сотника взяли чвертувати, руки, ноги, чвертки Т1ла на паль забивати. За те В1д православного украшця походить В1рша про на- сильства конфедерате у 1768 р., а саме про мученицьку смерть 1вана Зубчевського, ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 804
четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, мног. почетвертувати; обл. чвертувати. четвертоваться ист. четвертуватися, -туеться. четвёртое (в знач.. парен.: в-четвёртых) разг. по-четвёрте.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 172
А по смерти приїхали его чвертувати, Шпекуляцш ту шукают — крук11в ратувати. Протоколи щодня пишут, мало не зшалііют, Хруш сидят та й думают, мало не здур1ют. Польська шляхта веселиться, мало не гуляют, Що вже руськ1 ...
Олексій Іванович Дей, 1972
7
Nat︠s︡iotvorcha roli︠a︡ Hetʹmana Mazepy: promova na ...
... на різні кари в містечку Лебедині, що близко міста Охтирки. Карання теє було звичайним Меншикова ремеслом: колесувати, чвертувати і на палю вбивати, а найлегше, що вважалося за іграшку, вішати й голови втинати.
Viktor Domanyt︠s︡ʹkyĭ, 1960
8
Zasnuvanni︠a︡ Moskoviï ta shli︠a︡khy utvorenni︠a︡ ...
... на різні кари в містечку Лебедині, що близько міста Охтирки. Карання теє було звичайним Меньшікова ремеслом: колесувати, чвертувати і на паль вбивати, а найлегше, що його вважалося за іграшку, — вішати і голови втинати.
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 661
... ~ая нота муз. четвертый нота. четвертование ист. четвертування. четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, мног. почетвертувати; обл. чвертувати. четвертоваться ист. четвертуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Soi︠u︡z hetʹmana Ivana Mazepy z Karlom XII. - Сторінка 25
... збори для обрання нового гетьмана, забирано з домів їхніх і віддавано на різні кари в містечку Лебедині, що близько міста Охтирки. Карання теє було звичайним Меншикова ремеслом : колесувати, чвертувати і на палю вбивати, ...