アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чорнило"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧОРНИЛОの発音

чорнило  [chornylo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧОРНИЛОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«чорнило»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
чорнило

インク

Чорнило

インクまたはインクは、筆記用具およびスタンプを使用して画像の書き込みおよび/または書き込みに適した液体インクである。 それは水(または他の溶媒)と特定の染料から成っています。 古代から19世紀半ばまで)材料を記述するためのインク筆記具とは別だった - インク、vmochuvavペン先やスプリットリードを書いた1 - それは特別な容器に保たれています。 ペンを書いて、切手やシール、メカニカルレコーダーでの作業時頃はインクがしばしば起こります。 Чорнило, або атра́мент — рідка фарба, придатна для письма і/або створення зображень з допомогою письмових інструментів і штампів. Складається з води (чи іншого розчинника) та певного барвника. З найдавніших часів до середини XIX століття) чорнило було окремим від письмового інструмента матеріалом для письма — воно зберігалось у спеціальній ємності — чорнильниці, куди той, хто писав, вмочував кінчик пера чи розщепленої тростинки. В наш час із чорнилом найчастіше зустрічаються при роботі з печатками й штампами, механічними самописцями, при письмі авторучками.

ウクライナ語辞典でのчорнилоの定義

インク、しかし、。 書き込みに使用される特定の染料の水溶液。 テーブルの中央に立つ4つの窓がある広々とした部屋では、赤い布で覆われています。 布は、インクの黒点のryabeまでであった(Kotsyuba、I、1955、37)。 女子高生 - - テーブルにYakimova姉妹タチアナに座って熱心に大きなシートbuzynovymインクに推論 - デビッド(ヘッド、II、1957、105)コピー社説。 現代のインク - グリセロールと混合し、ほぼ全ての色合成染料の水溶液の種々等(PMキエフ、23.VII 1971、2); *比較して 家は暗く静かになります。 少年は、インクとしてブラック暗い髭が(。Kotsyuba、I、1955、153)...明確に白であること..闇に広い目の凝視.Δ交感神経(無色)インク - クリアまたは暗号化に使用されるわずかに着色液体 迅速なインク(インク)で、無視されています - 公式には、店員になります。 笑い[同胞]、および子供の頃Tsvenkatはドイツ語で教えられていないことを自分の父を呪い - そして今とインク中の酸素! (Shevchenko、I、1963、250)。 чорнило, а, с. Водний розчин певного барвника, що використовується для писання. В просторій кімнаті з чотирма вікнами стояв посередині стіл, застелений червоним сукном. Сукно було аж рябе від чорних плям з чорнила (Коцюб., І, 1955, 37); За столом сиділа Якимова сестра Тетяна — школярка — і старанно виводила на великім аркуші бузиновим чорнилом — Давидову передовицю переписувала (Головко, II, 1957, 105); Сучасне чорнило — це водні розчини різних синтетичних барвників майже всіх кольорів веселки з домішкою гліцерину тощо (Веч. Київ, 23.VII 1971, 2); *У порівн. У хаті стає темно і тихо. Хлопець широко розплющеними очима вдивляється в темряву.. Ось у чорній, як чорнило, пітьмі виразно біліє борода його… (Коцюб., І, 1955, 153).

∆ Симпати́чне (безба́рвне) чорни́ло — прозора або трохи підфарбована рідина, що використовується в криптографії.

◊ Ки́снути в чорни́лах (чорни́лі), зневажл.— бути чиновником, канцеляристом. Сміються [землячки] та лають Батьків своїх, що змалечку Цвенькать не навчили По-німецькій — а то тепер І кисни в чорнилах! (Шевч., І, 1963, 250).

ウクライナ語辞典で«чорнило»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧОРНИЛОと韻を踏むウクライナ語の単語


чернило
array(chernylo)

ЧОРНИЛОのように始まるウクライナ語の単語

чорнітися
чорнішати
чорна
чорна рада
чорненечкий
чорнений
чорненький
чорненько
чорнесенький
чорний
чорнильний
чорнильниця
чорнити
чорниця
чорничка
чорничний
чорничник
чорниш
чорно
чорно-білий

ЧОРНИЛОのように終わるウクライナ語の単語

басило
безкрило
безсило
било
босовило
бродило
бурмило
білило
вабило
валило
варило
водило
волочило
воротило
ворушило
вудило
вітрило
гадило
гасило
глядило

ウクライナ語の同義語辞典にあるчорнилоの類義語と反意語

同義語

«чорнило»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧОРНИЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чорнилоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчорнилоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чорнило»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tinta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ink
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्याही
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حبر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чернила
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tinta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কালি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

encre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dakwat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tinte
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

インク
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

잉크
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ink
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mực
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शाई
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mürekkep
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inchiostro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

atrament
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чорнило
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cerneală
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μελάνι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ink
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bläck
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blekk
5百万人のスピーカー

чорнилоの使用傾向

傾向

用語«ЧОРНИЛО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чорнило»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、чорнилоに関するニュースでの使用例

例え

«ЧОРНИЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчорнилоの使いかたを見つけましょう。чорнилоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 702
... gross/rank — жахлива несправедливість; to commit — вчиняти щось несправедливе/здійснити несправедливий вчинок; to do — to smb бути несправедливим до когось; you do me - ти несправедливий до мене. ink [INк] n 1. чорнило, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Greek manuscripts in the collections of Kyiv: catalogue - Сторінка 175
Ihor Ševčenko, ‎I͡E. K. Chernukhin, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
V. V. Riznychenko (Velentiĭ)--Khudoz͡h︡nyh i poet - Сторінка 189
[Чорнило, перо, акварель. 16,2X23,6]. Справа внизу підпис: Велентій. «Шершень», No 7, стор. 5. Малюнок без назви: Тарас Шевченко крізь тюремні грати передає народові книжку з написом: «Думи мої, думи мої». До неї тягнуться ...
Iryna Mykhaĭlivna Bli︠u︡mina, 1972
4
Ostap Terlet͡sʹkyĭ: pokaz͡hchyk drukovanykh i rukopysnykh ...
Чорнило. ДНБ АН УРСР, ЗР, ф. 205, й 6,арк.І-І4 308. "ЗНЕСЕННЯ паншни в Галичині": Підготовчі матеріали до праці (копії документів, вилиски з періодики, спогадів тощо). Б.д., б.м. 7 зиитків, 326 арк. (20 х 17). Чорнило та олівець.
O. O. Dzʹoban, ‎S S. Kiralʹ, ‎I͡E. I͡E. Kravchenko, 1984
5
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 174
Чорнило, а не чорнила Слово чорнило в українській мові вживається в однині, але деякі працівники засобів масової інформації вдаються до російського взірця (де це слово має тільки форму множини): «Ще не висохли чорнила; ...
O. D. Ponomariv, 1999
6
Bez Espaniï: poeziï - Сторінка 62
ТИША VI Коли ще стоїть твоя тінь, Еспаніє, за моїми устами, та я наближаю до них мої пальці, коли я наближаю мої пальці до чорнила, як до уст, коли я наближаю мої пальці до автоматичних ручок, як до уст, коли я наближаю мої ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1969
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 414
Прип., О. Чорним шляхом І 104.1003. 1 04. 1011. 114.1338, 148.Прип. ЧОРНИЛО (5), ЧЕРНИЛО (2). То так і я тепер пишу: Папір тілько, чорнило трачу... А перш! їйбогу, не брешу! Згадаю що чи що набачу, То так утну, що аж заплачу.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Довідкове видання Перебийніс В. І. ink [ink] п чорнило black (blue, red) — чорне (синє, червоне) чорнило; to write in — писати чорнилом, There is nmuch (little) — left. Залишилося багато (мало) чорнила. inn Din] п готель {сільський} to ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ...
Перо необхідно після письма витирати ганчіркою або спеціально зробленою для цього перочисткою. Зберігати перо варто в пеналі, щоб воно не псувалось. і — і Якість учнівського письма залежить також від чорнила І орнило.
I. F. Kureĭ, 1964
10
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Можна зробити висновок, що ми маємо справу з метафоричним терміном, де слово “чорнило вжито в переносному значенні. Використовуючи прийом семантичного калькування, створюємо відповідник означеного терміна ...
Карабан В. І., 2002

用語«ЧОРНИЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчорнилоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лідер "ЛНР" Плотницький підписав угоду про відвід знарядь
За його словами, "поки є можливість проливати чорнило, а не кров, ми це будемо робити". Зазначимо, кількома годинами раніше угоду про відвід ... «UkrMedia, 9月 15»
2
Палеонтологи визначили колір перших ссавців
"Ми вивчили тканини шкіри риб, жаб, шерсть ссавців, пір'я птахів і чорнило восминога і каракатиць. При їх скам'янінні меланін - колірний пігмент ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
Учені сподіваються прочитати недосліджені сувої Мертвого моря
В давнину для письма використовувалося чорнило, зроблене з галлів - наростів на листі дуба, що називається також чорнильними горішками. «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Сьогодні Львів прощається з Костем Присяжним. 7 фактів про …
... культурологічним часописом «Ї» (хто не пригадує його «Чорнило для зими», «Сонячну пастку ґрат», «Сажу для президентів». «Полювання на Львів»!) ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
5
Фотопринтер Epson SureColor SC-P800 приходить на зміну …
Epson SureColor SC-P800 використовує чорнило Epson Ultrachrome HD в новому 9-кольоровому наборі. Такий комплект чорнил вперше був ... «Інфопортал, 9月 15»
6
Скандально відоме "Євангеліє від дружини Ісуса" визнали …
Фахівці досліджували чорнило на шматочку папірусу з текстом, який багато хто вважає підробкою. Мова йде про так званому "Євангелії від дружини ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 15»
7
Шкільні зошити можуть бути токсичними та спричиняти алергію
Щоб чорнило не просвічувалося на іншій стороні аркуша, його щільність повинна бути високою. Щільна обкладинка з закругленими краями забезпечить ... «Педагогічна Преса, 8月 15»
8
Напишіть листа компотом
Під час роботи над концепцією сталого принтера Джессіка зазначила, що навіть чорнило, вироблене з овочів і сої, не є повністю біологічно розкладним. «Педагогічна Преса, 8月 15»
9
Сім десятиліть тому: шкільне дитинство
По дорозі те чорнило замерзало. Я проживав недалеко від школи. Мати пошила мені спеціальну торбинку для чорнильниці, нею користувались і сусіди ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 6月 15»
10
Татуювання блокують роботу Apple Watch
Чорнило, які використовуються для створення татуювань, заважає сенсорам вимірювати пульс людини і призводять до блокування пристрою. «Дзеркало Тижня, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Чорнило [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chornylo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう