アプリをダウンロードする
educalingo
дівоцький

"дівоцький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДІВОЦЬКИЙの発音

[divotsʹkyy̆]


ウクライナ語でДІВОЦЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдівоцькийの定義

メイデン、a、e、ピンク ガールフレンドと同じこと。 私のロシア語の唾液には残念です - Dyvotskaya beauty(Narr。Lyrics、1956、369); - ああ、私がうっかり勉強したように! 私を信じて - 私は乙女の歌を歌うかのように勉強しなかった(Kozl。、Sun ..、1957、17)。


ДІВОЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

ДІВОЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

дівнян · дівойник · дівока · дівонія · дівонька · дівоснуб · дівоснубний · дівота · дівоха · дівоцтво · дівочість · дівочий · дівочити · дівочитися · дівочка · дівошлюб · дівощина · дівування · дівуваннячко · дівувати

ДІВОЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

ウクライナ語の同義語辞典にあるдівоцькийの類義語と反意語

同義語

«дівоцький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДІВОЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дівоцькийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдівоцькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дівоцький»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

divotskyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

divotskyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

divotskyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

divotskyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

divotskyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

девичий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

divotskyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

divotskyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

divotskyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

divotskyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

divotskyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

divotskyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

divotskyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

divotskyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

divotskyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

divotskyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

divotskyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

divotskyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

divotskyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

divotskyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дівоцький
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

divotskyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

divotskyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

divotskyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

divotskyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

divotskyy
5百万人のスピーカー

дівоцькийの使用傾向

傾向

用語«ДІВОЦЬКИЙ»の使用傾向

дівоцькийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дівоцький»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дівоцькийに関するニュースでの使用例

例え

«ДІВОЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдівоцькийの使いかたを見つけましょう。дівоцькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856
... амер. дружка (на весіллі); to woo a fair young — залицятися до молодої красуні. maiden [meldn] а 1. неодружена, незаміжня; а — aunt незаміжня тітка; 2. дівочий; дівоцький; а — name дівоче прізвище; 3. незайманий, цнотливий; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Etnokulʹturni zv'i︠a︡zky ukraïntsiv ta bilorusiv ... - Сторінка 40
«Любліни», «вінки», «витки», «дівоцький вечор», «дівоцькі запо!ни» являли собою останню зустріч наречених із молоддю. У селах Біловіж, Кам'яне (Рокитнівсь- кого району Ровенсько! області УРСР), Глушковичи (Лельчицького ...
Х. Т. Пашкова, 1978
3
Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly
Irena Knysh, 1972
4
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Ляк качиний, ляк куриний, ляк гусиний, ляк собачий, ляк котячий, жіночий, парубочий, мужчинський, дівоцький, ночний, полуночний, од всякої людини, од всякої тварини...." (зал. у с. Потіївка від перес. із с. Рудня-Осошня). "...Переляк ...
Iryna Kolodi︠u︡k, 2006
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Гасла й не знаві _ А цитьте-ноі-покрикнула гончарівна-От не люблюж дівоцьких штукі Не всі зразуі-і, звернувшись до владики, спитала:_ Що з ним робити, пане полковнику? _ Розв'яжіть-ноі_ звелів єпіскоп. Дівчата миттю ...
Олександр Ольченко, 2013
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 351
... під припічком. Що лежить в гної чи на дні колодязя, а що стромлено в стріху. Проте як не старався Тихін, усе перерив, викинув із скрині весь дівоцький мотлох; теплу одежину, спідниці, юпки — все приношене, нове десь заховано, ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
7
Історія української літератури - Сторінка 267
Вони заховались і досі в досить численних відмінах, деякі з доволі архаічним характером — при чім маємо майже виключно співи дівоцького хору, можливо тому що забави і гри, до котрих вони приставали і так заховались, зійшли ...
Михайло Грушевський, 1923
8
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 267
Вони заховались і досі в досить численних відмінах, деякі з доволі архаїчним характером — при чім маємо майже виключно співи дівоцького хору, можливо тому що забави і гри, до котрих вони приставали і так заховались, зійшли ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Треба, щоб було чим згадати молодий, дівоцький вік! Заклекотав генеральський палац... Музика, аж струни рве — грає; у вікнах світла-світла! — здалека здається: горить усередині палац! Саме великий наїзд... Ціле чорне подвір'я ...
Мирний П., 2013
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 158
... бачив шию, де червоніли разки доброго намиста. — Не плач, Мокрино! Що ж маємо робить? Знать, така вже Божа воля. Микола сидів мовчки, а Мокрина не підводила голови і тихо хлипала. Весь дівоцький сором вернувся до неї.
Нечуй-Левицький І., 2013
参照
« EDUCALINGO. Дівоцький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/divotskyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA