アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"домірно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОМІРНОの発音

домірно  [domirno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОМІРНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«домірно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдомірноの定義

適度に Pral。 穏やかにする。 ボートはとてもシマウマだったので、とても重要でとても美しく作られました。私たち全員が彼のために一つの声で投票しました(L. Yanov。、I、1959、330)。 домірно. Присл. до домі́рний. Човник був так чепурно, так домірно, так гарно зроблений.., що всі ми.. в один голос ухвалили його [найкращим] (Л. Янов., І, 1959, 330).


ウクライナ語辞典で«домірно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОМІРНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ДОМІРНОのように始まるウクライナ語の単語

домінування
домінувати
домінуючий
домірити
домірковувати
домірковуватися
доміркувати
доміркуватися
домірність
домірний
домірювати
домірюватися
доміряти
домісити
домітати
домішаний
домішати
домішатися
домішка
домішування

ДОМІРНОのように終わるウクライナ語の単語

безопірно
безспірно
вірно
добірно
докірно
достовірно
звірно
зірно
ймовірно
легковірно
манірно
марновірно
невірно
неймовірно
непокірно
покірно
простірно
підшкірно
розбірно
розмірно

ウクライナ語の同義語辞典にあるдомірноの類義語と反意語

同義語

«домірно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОМІРНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語домірноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдомірноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«домірно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

均衡
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

proporcionado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

proportionate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सदृश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متناسب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

соразмерных
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

proporcionado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমানুপাতিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

proportionné
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkadar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verhältnismäßig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

比例しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비례 한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Moderate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

theo tỷ lệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறுகும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

योग्य प्रमाणात असलेला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

orantılı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

proporzionato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

proporcjonalne
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

домірно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

proporționat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογικές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

proporsionele
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

proportionerliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forholdsmessig
5百万人のスピーカー

домірноの使用傾向

傾向

用語«ДОМІРНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«домірно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、домірноに関するニュースでの使用例

例え

«ДОМІРНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдомірноの使いかたを見つけましょう。домірноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 46
Усільниці розвивали ся дуже швидко, однакож значно менші від усільниць Красавки брунявки стрічаних на волі, чому не дивовати ся, коли зважимо, що були держанів шкатулцї домірно для їх числа за тісній. При третій злїнці вже ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
2
Фауст
Хай плодиться по-давньому звірія, Шляхетніша ж натурою людина Чистіш, гідніш родитися повинна. (Повертається до вогнища). Глядіть! Блищить! Усе, виходить, вірно: Всі речовини скласти лиш домірно, Тут суміш _ от що ...
Іоган Гете, 2012
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ...
Простежуеться тенденщя вкоротити рядок на одну «зайву» стопу, зробити 1 цей метроряд домірним репт: обсягом п'яти амфібрахпв. Саме таке читання було сприйняте М. Грудницькою за переважаюче (бо вторинне) 1 подане в ...
Hryhoriĭ Avrakhov, 2007
4
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 9
І тому у наступних своїх видавничих справах поступово вводив у практику метод домірного (часткового) збереження найхарактерніших діалектних ознак галицького газетного правопису. У такому дусі було відредаговано твори ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
5
Проби
Не дбаючи про таку домірність, ми можемо все зіпсувати; вміти її визначити і розумно витримувати — це, як на мене, одне з найважчих завдань. Уміння опуститися до дитячих понять і керувати ними — прикмета великої і дуже ...
Мішель Монтень, 2014
6
Opera: De Inqvisitione Pacis, Sive Stvdio Orationis Libri ... - Том 3
Primò ad pedcs procidimus , 8: ploramus Coram Domirno, qui fecit nos , ea, qua: fecimus nos. ‚ Secundò manum quœrimus fubleuantis 8: roborantis genua dill`oluta. Poßreinò cùm ilia multis precibus Sclacrymis obtinemus,tum demum ...
Diego Álvarez de Paz, 1617
7
Mémoires historiques et critiques, sur l'ancienne ...
... non riconaf- cejfe l'alto Domirno dégli Imperadori , dit le Muratori djiis une île les Dilleitations pofthumes » fut les anti- fuites d'Italie. diroiç C 73 ) . fiîroic que l'Empereur étoir plutôt le.
Louis Mathieu Anibert, ‎A. Raspal, 1779
8
De iustitia et iure ceterisque virtutibus cardinalibus ...
tndUxrédnu.ñ.de Acejtiirendi rcrnm domirno.in Probatur tertio à priori : quia omne quod 2-¡ quibus cafibus voluntas cius, qui con(entit, ni- fit cum nocumento alterius fine lure id facien- bil opcratur ad hoc vt alter fine Inruftitià ope- di, omnino ...
Juan de Dicastillo ((S.I.)), 1641
9
Opera omnia - Том 1 - Сторінка 101
101 fluTlJItt verfibm. Vaicit,çerotare,TÎTcre,mori,quandocumque Г Lucius Agathe Prifiius, пес maritus, песятя- Domirno viium, parariffimus. Fiat voluntas / """> "*c neceffarius , ñeque maertns , ñeque gau- *•» , ntqutßens , hone пес mo Um , пес ...
Jeremias Drexel, 1651
10
Commentarius in Codicem Justinianeum ..., cui praeter ...
Videtur quod non,quia'¥roeurator`is contumleia Domirno non nocet. 1. „и. 5.2. Si quie jue dicen't. Sed aßirm. `hic, caúfa ramen cognita i. e. perpeqfa contumacia Procuratoris 8: aebiti quentitate. Ille autem '5. Lintelligendus ей де рёепа ...
Johannes Brunnemann, 1717

用語«ДОМІРНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдомірноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У НАТО не заявляють про використання Україною балістичних …
«Ми можемо сказати, що Україна зараз стоїть перед загрозою безпеці і має право реагувати у відповідь пропорційно та домірно», – наводить агентство ... «Радіо Свобода, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Домірно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/domirno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう