"данило"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДАНИЛОの発音

данило  [danylo]

ウクライナ語でДАНИЛОはどんな意味ですか？

ダニロ

Данило

ダニエルは男の名前です。 ▪ダニロ・ガリツキー▪ダニロ・ザトクニク▪ダニロ・アポステル▪ダニロ・ヤモレンケ▪ダニロ・ニニ▪ダニロ・チャプリンスキー▪ダニロ・ネチャ▪アントノビッチ・ダニロ・シドロビッチ - ウクライナの俳優、ソ連人民芸術家▪ダニロ・テッピロ - 公的な人物、革命的な反逆のオタマン▪シビツキー・ダニロ・ヨシポビッチ - ウクライナの作家 、ウクライナの作家連合のメンバー▪ダニエルRosdolsky - ウクライナのギリシャのカトリック教会の司祭、ウクライナの作曲家▪SamoylovichDanylo ...

Данило — чоловіче ім'я. ▪ Данило Галицький ▪ Данило Заточник ▪ Данило Апостол ▪ Данило Ярмоленко ▪ Данило Мних ▪ Данило Чаплинський ▪ Данило Нечай ▪ Антонович Данило Сидорович — український актор, Народний артист СРСР ▪ Данило Терпило — громадський діяч, революціонер і повстанський отаман ▪ Сивицький Данило Йосипович — український прозаїк, член Спілки письменників України ▪ Данило Роздольський — священик Української Греко-Католицької Церкви, український композитор ▪ Самойлович Данило...

ウクライナ語辞典でのданилоの定義

ダニエル（。。davnoyevrダニエル "私の裁判官"、 "神" の文字 "神の裁き" と; - Danylko、Danylonko、Danylochko、ダニエル、ダンコ、Dantso、Danusyk愛情） - Ukrainizedクリスチャン男性の名前。 民間伝承では、（「ダニエルとガブリエルのすべてが誰かをキャッチしていない」）ユーモアのオブジェクトを提供しています皮肉（「持っている、ダニエル、そのzohnyle」、「テイク「をダウンロード、ダニエル、あなたもかわいいではないが、やる」、ダニエル 私はかわいいしませんでした「）nasmihu（」ダニエルは、「あなたは餃子をvdavyloこと、ダニエルを！「」、疫病を砕いていなかったでしょう！）。 上記の文 - 男の子はpovorotkyhない若者の街の夜に主に製品の嘲笑（「ダニエルは、地面をつかむ！」）、無差別（「あなたはかなりではないことを、ダニエルを取る」）、彼が、「ダニエルを引っ張る（無謬 ）」かわいいません。

данило (з давньоєвр. Daniel«мій суддя», «Бог», букв. «Божий суд»; пестливі — Дани́лко, Дани́лонько, Дани́лочко, Да́ня, Данько́, Да́нцьо, Дану́сик) — українізоване христи­янське чоловіче ім’я; у народній творчості виступає об’єктом гумо­ру («Не всім Данило, комусь попа­де й Гаврило»), іронії («Скачи, Да­нило, хоч тобі не мило», «Маєш, Даниле, те, що зогниле», «На тобі, Данило, що мені не мило!»), на­сміху («Був би Данило, якби бо­лячка не задавила», «Данило, щоб тебе галушкою вдавило!»); наведе­ні вище вислови — в основному продукт кепкування на молодіж­них вулицях, вечорницях з хлоп­ців не дуже поворотких («Данило, хапай точило!»), неперебірливих («Бери, Даниле, що тобі не миле»), безвідмовних («Тягне Данило, хоч йому не мило»).

ДАНИЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のданилоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのданилоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«данило»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 丹尼尔
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: डैनियल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: دانيال
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: данило
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ড্যানিয়েল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: daniel
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Diberi jauh
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ダニエル
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 다니엘
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: டேனியல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: डॅनियल
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Daniel
• ウクライナ語: данило
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: daniel
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Ντάνιελ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Daniel
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Daniel

«ДАНИЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からданилоの使いかたを見つけましょう。данилоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей

Им овладел Мстислав Удалой, который отдал за Данила дочь свою Анну5. Данило собирал под свою власть Волынскую землю и возвратил от поляков Берестье, Угровеск, Верещин, Столпье, Комов и всю так называемую тогда ...

Николай Иванович Костомаров, 2004

Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 5

И Степанъ, и Чюлокъ, и Дюдьтко, такъ ркли: мы, господине, помнимъ за пятдесятъ лѣтъ, что тѣ пустоши Великого Князя, а тянули къ Югу; а что, господине, сказываетъ чернецъ Кирило, что тѣ пустоши далъ Данило Блинъ, ...

Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей

45 Данило собиралъ подъ свою власть Волынскую землю и возвратилъ отъ поляковъ Берестье, Угровескъ, Верещинъ, Столпье, Комовъ и всю такъ-называемую тогда „Украину“, т.-е. часть Волыни, прилегавшую къ Польшѣ по ...

Н. И. Костомаров, 2013

Золотой век:

Москва своим красивым местоположением привела в восторг Данилу. Особенно же произвел на него сильное впечатление священный Кремль, эта колыбель всей земли Русской. Данило побывал во всех кремлевских соборах, ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Черниговка. Исторические портреты

По просьбе Мстислава Данило оставил Александра в покое. В 1224 году Данило вместе с другими князьями участвовал в страшной для русских битве при Калке, вел себя геройски и был ранен в грудь. Он так увлекся тогда битвой, ...

Николай Костомаров, 2013

Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...

В 1668 году Данило был пострижен в киевском Кирилловском монастыре игуменом Мелетием Дзиком3 и наречен Димитрием. Несмотря на молодость, он скоро обратил на себя внимание своим необыкновенным даром слова: на ...

Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей (в ...

Вслед за тем Данило помирился с Лешком и обратился на Александра бельзского, который отступил от него во время обороны Галича и всячески вредил ему. За вероломство князя по тогдашним понятиям должна была отвечать ...

Костомаров, Николай, 2014

Полное собрание русских летописей. Том 15. Рогожский ...

Ивана 1П Васильевича — 500 Данила Кобякович, хая половецкий — 339 Данила, баняювгородский--361 4-чт- «т»«т» «т»«т» «т»---„З41 Данило Александрович Плещеев, родственник митр. Алексея-438 Данило Борисович, ...

Борис Клосс, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 202

На бік Данила перейшла більша частина галицьких бояр та їхні полки. Сильне угорське військо закрилося в місті, але не витримало облоги. Під час облоги помер угорський королевич Андрій. Тож, за результатами зимової кампанії ...

Олександр Палій, 2015

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей

сначала неудачно для Данила и Мстислава, но приобретенный Данилом край все-таки остался за ним. Вслед за тем Данило помирился с Лешком и обратился на Алeксaндpa бельзского, который отступил от него во время ...

Костомаров Н. И., 2014

用語«ДАНИЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からданилоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Защитник «Реала» Данило приступил к тренировкам

Данило выходил в стартовом составе «сливочных» в двух первых турах чемпионата Испании, после чего получил травму. В ближайшее воскресенье ... «Eurosport.com RU, 10月 15»

Данило Силва: "Нам помог быстрый гол"

Защитник киевского Динамо Данило Силва прокомментировал выездную победу своей команды над Маккаби в Лиге чемпионов (2:0). Данило Силва ... «Football.ua, 9月 15»

ШОВКОВСКИЙ: Буду рад, если Данило станет лучшим …

ШОВКОВСКИЙ: Буду рад, если Данило станет лучшим бомбардиром. Капитан ... сборной Хорватии. А после игры еще поздравляли Данило Силву. «Спорт.ua, 9月 15»

Данило не поможет Реалу в ближайших матчах

Напомним, что Данило перешел в Реал этим летом из Порту за 31 миллион евро. В нынешнем чемпионате он выходил со старта в первых двух турах. «Football.ua, 9月 15»

Заря просит КДК ФФУ разобраться с Данило Силвой

Телепрограмма ПроФутбол сообщает о том, что Заря подала прошение в КДК ФФУ на рассмотрение эпизода с участием защитника Динамо Данило ... «Football.ua, 8月 15»

Данило: "Два раза над такими предложениями, как от Днепра, не …

Новичок днепропетровцев Данило Кампос дал свое первое интервью в качестве игрока команды Мирона Маркевича после неудачи в матче с киевским ... «Football.ua, 8月 15»

Днепр просматривает Данило

Уже в дебюте Евгений Селезнев сделал дубль после фланговых передач находящегося на просмотре бразильца Данило, а сам потенциальный ... «Isport, 8月 15»

Данило Силва: "Хотим обыграть Днепр и остаться на первом …

"В трех первых турах нам удалось трижды победить, что очень важно на старте чемпионата. Хотя каждая победа нам досталась очень большим трудом ... «Football.ua, 8月 15»

Карвахаль: "Конкуренция с Данило? Меня это мотивирует"

Дани Карвахаль считает, что подписание Данило сделает команду еще сильнее. Сам же 23-летний правый защитник не боится конкуренции. "Это еще ... «Football.ua, 7月 15»

Данило: "Мой кумир — Кафу"

Правый защитник Данило не боится конкуренции за место в основе с Дани Карвахалем и Альваро Арбелоа, передает Football Espana. "Конкуренция в ... «Football.ua, 7月 15»