アプリをダウンロードする
educalingo
дівувати

"дівувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДІВУВАТИの発音

[divuvaty]


ウクライナ語でДІВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдівуватиの定義

おい、ええ、ueh、nedok。 女の子になるには 孤児Othacoと私は死ぬ、孤独の中で死ぬ、どこかの錫(Shevch。、II、1953、124); - 私は村に座って、世界で死んで死んでいました(N.-Lev。、IV、1956,297)。 //女の子のエンターテイメントに参加しましょう。 "私はすでに23歳です!...私は結婚しませんでした..."(Tesl。、Vyborg 1950、28); 彼女はすでに良い結婚をしなければならなかったが、それはすでに17歳だったが、その晩は夜と夕方までではなかった(Zban。、Sespel、1961、342)。


ДІВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ДІВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

дівоцький · дівочість · дівочий · дівочити · дівочитися · дівочка · дівошлюб · дівощина · дівування · дівуваннячко · дівуля · дівунка · дівуся · дівуха · дівця · дівча · дівчата · дівчатко · дівчатонько · дівчаточко

ДІВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるдівуватиの類義語と反意語

同義語

«дівувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДІВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дівуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдівуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дівувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

divuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

divuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

divuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

divuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

divuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дивуваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

divuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ের জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

divuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

divuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

divuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

divuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

divuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

divuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

divuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

divuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

divuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

divuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

divuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

divuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дівувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

divuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

divuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

divuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

divuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

divuvaty
5百万人のスピーカー

дівуватиの使用傾向

傾向

用語«ДІВУВАТИ»の使用傾向

дівуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дівувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дівуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ДІВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдівуватиの使いかたを見つけましょう。дівуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це для мене сюрприз/несподіванка. surprise, Isopraz] у дивувати, вражати to — smb (з)дивувати когось; to — smb by smth дивувати когось чимсь; to be —d at smth дивуватися з чогось; to be/to get —d at smb's doing smth (з)дивуватися ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Пор. санскр. Беуаз — Бог, божественний, лат. сИлшз — божественний, Беиз — Бог, 1 т. ш. Пор. лат. гшгап: дивуватися 1 дивитися з дивом. Пор. серб. дивити се — дивуватися; болг. дивя — дивувати. — Сюди ж: дивина, дивно, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
А - Н: - Сторінка 413
1. дивний. дивочно див. 1. дивно. дивування див. здивування. 1. ДИВУВАТИ (викликати подив незвичайністю), ВРАЖАТИ, ЧУДУВАТИ розм., ЗАЧУДбВУВАТИ розм.; ПРИГОЛОМШУВАТИ (надто сильно дивувати); ЕПАТУВАТИ книжн.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дивуватися: дивувати; остовпіти; мов ошелешені; не вийти з дива; дивом дивувати; дивувати диву; отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 383
Удивленіе. Онисько не показував дивування. Левиц. Пов.233. Ум. Дивуваннячко. Дивувати, ную, вш, гл. 1) Удивлять. 2) Удивляться. Ви йому не дивуйте: в його така повичка. НВолын. у. Нема чого дивувати, така була й 77 мати Мет.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,004 ДИВУВАТИ д1есл. 3 0,0021 14 0,0038 17 12 17 0,034 0,0080 дивувати — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0055 — дивуе 2 0,0014 6 0,0016 8 8 8 0,016 дивують — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 дивував мин. 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Vid rodu do rodu: hromadsʹke z︠h︡ytti︠a︡ i pobut ... - Сторінка 34
ГРОМАДСЬКЕ ДОЗВІЛЛЯ УКРАЇНСЬКОГО СЕЛЯНСТВА 34 У громадському побуті українського села другої половини XIX століття молодь посідала своє, віками узвичаєне місце. Парубкувати і дівувати молодь розпочинала, ...
Valentyn Lazurenko, ‎Svitlana Krokhmalʹ, 2004
8
Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 253
Ти берешся дивувати, задавако? Спи- шться, шановш, хвилинку витримки. Я розум1ю все. У наш час трудно дивувати 1 дивуватися. Абсолютна холоднокровнкть: космонавт No... ступив у в1дкритий космос вже на п'ять кроюв, а...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1967
9
Hromadsʹkyĭ pobut ukraïnsʹkoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 30
МОЛОДІЖНІ ГРОМАДИ НА СЕЛІ У громадському побуті українського дореволюційного села молодь посідала своє, віками узвичаєне, місце. Парубкувати і дівувати молодь розпочинала, досягнувши повноліття (в народі кажуть «на ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, 1966
10
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Душевний стан, викликаний чимось незвичайним, не- жданим, незрозум1лим, знаходить свое мовне вираження у вигляд1 спещального ряду синошм1в, що групуються навколо д1еслова дивуватися: «Ти завтра, Киеве, заглянет У ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
参照
« EDUCALINGO. Дівувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/divuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA