"чистилище"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЧИСТИЛИЩЕの発音

чистилище  [chystylyshche]

ウクライナ語でЧИСТИЛИЩЕはどんな意味ですか？

煉獄

Чистилище

Purgatory - ローマカトリックの教義において、楽園に入ることができるようになるために死後魂が清められる状態。 教会の教え、典礼、祈り、そして正教会の教会によれば、故人のための特別な休日は、苦痛を軽減し、魂の悲惨な状態を緩和します。 煉獄の教義は1439年にカトリック教に導入され、それは1562年に確認されました。その時までに聖書や聖父の書物の中に彼の言及はありません。

Чисти́лище — в римо-католицькій доктрині стан, у якому душі очищаються після смерті для того, щоб стати спроможними увійти до раю. За вченням церкви літургії, молитви — а в православних церквах особливі проскомідії за померлих — скорочують чистильні страждання або полегшують жалюгідний стан душі. Догмат про чистилище був введений у католицизмі в 1439 р., і підтверджений в 1562 р. До того часу нема згадки про нього ні в Біблії, ні в писаннях святих отців.

ウクライナ語辞典でのчистилищеの定義

煉獄、a、p.1。 あなたが天国に行く前にどこで、カトリック教会の教えによると、死者の魂を罪から洗浄されます。 *比較して 彼は、ネストルは、煉獄のような学校、いくつかの熟し訪れていた（コブを。、III、1956、94）.2。 転送、サイズ 力、持久力、能力などのテストとして役立つもの。 あなたは兵役がこの世界で終了します..scho、自分で考えてはいけません。 また、死の後にあなたを見て、私はあなたが（ハシェック、Svejkアドベンチャー...、トランスMaslyak、1958、466）。ochmaniyete以来.◊煉獄[ための通過]通過し、あなたに煉獄を行います - 。試練を経ます 。

чистилище, а, с.

ЧИСТИЛИЩЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчистилищеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчистилищеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чистилище»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 炼狱
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: purgatorio
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: purgatory
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: यातना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المطهر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: чистилище
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: purgatório
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রায়শ্চিত্তমূলক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: purgatoire
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: purgatori
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Fegefeuer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 煉獄
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 연옥
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: purgatory
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: để luyện tội
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பாவக்கடன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: त्याचवेळी purgatory
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: araf
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: purgatorio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: czyściec
• ウクライナ語: чистилище
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: purgatoriu
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καθαρτήριο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vagevuur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skärseld
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: skjærsilden

«ЧИСТИЛИЩЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчистилищеの使いかたを見つけましょう。чистилищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Чистилище: пьеса

Библиотека драматургии Агентства ФТМ, Лтд. Уильям Батлер Иейтс - - чистилище Перевод с английского Григория Кружкова Уильям Батлер Йейтс Чистилище Перевод с английского Григория Кружкова. Front Cover.

Уильям Батлер Йейтс, 2015

Чистилище

Сергей Тармашев. Сергей Тармашев Чистилище © С. Тармашев, 2014 © ООО «Издательство АСТ», 2014 Все.

Сергей Тармашев, 2014

Чистилище святого Патрика

КАЛЬДЕРОН П. ЧИСТИЛИЩЕ СВЯТОГО ПАТРИКА ПЕРЕВОД К.Д. БАЛЬМОНТА ЧИСТИЛИЩЕ СВЯТОГО ПАТРИКА ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Эгер и о , царь (c)Direct Media 2010 7.384 Кальдерон: Драмы. Книга 1 Кальдерон П.

Кальдерон П., 2013

Чистилище. Грань

Дмитрий Янковский. Издательство благодарит Сергея Тармашева за предоставленное разрешение использовать название серии, а также уникальные мир и сюжет, созданные им в романе «Чистилище». Другие произведения ...

Дмитрий Янковский, 2015

Чистилище. Янычар

Александр Золотько. Издательство благодарит Сергея Тармашева за предоставленное разрешение использовать название серии, а также уникальные мир и сюжет, созданные им в романе «Чистилище». Другиепроизведения ...

Александр Золотько, 2015

Пройти чистилище

Чингиз Абдуллаев. Чингиз Абдуллаев Пройти чистилище Я, прочитав над входом, в вышине Такие знаки сумрачного цвета,

Чингиз Абдуллаев, 2014

SPA-чистилище

Анна и Сергей Литвиновы. Анна иСергейЛитвиновы SPA-чистилище Все события,персонажи, места действия, описанные в романе, являются исключительно плодом.

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Чистилище. Исход

Игорь Пронин. Игорь Пронин - - - ---- - - - - - т. - Игорь Пронин Чистилище. Исход. Front Cover.

Игорь Пронин, 2015

Чистилище. Турист

Михаил Кликин. Михаил Кликин Чистилище. Турист © Тармашев С. С., 2015 © Кликин М. Г., 2015.

Михаил Кликин, 2015

Чистилище. Живой

Виктор Глумов. Виктор Глумов Чистилище. Живой © С. Тармашев, 2015 © В. Глумов, 2015 ©ООО «Издательство.

Виктор Глумов, 2015

用語«ЧИСТИЛИЩЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчистилищеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Перед выборами на Донбассе боевики должны пройти …

Перед выборами на Донбассе боевики должны пройти «чистилище» 6.10.2015 09:15. Проводить выборы в отдельных районах Донецкой и Луганской ... «RUpor.info, 10月 15»

Страны Евросоюза превратились в "узаконенное чистилище …

В "узаконенное чистилище" для беженцев превратились страны Евросоюза после того как ряд европейских столиц решили восстановить пограничный ... «Российская Газета, 9月 15»

Киев обещает отправить Роя Джонса в чистилище

Легендарный боксер Рой Джонс после посещения Крыма попал в базу данных украинского сайта «Миротворец». На портале в публичном доступе ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»

Як українські полонені проходять «чистилище» бойовиків (відео)

Це місце самі бойовики називають «чистилищем» – тут українських полонених катують, аби змити з них, як кажуть сепаратисти, кров «ополченців». «ICTV, 4月 15»

Мосийчук: Кабмин Яценюка должен пройти чистилище

Кабмин должен пройти "чистилище" парламентской ВСК и понести ответственность перед народом Украины в том случае, если будет доказана ... «MIGnews.com.ua, 4月 15»

История моряка: одесский кок готовит экипажу сладкие сосиски и …

Чтобы этот дух появился, необходимо пройти "чистилище" — трубу, заполненную тяжелым топливом и выпить соленую воду. При этом, "черти" ... «СЕГОДНЯ, 3月 15»

Криворожанка Ядвига - боец «Правого сектора»: Мы проходим …

Мы проходим через чистилище, где закаляется нация. И я очень горжусь, что принадлежу к ней. 1505558_687746721345674_4859954847447985023_n ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, 12月 14»

Писатель Бадрак презентовал свою тренинговую книгу «Как …

Писатель, военный эксперт Валентин Бадрак презентовал свою тренинговую книгу «Как преодолеть трагедию» и роман «Чистилище». Презентация ... «УНИАН, 12月 14»

Чистилище для художников

Новая книга британской писательницы Али Смит – подарок для переводчика. Разные прочтения начинаются уже с названия: How to Be Both. Будем ... «Радіо Свобода, 10月 14»

Чистилище по-украински

Народный депутат Виталий Журавский столкнулся с толпой ровно в тот момент, когда вышел из здания парламента. Активисты узнали его и засунули ... «The New Times, 9月 14»