«ВОЛІВНЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
волівняの使いかたを見つけましょう。
волівняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 126
Наголос на -ня. в) ка означення збірних тям при іменникових пнях (дуже зневажливо): салдатня, бурсачня, офіцерня, волівня, комашня, вовківня, індичня..., з наголосом завсіди на -ня, отже слід розрізняти волївня — волівня', ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 174
(для свиней) свинарник; куча (Херс. Ан.); (для откармл, свиней) саж; (для откармливаемаго скота). бичнй, волівня; (для телятъ-телйтник. Хмуритъ (лобъ брови)-хмурити, супити, насуплювати. Хмѣльной (о человѣкѣ)-підпйлий, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 249
Посл. Уже же менi та й надокучило твою волю волячи. Чуб. Вóличок, чка, и. Ум. отъ віл. волівязик, м. Раст. Digitalis grandillorа. Волівня, ні, ж. еоб Волы, быки. Та и багато волівнй нагнали на ярмарок. . Похв. у. Слов. Д. Эварн. Вóлісь, ...
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 174
бичня, волівня; (для телятъ —телятник. Хмуритъ (лобъ. брови)–хмурити, супити, насуплювати. Хмѣльной (о человѣкѣ)–підпйлий, на підшйтку. Ходатай (повѣренный)–ходáк. Ходатайствоватъ (о комъ)— причиняТИСАI. Ходить ...
5
Moï z︠h︡ytti︠e︡vi studiï - Сторінка 21
Таке життя було на наших землях в Австро-угорській імперії, що величалася своєю "конституцією", — прозвали її "куцою конституцією". Волівня і свинюшник були положені в формі букви А. 'Воли виконували найтяжчу працю: ними ...
6
Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 77
В 1546 р. тут було три комори, стайні на 30 коней, хлів для корів, волівня на 30 голів, свинарник, стодола на 30 оборогів. До фільваркового господарства належали три млини з ставками, які давали великі прибутки. Селяни, які ...
B. K. Dudykevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956
7
Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 130
Та - головне - 1796-го звів під одним дахом низку господарських приміщень, які тяглися вздовж західної стіни: пекарня, столярня, кузня, стайня, волівня, бровар. 1797-го почав мурувати кухню; спорудив каплицю з келією, а також ...
8
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
— хлівець) Синоніми: стайня, хижа, свинарник (для свиней), поросятник, саж (відгодовчий); кошара (для овець), вівчарня; корівник (для корів), волівня (для волів); курник (для курей); гусник, гусятник (для гусей). Приміщення ...
9
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 21
Господар на всі Лубни! Обійстя — багате, одне з кращих в околиці: дім просторий, на дві половини, на фарбованих половицях, застелених барвистими домотканими килимами, двір — ще просторіший: корівня, волівня, конюшня, ...
10
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 49
Корівки, ялівник? Дроб'ята? Коненята? — Дякую за питання, аби-сте й ви дочекали. Милосердний Бог дає годувати. Начинилися телятка, жереб'ята, ягнята. А волівня відпаслася, змії-то, гай, не воли. — А погода — верем'ячко?
