アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дебют"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДЕБЮТの発音

дебют  [debyut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДЕБЮТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дебют»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デビュー

Дебют

デビューは以下に関連するかもしれません:▪デビュー - 最初のステートメント、より広範 - いくつかの分野での活動の始まり。 ▪劇場または映画館でのデビュー - 一般的な舞台またはこの劇場での俳優の最初の演奏。 ▪スポーツでのデビュー - 全般的な競技や特定のトーナメントのためのアスリート/アスリートの最初のパフォーマンス。 ▪チェス/ドラフトデビュー - チェス/スラッシュパーティーの初期段階.... Дебю́т може стосуватися: ▪ дебют — перший виступ, ширше — початок діяльності на якомусь поприщі. ▪ дебют у театрі або в кіно — перший виступ актора на сцені взагалі чи в даному театрі. ▪ дебют у спорті — перший виступ спортсмена/спортсменів на якихось змаганнях взагалі або на конкретному турнірі. ▪ дебют у шахах/шашках — початкова стадія шахової/шашкової партії....

ウクライナ語辞典でのдебютの定義

デビュー、y、ch.1。 ステージ上の俳優の最初のパフォーマンス。 私は非常に心配していましたが、デビューはかなり幸せでした(過去のウクライナの劇場、1953、171)。 数日後、ショーのレビューで、私は謙虚なデビュー(3つの深みの魂、1959、8)の承認を受けました。 //最初のステートメント、任意のブランチのイニシアチブ。 90年代の自伝的なノートで彼は[B. Grinchenko]は彼の文学のデビューについて激しく思い出した(ソビエトLitovsk、1、1963、116)。 チェスやスラッシュパーティの始まり。 初心者のチェスは、デビューから、チェスの理論の研究を、全体として当事者から始めたいと思っています(チェスプレイヤーの最初の本、1952、54)。 彼のデビューの若いモスクワチャンピオンは優位を獲得し、Taimanovに自分自身を守らせた(ソ連アメリカ、22.1.1959、4)。 дебют, у, ч.

1. Перший виступ артиста на сцені. Хоч я дуже хвилювався, дебют пройшов досить щасливо (Минуле укр. театру, 1953, 171); Через кілька днів у рецензії на виставу з’явилась схвальна оцінка мого скромного дебюту (3 глибин душі, 1959, 8); // Перший виступ, починання у якій-небудь галузі. В автобіографічній записці 90-х років він [Б. Грінченко] згадував з гіркотою про свої літературні дебюти (Рад. літ-во, 1, 1963, 116).

2. Початок шахової або шашкової партії. Шахіст-початківець прагне почати вивчення шахової теорії з дебютів, з партій в цілому (Перша книга шахіста, 1952, 54); Молодий чемпіон Москви у дебюті дістав перевагу і примусив Тайманова оборонятися (Рад. Укр., 22.1 1959, 4).

ウクライナ語辞典で«дебют»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕБЮТのように始まるウクライナ語の単語

дебелькуватий
дебельненький
дебельшати
дебеляка
дебет
дебетовий
дебетувати
дебетуватися
дебош
дебошир
дебошувати
дебр
дебрі
дебра
дебринець
дебриця
дебрь
дебютант
дебютантка
дебютувати

ДЕБЮТのように終わるウクライナ語の単語

абсолют
лют
приют
пів’ют
салют
ют

ウクライナ語の同義語辞典にあるдебютの類義語と反意語

同義語

«дебют»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕБЮТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дебютを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдебютの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дебют»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

登场
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

debut
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

debut
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पहली फिल्म
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لاول مرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дебют
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estréia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

début
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

debut
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Debüt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

デビュー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

데뷔
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

debut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khởi đầu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிமுக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पदार्पण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ilk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

debutto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

debiut
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дебют
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

debut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ντεμπούτο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

debuut
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

debut
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

debut
5百万人のスピーカー

дебютの使用傾向

傾向

用語«ДЕБЮТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дебют»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дебютに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕБЮТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдебютの使いかたを見つけましょう。дебютに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Первый дебют: (рассказ)
Первый. дебют. (рассказ). Помощник присяжного поверенного Пятеркин возвращается на простой крестьянской телеге из уездного городишка N, куда ездил защищать лавочника, обвинявшегося в поджоге. На душе у него было ...
Антон Чехов, 1886
2
Первый дебют
Первый. дебют. Она мечтала, что выйдет на сцену и просто, ясно, без аффектации ремесленников сцены будет говорить публике слова из своей маленькой роли и, слушая её, эта публика будет думать про себя: «Как это верно!
Максим Горький, 1896
3
Последний дебют: Посвящ . Н. О. С—ой.
Последний. дебют. Посвящ. Н. О. С—ой. Я, раненный насмерть, играл, Гладьяторов бой представляя... Гейне. Антракт между третьим и четвертым действиями кончался. Капельмейстер Геккендольф только что добрался до ...
Александр Куприн, 1889
4
Первый дебют
Первый. дебют. Помощник присяжного поверенного Пятеркин возвращается на простой крестьянской телегеиз уездного городишка N, куда ездил защищать лавочника, обвинявшегося в поджоге.На душе унегобыло гнусно,как ...
Чехов А.П., 2013
5
Шашечный дебют "Перекресток"
В.Н. Руссо, А.Н. Пель. В.Н. Руссо, А.Н. Пель Шашечный Дебют "Перекресток" Москва «Книга по Требованию» шашечный дебют перекресток Москва Государственное издательство 1930. Front Cover.
В.Н. Руссо, ‎А.Н. Пель, 2013
6
Мой первый дебют
Аркадий Аверченко. Бпвлнотскд "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Мой первый дебют Между корью и сценой существует. Front Cover.
Аркадий Аверченко, 2013
7
Война мага. Том 1. Дебют
Ник Перумов. Ник ПЕРУМОВ ВОЙНА МАГА том ПЕРВЫЙ Дебют Ник Перумов Война Мага Дебют. Front Cover.
Ник Перумов, 2015
8
Кн. 4 : Война мага: Дебют
Страшная война начинается. Под стеной Черной башни отец-экзекутор Этлау приводит тысячи воинов, смерть которых должна стать ...
Ник Перумов, 2006

用語«ДЕБЮТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдебютという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Формула-1. Росси: "Дебют в Формуле-1 пришлось долго ждать"
Несмотря на это, мы все-таки сработали здорово, и я очень благодарен команде за все усилия, позволившие сделать мой дебют успешным!", - сказал ... «Isport, 9月 15»
2
У зоопарку американського міста Х'юстон відбувся дебют
Він привів у захват і відвідувачів звіринця, і самих тварин. Джиджи народилася усього десять днів тому - і мати вперше вивела її до стада. Новеньку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Ди Мария: "Дебют удался"
Полузащитник ПСЖ Анхель Ди Мария рассказал о своем дебюте в матче против ... Я думаю, дебют удался и мне удалась хорошая голевая передача". «Football.ua, 8月 15»
4
МЛС. Робби Кин стреляет дублем, дебют Дрогба
Встреча позапрошлого тура МЛС, где Нью-Йорк в волевом стиле обыграл Ди Си Юнайтед, некоторыми экспертами воспринималась в качестве ... «Football.ua, 8月 15»
5
Лига 1. Поражение Лиона, ничья Монако, дебют Канкавы
После дебюта Матье Вальбуэна состоялся выход на поле защитника Мапу Янга-Мбива, которого на неделе подписали у Ромы. Сложно сказать, долго ... «Football.ua, 8月 15»
6
Турция. Галатасарай теряет очки, яркий дебют Это'О
Трабзонспор, владея большим преимуществом над довольно крепким Бурсаспором, смог забить лишь единожды. После подачи с корнера мяч ... «Football.ua, 8月 15»
7
Португалия. Успешный дебют Касильяса и компании на Драгау
С уходом Джексона Мартинеса в Атлетико все карты в обе руки достались Абубакару. Теперь он в Порту — центральный нападающий и, как ожидается ... «Football.ua, 8月 15»
8
Дебют Шачири в составе Сток Сити откладывается
Посредством клубного сайта Сток Сити объявил, что новичок команды, вингер Джердан Шачири, не сможет дебютировать в составе команды в матче ... «Isport, 8月 15»
9
Тріумф "Барселони", яскравий дебют Коноплянки: кадри …
Україна ж цієї ночі раділа дебюту та голу Євгена Коноплянки, якому вистачило менше 20 хвилин після появи на полі, щоб вразити ворота "Барси". «Новини від ТСН, 8月 15»
10
Суперкубок УЄФА: 9 голів, дебют Коноплянки і розсип рекордів
"Барселона" в божевільному матчі обіграла "Севілью" і завоювала свій п'ятий Суперкубок УЄФА в історії, повторивши досягнення "Мілана". Команди ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дебют [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/debyut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう