アプリをダウンロードする
educalingo
давити

"давити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДАВИТИの発音

[davyty]


ДАВИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бавити · безславити · блихавити · буравити · вбавити · вдавити · вибавити · вибуравити · видавити · виплавити · виправити · виставити · витравити · вичавити · власкавити · вправити · відбавити · віддавити · відправити · відставити

ДАВИТИのように始まるウクライナ語の単語

давати · даватися · давець · давило · давильний · давильник · давильниця · давильня · давильця · давина · давитися · давка · давкий · давкотня · давлення · давлючий · давма · давній · давнісінько · давність

ДАВИТИのように終わるウクライナ語の単語

вставити · вчавити · гавити · гаркавити · добавити · доправити · доставити · діравити · забавити · завити · загаркавити · задавити · закривавити · закрівавити · заправити · заставити · зацікавити · зачавити · заґавити · ґавити

ウクライナ語の同義語辞典にあるдавитиの類義語と反意語

同義語

«давити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДАВИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語давитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдавитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«давити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prensa
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

press
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صحافة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

давить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

imprensa
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

presse
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Presse
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

プレス
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

프레스
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

báo chí
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

basın
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stampa
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prasa
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

давити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

presa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρέσα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

давитиの使用傾向

傾向

用語«ДАВИТИ»の使用傾向

давитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«давити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、давитиに関するニュースでの使用例

例え

«ДАВИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдавитиの使いかたを見つけましょう。давитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 173
Др. давити, давлю, давленина, удавленина. сс. дкнтн. ся. daviti. б.давык. с. давити, давим. ч. daviti. п. обл. davіé; обыкн. dlavié. вл. dajié. кл. dajis. — гр. фриг. ddo; волкъ (Гезих.). лиц. хar-daung; псовъ-давитель. зенд. dav- тѣснить, ...
А.Г. Преображенский, 2014
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
ДАВЫВАТИ, ДАИВАТИ, ДАТИ, ДААТИ. ДАВЕН€ с. Давления, душення: потом виде- лихмы на шии знак душен я и давеня сине значне, яко венцем шию обложил (Луцьк, 1604 АрхЮЗР 8 ЛИ, 501). Пор. ДАВИТИ. ДАВИТИ д\есл. недок.
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 355
Давило, ла. с. Прессъ, нажимъ. Аф. 372. Давильця, ців, е. мн. Пишцы для орѣховъ. Давйна, ни, ж.—Давнина. Ум. Дазаночка. Я собі iзгадаю давню давиночку. Гол III. 385. Давити, влю, виш, одн. в. давнути, давну, давнёш, л. 1) Давить.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 218
Гірко йому [Петрусеві] на душі, важким каменем давили слова Шестірно- го, та й нікому і розважити, нікому одвести думки від глибокої образи (Мирний); Безрадісні події на фронтах, туга по Україні, яку вже топтали німецькі ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДАВИТИ, РОЗДАВИТИ, видавлювати, видушувати, витискати, витискувати, вичавлювати, гнітити, душити, задав- люватити, затоптувати, мулити (про взуття), муляти, надавлювати, натискувати, пригнітати, пригнічувати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 3 - Сторінка 95
Та й зачала мене м1сити атак (казкар показав руками), долюгати до мене, давити мене пуд руками. 1 давить ня, 1 давить, 1 давить. Тырав я, тыравй 1 ты, - гварить. — Но як уже ня выдавила, вхабила ня. Я мало пудкыс. Як уже-м ...
M. Hyri͡ak, 1969
7
Сад Гетсиманський
... він хоче роздушити саме «я», розтягуючи муки до безконечності, до останнього заломлення. Це йому потрібне. Оце, мабуть, і вся суть. При думці, що його будуть за кожним разом відживляти фізично, щоб давити й давити без ...
Іван Багряний, 2011
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Максим, дізнавшись про події, просто обурився: Ну, ти даєш, Софіє! Чого носишся із тими студерами, як дурень із писаною торбою? Їх давити треба, Дарка права! Максиме, це ж чиїсь діти! Якщо нашу Наталю хтось захоче давити, ...
Леся Романчук, 2002
9
Таємниця:
давити один одного. А хто, потвоєму, втілював зло? Це була така багатоступенева піраміда. Найближче до нас перебували сержанти. Вони командували. Тодішній міністр оборони певного разусказав, щовйого армії командує він і ...
Юрій Андрухович, 2013
10
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
состояние фактором (Горячая сковородка жжет руки) или фактом (Его поспешный отъезд доказывает его причастность к этой истории). Глагольт физического воздействия давить, жать, жечь, колоть, тянуть и др. могут обозначать ...
Галина Кустова, 2014

用語«ДАВИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдавитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Про що мовчить Аксьонов
... керівництвом Росії, яке виступає за знищення ворожої продукції. Ми ж економимо бензин, транспорт, яким вони будуть давити огірки чи помідори. «Телеканал новин 24, 9月 15»
2
Тука довірив правоохоронцям вести розслідування розстрілу …
Також він звернувся до всіх ЗМІ: "Як чиновник, що має доступ до деталей слідства, ... відтепер я припиняю давити будь-які коментарі щодо цих двох ... «5 канал, 9月 15»
3
Росія детально розпише, як давити гусей і сир
Російська Федеральна митна служба розробляє правила, за якими співробітники митної служби будуть ліквідовувати заборонені до ввезення товари із ... «Укрінформ, 8月 15»
4
У Росії в рамках боротьби з санкційними продуктами спалили 8 кг …
Утім, згодом інспекторів покарали, пояснивши, що гусей треба було не давити трактором, а спалити. Тому цього разу слуги закону неухильно ... «5 канал, 8月 15»
5
Кириллов «давив авторитетом» на дітей
Мене запросили, так би мовити, давити авторитетом. Зізнаюсь, що ідея чудова, було б ще краще, якби й інші відомі люди, чи то політики, чи артисти, ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
6
Твоя черга давити! У РФ війна з сиром і помідорами (ФОТОЖАБИ)
У нас было 7 тонн сыра, 2 бутылки водки, трактор и полная башка забитая патриотизмом, духовностью и прочим дерьмом... ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ ДАВИТЬ! «ICTV, 8月 15»
7
Блондинка «наїхала» на поліцейських. Відео
... за порушення правил паркування, почала виїзджати і фактично давити поліцейських Сергія Авраменка і Лесю Янковську з 4-ї роти 1-го батальйону. «Укрінформ, 8月 15»
8
Копачі бурштину побили міліцію. Нацгвардія і «Грифон …
Силовикам погрожували і навіть намагалися давити їх позашляховиком «Тойота Ленд Крузер». Правоохоронці були змушені застосувати травматичну ... «Укрінформ, 7月 15»
9
Мешканці Донецька про обстріл центру міста: гнати, давити
Мешканці окупованого Донецька вважають, що в обстрілі міста винна українська армія. Люди закликають лідерів «ДНР» не бути лояльними до ЗСУ і йти ... «Преса України, 7月 15»
10
На яких темах спекулюватимуть політики на місцевих виборах
... на місцевих виборах, але не буде першочерговою, а у своїх кампаніях кандидати будуть «давити» на питання прямого виживання. Далі – пряма мова. «ICTV, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Давити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/davyty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA