アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дівочість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДІВОЧІСТЬの発音

дівочість  [divochistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДІВОЧІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дівочість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдівочістьの定義

女の子、胸、同じ。 美人優しさ、優しさ。 彼女は5人の子供を抱えていましたが、彼女の目には、涙で、彼女の目は彼女の裸の表情で覆われていました(Stelmakh、Truth ..、1961、80)。 それは奇妙な額が無敵のビジネスライクなものと合体した(Tudor、Born、1941、156)。 *比喩的に。 銀のガールフレンドがフルートを奪うのはなんと! (Bazhan、Rocky、1957,283)。 дівочість, чості, ж. Дівоча ніжність, лагідність. І хоч вона мала п’ятеро дітей, в очах, в сльозах, в руках її проглядала дівочість (Стельмах, Правда.., 1961, 80); Це було дивне чоло, в якому лагідна дівочість зливалася в одно з непереможною діловитістю (Тудор, Народження, 1941,156); * Образно. Яка дівочість в срібнім злеті флейти! (Бажан, Роки, 1957, 283).


ウクライナ語辞典で«дівочість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДІВОЧІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


болючість
bolyuchistʹ
войовничість
voy̆ovnychistʹ
гарячість
haryachistʹ
горючість
horyuchistʹ
дитячість
dytyachistʹ
жагучість
zhahuchistʹ
живучість
zhyvuchistʹ
жіночість
zhinochistʹ
колючість
kolyuchistʹ
линючість
lynyuchistʹ

ДІВОЧІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

дівойник
дівока
дівонія
дівонька
дівоснуб
дівоснубний
дівота
дівоха
дівоцтво
дівоцький
дівочий
дівочити
дівочитися
дівочка
дівошлюб
дівощина
дівування
дівуваннячко
дівувати
дівуля

ДІВОЧІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

мальовничість
мовотворчість
могучість
міфотворчість
небалакучість
недіючість
неминучість
непосидючість
непосидячість
нерішучість
нестерпучість
несучість
нетерплячість
нетямучість
образотворчість
палючість
пахучість
пекучість
плавучість
піснетворчість

ウクライナ語の同義語辞典にあるдівочістьの類義語と反意語

同義語

«дівочість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДІВОЧІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дівочістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдівочістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дівочість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

divochist
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

divochist
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

divochist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

divochist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

divochist
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

девственность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

divochist
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

divochist
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

divochist
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

divochist
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

divochist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

divochist
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

divochist
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

divochist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

divochist
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

divochist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

divochist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

divochist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

divochist
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

divochist
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дівочість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

divochist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

divochist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

divochist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

divochist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

divochist
5百万人のスピーカー

дівочістьの使用傾向

傾向

用語«ДІВОЧІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дівочість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дівочістьに関するニュースでの使用例

例え

«ДІВОЧІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдівочістьの使いかたを見つけましょう。дівочістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 244
Білинська Вікторія (дівоче Стржижевська) 50 Білинська Вільгельміна 53, 88 Білинська Галина 131 Білинська Галина (Олена) 6, 14, 17, 58, 67, 68 Білинська Галина (дівоче Королишин) 151, 178, 220 Білинська Гелена (дівоче ...
Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998
2
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 276
На деяких малюнках Де ла Фліза зображено го й зовнішнього стану. Один із найвиразніших проявів комбіновану зачіску, в якій поверх начосів додатково виморально-етичних законів нашого народу — Саме дівочі та кладено кіски.
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
3
Чорна Рада
дІвочЕ. сЕРЦЕ. (Ідилїя) І Ой у неділю рано-пораненьку, Ой то ж не у всі дзвони дзвонили, Як у вдовинім дому гомоніли... Єсть така пісня, і дуже жалібна вона. Було, як співає наш кобзар Архип, то й сам плаче. Отже, якби не вмер ...
Павло Куліш, 2008
4
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
Безкоровайна Степанія, дівоче прізвище Стебницька, н. 1900 р., дружина вчителя Василя Безкоровайного, скрипачка. Брала участь в аматорських виставах, була солісткою хору "Боян" у Тернополі. Після війни жила в Буффало ...
Stepan I︠A︡rema, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998
5
Mandrʹokha - Сторінка 14
По дівочому тілу від шиї вниз протікав Чумацький шлях. Десь всередині цього шляху в дівочій суті крутилися два білосніжних молочних колеса. І хто їх крутив — невідомо. На дівчині була якась яблукова шкіра. Мабуть, яблукова й ...
Anatoliĭ Kravchenko-Rusiv, 1999
6
Над чорним морем
краще постерегли ту красу: і красу лиця дівочого, і красу душі, делікатної, почутливої, — говорив Селаброс, ступаючи тихою ходою попід широкими навислими гілками старих горіхів. — Ви людина далекого Сходу, син класичної ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 640
Федір (Федьо) Гаврнлишнн — мій пра-пра-пра-дід з лінії батька, народився у селі Підбереж (сучасний Долинський район Івано-Франківської області) 4 березня 1807 року у родині Гаврила Гаврилишина та Олени дівоче Дннднч.
Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001
8
Narys istoriï Halycha: z naĭdavnishykh chasiv do pochatku ...
Так, у 1857 році в Галичі існувала вже державна дівоча школа5. В 1861 році у місті над Дністром в головній хлоп'ячій школі 142 учнів навчали вчителі Теофіл Покалінський, Вінцез Плавінський, Гіляр Рудницький під головуванням ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1997
9
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Киз-Аул — поселення в Криму, назву пояснюють як "Дівоче село", хоча насправді вона означає "Село Діви", "Ді- вин аул" і пов'язана з тавроруською богинею-воїтелькою Ді- вою-Деві, ім'я якої пізніша тюркомовна людність ...
Степан Наливайко, 2008
10
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 108
По деяких роздумах, нарадах і порадах прихильних нам осіб, постановили ми заснувати Дівочий Гурток (39) та притулити його організаційно до вже існуючого Гуртка Української Стрілецької Громади. Було це в 1930 році, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978

用語«ДІВОЧІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдівочістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Український народний календар. Червень
... Зелені свята (Трійця), якими язичники віншували буйне пробудження природи, віддячували природі за буйнозеленість (за дівочість природи). Червень ... «Волинь, 5月 13»
2
Іще одна юна бразилійка виставила на продаж цноту
Найвища зі ставок, які вже запропонували за її дівочість – 35 тисяч доларів. Про це пише The Daily Mail із посиланням на CNN. "Я прийняла це рішення ... «Українська правда, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Дівочість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/divochist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう