アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приют"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИЮТの発音

приют  [pryyut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИЮТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приют»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприютの定義

シェルター、y、ch.1。 感傷 シェルター(1マーク)。 [Terpilicha:]あなたは、避難所なしで、幼い子供、誰に私は、貧しい孤児を残すでしょうか? (Kotl。、II、1953、18).2。 革命前のロシア - 貧しい人々と貧しい人々のための慈善団体。 - あなたは、病院のどこか、あるいは避難所のどこかに自分自身に質問してください(N.-Lev。、IV、1956、284)。 私の頭の中で、幼年時代の苦痛、孤児の避難所のイメージ、雇用の勢いは貧困に陥っていました(Yu Yanov、II、1958,235)。 приют, у, ч.

1. заст. Притулок (у 1 знач.). [Терпилиха:] Тебе ж без приюту, молоду дитину, На кого оставлю, бідну сиротину? (Котл., II, 1953, 18).

2. У дореволюційній Росії — доброчинний заклад для одиноких і незаможних. — Вам треба б напитувати собі місце десь в лазаретах.. чи десь по приютах (Н.-Лев., IV, 1956, 284); У голові промайнули всі болі дитинства, образи сирітського приюту й штовхани в наймах (Ю. Янов., II, 1958, 235).


ウクライナ語辞典で«приют»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЮТのように始まるウクライナ語の単語

прищулюватися
прищурений
прищурено
прищурити
прищуритися
прищурювати
прищурюватися
прищухати
прищухлий
прищухнути
приютити
приютський
приязність
приязне
приязний
приязно
приязнувати
приязнь
приялечати
приямок

ПРИЮТのように終わるウクライナ語の単語

абсолют
дебют
лют
пів’ют
салют
ют

ウクライナ語の同義語辞典にあるприютの類義語と反意語

同義語

«приют»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЮТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приютを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприютの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приют»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

庇护
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

abrigo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shelter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مأوى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приют
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

abrigo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

abri
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unterstand
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シェルター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피난처
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

che chở
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தங்குமிடம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निवारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

barınak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rifugio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

schronienie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приют
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adăpost
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuiling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ly
5百万人のスピーカー

приютの使用傾向

傾向

用語«ПРИЮТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приют»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приютに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЮТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприютの使いかたを見つけましょう。приютに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Приют
Роман не для слабонервных!Знаменитая семейка Адамсов ничто в сравнении с семейкой, живущей в тайге в Оранжевом домике. ...
Александр Варго, 2015
2
Приют ветеранов
XXI век. Вышедший в отставку и собирающийся отдохнуть суперагент Милов вступает в борьбу с международными преступными ...
Владимир Дмитриевич Михайлов, 1996
3
Приют миражей
«Я законченная старая дева, – поставила себе диагноз Саша. – Мисс Марпл». А как еще объяснить, что она взялась помогать коллеге ...
Евгения Горская, 2015
4
Северный приют
«Инженер-строитель Алексей Коржиков все время мерз и хотел есть. Жена предложила сходить к врачу: может быть, такое состояние – ...
Виктория Токарева, 2015
5
Последний приют
Если человеку удается четко следовать намеченной жизненной программе, он счастлив. Таковой считает себя и Ольга, но случай ...
Сергей Дубянский, 2013
6
Приют на пепелище
Всё ли мы знаем о Рыжем Шухарте, главном герое неувядаемого «Пикника на обочине»? Нет, конечно! Братья Стругацкие утаили от нас ...
Щеголев, Александр, 2014
7
Приют Грез
«Приют Грез» – первый роман Ремарка, который критики высмеяли за излишнюю сентиментальность и пафос. Однако это не помешало ...
Эрих Мария Ремарк, 2015
8
Приют вечного сна
Режиссер Ульяна Макарская получила заманчивое предложение – сделать фильм о северной полярной станции. Ее ждет увлекательное ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
9
Тайный приют олигарха
Начинающая журналистка Оксана Волынцева очень хотела прославиться, вот и согласилась устроиться горничной в поместье ...
Антон Леонтьев, 2015
10
«Приют задумчивых дриад». Пушкинские усадьбы и парки
Новая книга Елены Егоровой развивает наиболее интересные темы, затронутые в ранее вышедших изданиях «“Я вас любил...” Пушкин в ...
Елена Егорова, 2014

用語«ПРИЮТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприютという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Неизвестные подожгли приют беженцев в Германии
В немецком в городе Фриман вспыхнул пожар в здании приюта для беженцев. Об этом ПрессОрг http://pressorg24.com сообщает со ссылкой на ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, 10月 15»
2
Аиста, гулявшего по Крещатику, отправили в приют
Аиста, который спокойно прогуливался по Крещатику, отдали в приют "Усадьба ... Но по прибытию в приют ему стало лучше, он поел нормальной еды, ... «Интернет-газета "Вести", 10月 15»
3
В Германии снова подожгли будущий приют для беженцев
Они совершаются практически на каждой неделе. По некоторым данным, в прошлом году ультраправые экстремисты 162 раза нападали на приюты. «Корреспондент.net, 9月 15»
4
В Якутске участника драки у бара "Приют бодливой козы" сбили …
По факту случившегося возле питейного заведения под названием "Приют бодливой козы" проводится проверка, пишет YakutiaMedia.ru со ссылкой на ... «NEWSru.com, 8月 15»
5
Приют для собак в Пирогово пообещали расширить
Как объяснила президент международного общества защиты животных SOS Тамара Тарнавская, сейчас в приюте примерно 2 тысячи животных, ... «Интернет-газета "Вести", 6月 15»
6
«Не плачь, Мустафа!»: в Турции откроют приют для обиженных …
Первый такой приют откроют в Стамбуле. Он будет рассчитан на прием 30 обиженных мужчин. Добавим. Что в Турции уже существует подобный ... «Хроника мировых событий, 6月 15»
7
В Закарпатье сгорел уникальный туристический приют (ФОТО)
Неприятная новость для любителей туризма. Сегодня из-за неосторожного обращения с огнем сгорел старый туристический приют под горой Яворник, ... «Ужгород - Окно в Европу, 4月 15»
8
В Киевской области сгорел приют для животных – питомцы …
Он держался. Они искали его приют и найдя написали на своем конченом сайте ( снова привет нашей власти и МВД) "Мы нашли тебя, итальянский жук". «Интерфакс - Украина, 4月 15»
9
Под Киевом сожгли приют для животных: 70 собак сгорели …
В селе Лисовичи, что в Вышгородском районе на Киевщине, неизвестные сожгли приют для собак "Rifugio". Заживо сгорели 70 животных. Об этом в ... «УНИАН, 4月 15»
10
Приют для собак пригласил 350 человек на свадьбу двух мопсов
Представители австралийского приюта для мопсов Pug Rescue готовятся к большому событию. Два мопса Джаспер и Жасмин, которых представители ... «Вести.Ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приют [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryyut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう