アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дочуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОЧУВАТИСЯの発音

дочуватися  [dochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОЧУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дочуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдочуватисяの定義

ayusya、aeshsya、nedok。待っています、完了しました、私は恐れています、教えてください、p。1。 聞くように耳を緊張させる。 聞く 私が岸に着いたとき、私は彼に腰を傾けました。草のささぼきで、それは知られていました(Ment。、Poetry、1958、357)。 //同じことを聞く。 そして今、セミオンは誰かが高揚した人の前で声をあげて話していたという結論に達しました(Vol。、1954,114)。 誰かについて知るには、物語や噂など 私は彼らが世界について語り始めることができると感じました(Ms.、Poetry、1958、262)。 Semigradaで何が起こっているのか聞いたとき、彼は髪を邪魔しないようにしました(Le、Nalyvayko、1957、192)。 дочуватися, а́юся, а́єшся, недок., ДОЧУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм.

1. Напружувати слух, щоб чути; прислухатися. Берега дійшовши, я схиливсь на йому, В шелестіння травки дочуваться став (Щог., Поезії, 1958, 357); // Те саме, що почу́ти. А ж тепер дочувся Семен, що там спереду на підвищенні хтось говорив і то голосно (Март., Тв., 1954, 114).

2. Дізнаватися про кого-, що-небудь з розповідей, чуток і т. ін. Я дочувався, що про їх [них] Почнуть між миром говорити (Щог., Поезії, 1958, 262); Коли дочувся про те, що діялося по Семиградді,на собі волосся рвав з досади (Ле, Наливайко, 1957, 192).


ウクライナ語辞典で«дочуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ДОЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

дочистити
дочитаний
дочитати
дочитатися
дочитування
дочитувати
дочитуватися
дочищати
дочищатися
дочка
дочовгати
дочорнити
дочувати
дочумакувати
дочумакуватися
дочути
дочутися
дочутний
дочухна
доччин

ДОЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるдочуватисяの類義語と反意語

同義語

«дочуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дочуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдочуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дочуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dochuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dochuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dochuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dochuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dochuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дочуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dochuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষা করতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dochuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dochuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dochuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dochuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dochuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dochuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dochuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dochuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dochuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dochuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dochuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dochuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дочуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dochuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dochuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dochuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dochuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dochuvatysya
5百万人のスピーカー

дочуватисяの使用傾向

傾向

用語«ДОЧУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дочуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дочуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдочуватисяの使いかたを見つけましょう。дочуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
П. 135. Глухий не дочуе, то вига. дас. Пом. No 8564. Дочуватися, ваюся, ешся, сов. в. дочутися, чуюся, вшся, гл. Слышать, услыпать. Рудч. Ск. 11. 206. К. ЧР. 138. ЗОЮР. 1. 116. Уранці дочуваемся, аж конi нашi у пана: на житі занято.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 316
Дочуватися. См. Чути. (Дочувшися сихъ речей.) Дошкулити, дошкулю, донять, причинить чувствительную боль, раздраженіе. [1Рóзка дошкулила.) въ Галиціи: До скулити. Дошпетный, учтивый; Нйшшетный, неприличный; См.
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 181
-чии, -чок дочовгати, -аю, -аеш дочорнйти, -ню, -нйш, -нимб, -нитё дочувати, -аю, -аеш дочуватися, -аюся, -аешся дочумакувати, -ую, -уеш дочути, -ую, -уеш дошивання, -я дошивати, -аю, -аеш дошйти, -йю, ини дошка, -и, д.-м. -ш, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 433
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). чень). — За зраду Батьківщині, за прислужництво фашистам, за видачу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Русинськый дайджест 1939-1944: Красноє писемство - Сторінка 17
Дивиться, господарство подупало, привитався с МарЪшкою и она якась не своя и дЬти обдертЬ, гол"Б; „але то нич" — думае собъ — приведу я все до порядку — зачав Стефан захожовати межи люди и дочуватися за Ивана. Аж ...
Михаил Капраль, ‎Nyíregyházi Főiskola. Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, 2008
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ченъ). — За зраду Батъшвщиш, за при- служництво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці викаблучувати, -ую, -уєш викаб дочуватися, -уюся, -уешся викажчик, -а викажчиця, -і, ор. -ею виказ, -у виказаний виказання, -я виказати, -ажу, -ажеш; нак. -ажи виказитися, -азпться виказування, -я виказувати, -ую, -уєш виказувач, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 19
Вьн [зрадник Хасан] на завтра уехм заказав це своЫ дочуватися дзвона святого (Манжура, Тв., 1955, с. 81). НА ЗАД Н IX ЛАПКАХ у роль обет. — прислуговуючи, шдлещую- чись. — Я [Цуцик] те роблю, чого ти не зумьеш: На задшх ...
Х. М. Удовиченко, 1984
9
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 213
-чок 1еапуа дочуватися -аюся, -аешся недок., дочутися -уюся, -уешся док. 1. Ьа118аЮ21к; 2. (д1знаватисъ) ше^Ша1, Ьа11 УГП11 дошка -шки, д. / м. -пил, мн. -шки, -щок 1. ёезгка; 2. гёЫа; ~ пошани аЧсз6зё§- йЫа; шахова ~ заккгёЫа ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Наказувати. В1н на завтра у с 1м Заказав це своХм Дочуватися дзвона святого (Манж., Тв., 1955, 81); * Образно. БХлий разочок зубХв одттив припалена уста, заказав мовчати Хм (Ле, М1жпр'я, 1953, 120). ЗАКАЛ, у, ч. Те саме, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

参照
« EDUCALINGO. Дочуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dochuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう