"деревня"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДЕРЕВНЯの発音

деревня  [derevnya]

ウクライナ語でДЕРЕВНЯはどんな意味ですか？

座って

Присілок

村は、村の近く、または大きな村の一部に位置する小さな農村集落です。 農場は村の一体的な建物の外にあります。 カントリーサイドは、すでに村、村、キャステルなどの農村集落の他のタイプとともに、キエフのRusにも存在していました。 P.F。Guralによって指摘されているように、ロシアでは、大きな村の人々によって作られた新しい小さな集落が村と呼ばれていました。 彼らはメインの村の近くに作られていて、かなり長い距離にあります。 ロシアのペルドゥルジャとザウラルヤの和解により、この村はロシアの中部地域に拠点を置く新たな農村集落と呼ばれました。

Присі́лок — невеликий сільський населений пункт, розташований поблизу села, або частина великого села. Господарства присілку розташовані поза інтегральною забудовою села. Присілки вже існували у Київській Русі разом з іншими типами сільських поселень — селом, сільцем та погостом. Як вказує П. Ф. Гураль, в Росії нові невеликі поселення, які були створені вихідцями з великих сіл називали деревнею. Вони створювались як неподалік основного села, так і досить на далекій відстані. Із заселенням росіянами Передуралля та Зауралля, деревнями називались нові сільські поселення, засновані вихідцями з центральних регіонів Росії.

ウクライナ語辞典でのдеревняの定義

村、そして、はい、荒れ果てた、ただ一つ。 木を切る、建設のための木材; ログ - 最近、この[Khotzinsky]は私に村を半島に送り、秋には3つの腐植樹（N.-Lev。、I、1956,125）を送った。 通りでは、小屋の上に村が横たわっていて、祖父がその上に座っていて、頭を曲げていました（Kotsyub。、I、1955、309）。

деревня, і, ж., заст., тільки одн. Зрізані дерева, ліс для будівництва; колоди. — Недавно оце прислав [Хоцінський] мені деревні на повітку та на опал три хури хмизу (Н.-Лев., І, 1956, 125); На вулиці, попід хатами, валялася деревня, діди сиділи на ній, схиливши голови (Коцюб., І, 1955, 309).

ДЕРЕВНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдеревняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдеревняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«деревня»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 村
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pueblo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Village
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: गांव
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قرية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: деревня
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: aldeia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রাম
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: village
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Village
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Dorf
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 村
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 마을
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Village
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: làng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கிராமம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गाव
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: köy
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: villaggio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wieś
• ウクライナ語: деревня
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χωριό
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Village
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Village
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Village

«ДЕРЕВНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдеревняの使いかたを見つけましょう。деревняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Деревня

В этот день, как вообще во все праздничные дни, деревня заметно оживлялась. Только что раздались первые удары благовеста, во всех концах улицы загремели щеколды, заскрипели ворота и прикалитки, и жители забегали, ...

Дмитрий Григорович, 2013

Вымирающая деревня - Сторінка 18

Въ эпоху освобожденія крестьянъ деревня Моховатка и село Ново-Животинное принадлежали г.г. Веневитиновымъ. Старинный родъ потомственныхъ дворянъ Веневитиновыхъ (изъ г. Венева) въ Воронежской губерніи ведетъ ...

Шингарев А. И., 2013

Деревня

I. Далеков глухой сторонушке Вырастала тонка белая береза, Что т́онка береза, кудревата, Где не греет ее солнышко, ни месяц И не частые звезды усыпают; Только крупными дождями уливает, Еще буйными ветрами поддувает.

Григорович Д.В., 2014

Деревня

Иван Бунин. Прадеда Красовых, прозванного на дворне Цыганом, затравил борзыми барин Дурново. Цыган отбил у него, своего господина, любовницу. Дурново приказал вывести Цыгана в поле, за Дурновку, и посадить на бугре.

Иван Бунин, 2013

Деревня

Зайцев В. Б. ŕ к“: *iw-và," »nk-rrd- 'д: ...

Зайцев В. Б., 2012

Проклятая деревня

Тольковотне успел, –массируя пульсирующие жгучей больювиски, Сергей мучительно вспоминал,–Что-тоя упустить из виду, что-то проворонил... Ё мое!–он звонко хлопнул себя по лбу, – Они ж, кретины, в деревне Ольгу забыли!

Игорь Исайчев, 2013

Деревня, хранимая Богом

Если говорить точнее, то моей малой родиной является деревня Пруды Курского района. Попасть туда просто. Нужно на поезде доехать до железнодорожной станции Зольская, а от нее пешком пройти где-то двести метров до ...

Валентина Батманова, 2015

Деревня Левыкино и ее обитатели

боевой фортификацией наша деревня Левыкино. Зря в ту сторону привыкли не ходить с давних времен. Но, впрочем, внашевремябыла и другая причина. Редкокогда у звягинских обитателейвозникала потребность проехать ...

Константин Левыкин, 2014

Деревня дураков (сборник)

Бытовой. сюрреализм. В Ленинграде отмечали юбилей Хармса. Открыли музейквартиру. Привезли доску мемориальную, что, мол, «жил и работал». Приколотили, накрыли простыней, потом под звуки марша сорвали покровы, ...

Наталья Ключарёва, 2015

Деревня. Рассказы для юношества

1859 Давно уже не встречали мы детской книги, так хорошо задуманной и исполненной, как «Деревня». Мысль познакомить детей с явлениями природы и с деревенской жизнью в высшей степени заслуживает одобрения.

Николай Добролюбов, 2013

用語«ДЕРЕВНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдеревняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На Харьковщине появилась «Деревня мастеров»

Музей «Деревня мастеров» открылся в селе Токаревка (Двуречанский район, Харьковская область). В нем представлена история украинского ... «МГ "Объектив", 9月 15»

Найдена самая дорогая деревня России - это Раздоры в 5 …

Деревня Раздоры в пяти километрах от МКАД по Рублево-Успенскому шоссе имеет право именоваться самой дорогой деревней России. Средняя ... «NEWSru.com, 9月 15»

Купить недвижимость: маленькая квартира в Израиле или …

За 146.000 фунтов, что при нынешнем курсе получается примерно 880.000 шекелей, на юго-западе этого государства продается небольшая деревня О ... «9 канал Израиль, 9月 15»

В Тульской области появится "Деревня Федора Конюхова"

RU - Новый туристический кластер "Деревня Федора Конюхова" будет создан в Тульской области, сообщила министр культуры и туризма региона ... «Интерфакс, 8月 15»

В Костромской области появилась деревня Берендеевы Поляны

Кострома, 18 Августа 2015, 16:07 — REGNUM В Костромской области появилась деревня под названием Берендеевы Поляны. Как сообщили ИА ... «ИА REGNUM, 8月 15»

Деревня спортсменов ЧМ-2015: все включено от халатов до …

Деревня Универсиады, как ее знают казанцы и как она указана на картах столицы Татарстана, теперь называется Деревней спортсменов. «СОБЫТИЯ, 7月 15»

Фуроре — несуществующая деревня в Италии

Зато из самой деревни море было видно отлично. Поэтому Фуроре прозвали «деревней, которая не существует». AdMe.ru считает, что это чудесное ... «AdMe.ru, 6月 15»

Хотите съездить в деревню под названием "Убить евреев …

Крошечная испанская деревня Castrillo Matajudios, что означает "Лагерь "Убей евреев", изменила в понедельник, 22 июня, свое название, которое — с ... «9 канал Израиль, 6月 15»

В Хакасии полностью сгорела малая деревня Бей-Булук

Сегодняшний пожар в Хакасии невиданного размаха стер с лица земли маленькую деревню в республике. Еще в январе 2014 года ИА "Хакасия" ... «Информационное Агентство "Хакасия", 4月 15»

Развивающие программы и центры для детей

Несколько лет назад деревня Нагоро (Nagoro) в Японии оказалась почти заброшена. Сегодня благодаря художнице Аяно Цукими здесь вновь ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, 3月 15»