アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prensa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRENSAの語源

La palabra prensa procede del catalán premsa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRENSAの発音

pren · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRENSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prensa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprensaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のプレスの最初の定義は、それが適用される用途に応じて形が変化する圧縮を行う機械です。 辞書の中のプレスのもう一つの意味は、印刷され印刷されるワークショップです。 プレスは、定期的な出版物、特に毎日の出版物のセットまたは一般性でもあります。 La primera definición de prensa en el diccionario de la real academia de la lengua española es máquina que sirve para comprimir, cuya forma varía según los usos a que se aplica. Otro significado de prensa en el diccionario es taller donde se imprime, imprenta. Prensa es también conjunto o generalidad de las publicaciones periódicas y especialmente las diarias.

スペイン語辞典で«prensa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRENSAと韻を踏むスペイン語の単語


autodefensa
au·to·de·fen·sa
condensa
con·den·sa
credensa
cre·den·sa
defensa
de·fen·sa
densa
den·sa
despensa
des·pen·sa
dispensa
dis·pen·sa
extensa
ex·ten·sa
hipertensa
hi·per·ten·sa
hipotensa
hi·po·ten·sa
indefensa
in·de·fen·sa
inmensa
in·men·sa
intensa
in·ten·sa
mensa
men·sa
ofensa
fen·sa
pretensa
pre·ten·sa
propensa
pro·pen·sa
recompensa
re·com·pen·sa
suspensa
sus·pen·sa
tensa
ten·sa

PRENSAのように始まるスペイン語の単語

prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre
prenominal
prenotar
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensar
prensero
prensil
prensión
prensista
prensor
prensora

PRENSAのように終わるスペイン語の単語

ansa
cansa
carolinensa
empresa
gansa
hansa
impensa
inextensa
inofensa
intonsa
lebulensa
mansa
nansa
pansa
sansa
secansa
sonsa
subtensa
transa
viequensa

スペイン語の同義語辞典にあるprensaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRENSA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prensa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prensaのスペイン語での同義語

«prensa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRENSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prensaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprensaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prensa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prensa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

press
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صحافة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пресс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imprensa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

presse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Presse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プレス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프레스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

báo chí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

basın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stampa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prasa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прес
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

presa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρέσα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

prensaの使用傾向

傾向

用語«PRENSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«prensa»の使用頻度を示しています。
prensaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prensa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRENSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prensa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prensa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prensaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRENSA»の引用

prensaという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Camus
Para la prensa, como para el hombre, la libertad sólo ofrece una posibilidad de ser mejor; el servilismo no es más que la certidumbre de ser peor.
2
Alfred De Vigny
La prensa es una boca forzada a estar siempre abierta y a hablar siempre. Por eso, no es de extrañar que diga muchas más cosas de las necesarias, y que a veces divague y se desborde.
3
Edmund Burke
¡La prensa, el cuarto poder...!
4
Thomas Jefferson
Donde la prensa es libre y todo hombre es capaz de leer, todo está salvado.
5
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

«PRENSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprensaの使いかたを見つけましょう。prensaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prensa local y la prensa gratuita
La prensa, el medio de comunicación social más antiguo de cuantos conviven en el escenario mediático actual, se enfrenta a serios interrogantes sobre las pautas que marcarán su evolución, con el objetivo de redefinir su papel social y ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Angeles Durán Mañés, 2002
2
Metodología de la historia de la prensa española
En noviembre de 1979, la Universidad de Pau organizó un Seminario sobre Metodología de Historia de la Prensa. La casi totalidad de las comunicaciones presentadas está recogida en este libro. Las aportaciones de L. Leo y J. Brihuega/V.
‎1982
3
La lectura de la imagen: prensa, cine, televisión
La ambición pedagógica de este libro se expresa en la propuesta crítica de algunos modelos metodológicos para analizar los procedimientos de secuencialidad y temporalidad cinematográficas, el comportamiento de la imagen en la ...
Lorenzo Vilches, 1999
4
Nuevas competencias para la prensa del siglo XXI
Este libro plantea la necesidad de que los periodistas de los medios escritos, desde directores hasta becarios recién llegados de la universidad, asuman el reto de renovar la toma de decisiones, mejorar los contenidos y complementar la ...
Manuel López, 2004
5
Redacción Informativa en Prensa
Redacción Informativa en Prensa es un libro que busca el acercamiento del lector a aspectos básicos relacionados con la práctica periodística y sobre todo con las técnicas más habituales para la elaboración de noticias.
José Ignacio Armentia Vizuete, 2009
6
La prensa femenina en España: (desde sus orígenes a 1868)
Este estudio trata de encontrar los orígenes de la marginación social de la mujer en España a través de un medio de expresión y comunicación naciente, la prensa femenina.
Inmaculada Jiménez Morell, 1992
7
Los Magnates de la Prensa: Concentracion de los medios de ...
En esta exhaustiva investigación, María Olivia Mönckeberg, Premio Nacional de Periodismo 2009, da cuenta de las enormes influencias de los magnates de la prensa en Chil
MONCKEBERG, Ma OLIVI, 2011
8
Las Leyes de Prensa de 1938 y 1966 y sus consecuencias ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Materia: Landeskunde II: Periodismo y periodicos a ambos lados del Atlantico, Idioma: Espanol, Notas: ...
Sabine Husmann, 2013
9
Prensa, guerra y revolución: los periódicos españoles ...
La prensa española del período 1808-1814 engendra y anuncia desde su actualidad la futura grandeza periodística del Trienio Liberal, a la vez que lo hace el resto de Europa.
Alberto Gil Novales, 2009
10
Cultura, etica y prensa / Culture, Ethic and Press
Combatiendo supuestos llamados a la solidaridad entre camaradas que en realidad han servido para que los periodistas encubran practicas cuestionables de sus colegas, Victor Roura decide apuntar y cronicar anomalias y calamitosas peripecias ...
Víctor Roura, 2001

用語«PRENSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprensaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vargas Llosa: “Llevo con espíritu deportivo la prensa chismográfica”
El escritor señaló que ese tipo de “prensa de entretenimiento” siempre había existido, “pero era más bien marginal”. En los últimos tiempos, esas publicaciones ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
Atacan diario El Nacional en Caracas previo a marcha
... contra la sede del diario El Nacional en Caracas, denunciaron el medio de comunicación y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP). «La Prensa de Honduras, 8月 16»
3
Equipo de prensa de CHV se referirá a despido de su director en el ...
Cerca de las 11 horas de hoy, todo el equipo del departamento de prensa de Chilevisión se reunió en la sala de redacción para aclarar la información que ... «LaTercera, 8月 16»
4
Reportan disparo en sala de prensa y explosión controlada en ...
Un disparo impactó este sábado en la sala de prensa del centro de hípica de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, sin que se produjeran heridos, informó ... «La Opinión, 8月 16»
5
Se deteriora libertad prensa en Venezuela, dice ONU y CIDH
La ONU y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) alertaron del “continuo deterioro de la libertad de prensa en Venezuela” y expresaron su ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
6
Macri firmó una Declaración sobre libre expresión y libertad de prensa
"Es una alegría que todo esto parezca una historia lejana", dijo el presidente Macri, en referencia a la falta de respeto a las libertades de expresión y de prensa ... «Clarín.com, 8月 16»
7
Papa Francisco nombra nuevo director de la sala de prensa del ...
El Vaticano informó este lunes que el Papa Francisco aceptó la renuncia del P. Federico Lombardi como Director de la Sala de Prensa de la Santa Sede y ... «ACI Prensa, 7月 16»
8
Alba acusa a la prensa de generar «mal rollo»
Jordi Alba compareció ante los medios de comunicación junto a Thiago Alcántara en la sala de prensa del Marcel Gaillard, donde toda la tarde sonaron ... «ABC.es, 6月 16»
9
Trump, en guerra contra la prensa
La ocasión era propicia para mostrar una cara amable: Donald Trump convocaba a la prensa este martes en Nueva York para anunciar la entrega de 5,6 ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Libertad de prensa amenazada
Hoy se celebra el Día Mundial de la Libertad de Prensa, una jornada en la que organizaciones no gubernamentales aprovechan para llamar la atención sobre ... «EL PAÍS, 5月 16»

PRENSAの画像

prensa

参照
« EDUCALINGO. Prensa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prensa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z