アプリをダウンロードする
educalingo
дівчата

"дівчата"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДІВЧАТАの発音

[divchata]


ウクライナ語でДІВЧАТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдівчатаの定義

女の子、チャット、mn。 省略 ミン 女の子に 彼らは、美しさ以上に王を取った、女の子は老人に与えられた(Shevch。、II、1953、73)。 3人の両親、一緒にこれらの若い男性と女の子が行く(Bazhan、Vyborg、1940、149)。


ДІВЧАТАと韻を踏むウクライナ語の単語

дверчата · очата · пальчата · підкидчата · ручата · санчата · трійчата · чата · штанчата

ДІВЧАТАのように始まるウクライナ語の単語

дівуваннячко · дівувати · дівуля · дівунка · дівуся · дівуха · дівця · дівча · дівчатко · дівчатонько · дівчаточко · дівчачий · дівчачур · дівчин · дівчина · дівчинка · дівчинонька · дівчисько · дівчище · дівчур

ДІВЧАТАのように終わるウクライナ語の単語

армата · боката · буката · вата · виплата · витрата · вовкулакувата · вожата · врата · відплата · гарбата · гармата · гербата · граната · грата · дата · доплата · драта · загата · ґрата

ウクライナ語の同義語辞典にあるдівчатаの類義語と反意語

同義語

«дівчата»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДІВЧАТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дівчатаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдівчатаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дівчата»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

女孩
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Chicas
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

girls
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़कियों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الفتيات
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

девушки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

meninas
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মেয়েরা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

filles
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak perempuan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mädchen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ガールズ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

여자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

girls
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cô gái
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुली
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kızlar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Ragazze
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dziewczyny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дівчата
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fete
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

meisies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

flickor
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

jenter
5百万人のスピーカー

дівчатаの使用傾向

傾向

用語«ДІВЧАТА»の使用傾向

дівчатаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дівчата»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дівчатаに関するニュースでの使用例

例え

«ДІВЧАТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдівчатаの使いかたを見つけましょう。дівчатаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 407
Згадайте, дівчата, - вам треба згадать! / Вона вас любила, рожеві! квіти, 061 А 0371 Таким і я колись-то був. / Минуло, дівчата... / Минулося, розійшлося, 061А 0728 Аж обридло, слухаючи, / Далеб1, дівчата! / «Ото який! Мов і справді ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Останній з могікан
Біля смертного одра великодушної Кори стояли шість делаварських дівчат із розплетеним волоссям, часвід часу вони осипали спочилу квітами. У ногах доньки сидів Мунро,нещасний батько, чиє серце краялося від горя. Давид ...
Купер Ф., 2014
3
Маруся
Самі себе не тямлять з рай, згадаймо лишень, братця, свої молоді літа, як ще говали; чи втямки вам, як, було, прийдемо на чужі ., то дівчата, як ясочки, коло нас, і вже на своїх не 1витись. Звісно, їх дівоча натура: сьогодні уподобала ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 318
Дівчата мали його за парубка, бо він поводивсь з ними, як парубок. Веселий та штукар, він зачіпав дівчат, жартував з молодицями, з чоловіками, нікого не минав, з усіх сміявся. На його вже ніхто й не сердився за його часом дуже ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
5
Російські казки (збірник)
В далекому краї, у якійсь державі жилисобідід ібаба; у них була дочка Маруся. У їхньому селі був звичай справляти свято Андрія Первозваного: зберуться дівчата в одній хаті, напечуть пампушок і гуляють цілий тиждень, а то й ...
Русские народные сказки, 2015
6
Мої Дікамерони:
П. Дівчата. нашої. країни. ід час опалювального сезонубатареї вмоїй кімнатіаж шкварчали. Тому малювати оголену натуру було і приємно, і легко. У теплій кімнаті якось легше вмовляти гостей на жертву заради мистецтва. Гості до ...
Юрій Логвин, 2014
7
Помилка:
ркадій зібрав групу моделей у повномускладі. Вінобвів усіх дівчат поглядом, задоволено потер руки. — Таак! Справи наші йдуть непогано, — сказав він, звертаючись до дівчат. — А ви, як я бачу, трохи втомилися. Дівчата зашуміли ...
Світлана Талан, 2014
8
Кайдашева сім’я - Сторінка 25
Мабуть, парубки вже всі поженились, а дівчата заміж повиходили. Чи вийшла то Настя та Мотря? А гарні були дівчата! Гарні, мабуть, з їх і молодиці...» Москаль встав і насилу поволік потомлені ноги тихесенько до села.
Нечуй-Левицький І., 2013
9
Село не люди:
Дівчата сміялися, хоч інезнали з чого. Вадько простісінько з пляшки вилив у рот залишки самогону, покрутив у руках кришечку, закинуву траву. —Аяк недоп'ємо... Чимзакриєш? — Людкапоповзла по траві. — Та вже допили.Ой! Людка ...
Люко Дашвар, 2013

用語«ДІВЧАТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдівчатаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Українські дівчата здобули першу в історії тенісну нагороду
У складі нашої команди були Тетяна Біленко, Ганна Гапонова та Маргарита Песоцька. На своєму шляху до "бронзи" дівчата перемогли багаторазових ... «Еxpres.ua, 9月 15»
2
Юні дівчата Тячівщини грали у футбол (ФОТО)
Дівчата позмагались у двох вікових категоріях. За результатами всіх матчів перемогу серед дорослих виборола команда школярок із Солотвина, ... «Мукачево.нет, 9月 15»
3
Дівчата з Південної Кореї зірвали шалену популярність завдяки …
Дівчата з південно-корейського гурту "Джіфренд" швидко стали відомими на YouTube. Але допоміг їм не голос, а виступ на дуже слизькій сцені у Сеулі. «Телеканал новин 24, 9月 15»
4
У Львові п'яні дівчата на авто врізались в маршрутку та побились …
У понеділок, 24 серпня, близько 18:00 двоє нетверезих дівчат на авто на повороті врізались в бордюр та протаранили маршрутку, внаслідок чого у ... «ZAXID.net, 8月 15»
5
У Львівській області неповнолітні дівчата обікрали приватний …
До Радехівського райвідділу міліції із заявою звернулася 28-річна мешканка одного з сіл району, котра розповіла, що з її будинку невідомі особи викрали ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 8月 15»
6
Наставник гандбольної «Галичанки»: Цього року наших дівчат
Ще раніше нашим дівчатам надходило чимало пропозицій із Європи. У цьому році чомусь так сталося, таких пропозицій було менше. А торік були ... «Львівська Газета, 8月 15»
7
Поляки зняли серіал «Дівчата зі Львова»
У вересні на TVP1 почнеться трансляція телесеріалу про українок, які шукають свого щастя у Польщі, «Дівчата зі Львова». У ньому розповідається ... «Galnet, 8月 15»
8
На польському ТБ стартує серіал «Дівчата зі Львова»
«Дівчата зі Львова» є історією про чотирьох подруг, які приїхали до Варшави у пошуках роботи і кращого життя. У Польщі вони разом винаймають ... «ZAXID.net, 8月 15»
9
У Хусті дівчата доводитимуть, що вони не слабші за хлопців
У Хусті дівчата доводитимуть, що вони не слабші за хлопців. 0 ... на переносних турніках та снарядах на рівні з юнаками демонструватимуть і дівчата. «PMG.ua, 7月 15»
10
Заради титулу міс "ДНР" дівчата готові потішити бойовиків …
Майже сорок дівчат з Докучевська, Тореза, Енакієво, Макіївки та Амвросієвки виявили бажання взяти у ньому участь. Вони надсилали жюрі фото у ... «Новини від ТСН, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дівчата [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/divchata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA