アプリをダウンロードする
educalingo
донечка

"донечка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДОНЕЧКАの発音

[donechka]


ウクライナ語でДОНЕЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдонечкаの定義

娘、そしてそうです。 スマッシュペイプル。 下に 彼は向きを変えて[キャリッジ]に立ち、周りを振り回して、すべての小屋に叫んだ:donya! 娘! (Peace、III、1954,292); 彼女の娘が行くクラス、第五または第六は、未確認の..尋ねる母! (Khizhnyak、Tamara、1959、9)。


ДОНЕЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語

аптечка · бабунечка · бабусечка · бинечка · брунечка · долонечка · жмінечка · княгинечка · красунечка · крисанечка · мамунечка · монечка · ненечка · нинечка · нянечка · піснечка · скринечка · холоднечка · цюнечка · ґаздинечка

ДОНЕЧКАのように始まるウクライナ語の単語

донедавна · донезмоги · доненька · донесений · донесення · донести · донестися · донесхочу · донехочу · донець · донжуан · донжуанство · донжуанський · донизати · донизу · донизувати · донизуватися · донин · донині · донирнути

ДОНЕЧКАのように終わるウクライナ語の単語

батюшечка · белечка · бечка · бляшечка · болячечка · бочечка · бражечка · брижечка · буришечка · бурулечка · бібліотечка · бідашечка · бідняжечка · бідолашечка · білечка · білоручечка · ватрушечка · вербова дощечка · вервечка · віжечка

ウクライナ語の同義語辞典にあるдонечкаの類義語と反意語

同義語

«донечка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОНЕЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語донечкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдонечкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«донечка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

女儿
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hija
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

daughter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ابنة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

доченька
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

filha
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কন্যা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fille
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anak perempuan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tochter
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

putri
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

con gái
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மகள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kız
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

figlia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

córka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

донечка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fiică
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κόρη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dogter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dotter
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

datter
5百万人のスピーカー

донечкаの使用傾向

傾向

用語«ДОНЕЧКА»の使用傾向

донечкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«донечка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、донечкаに関するニュースでの使用例

例え

«ДОНЕЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдонечкаの使いかたを見つけましょう。донечкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 56
А в того сердобольного папапп й у тої сердобольно! мамапп та була собі донечка — та така ж гарненька, та така ловкенька донечка, що аш в казщ сказати, ашнавиъ самопишучим пером описати. Лице в тої донечки було не молоко ...
Ostap Vyshni͡a︡, 1975
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 56
А в того сердобольного папаші й у тої сердобольної мамаші та була собі донечка — та така ж гарненька, та така ловкенька донечка, що ані в казці сказати, ані навіть самопишучим пером описати. Лице в тої донечки було не ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
3
Соло для Соломії: - Сторінка clxiv
Але з маленькою дитиною, стати змалям напорігі опустити винуватоочі —осьія,тисам казав, щоприймеш, тожприймай, або прожени, і япіду,піду світ заочі,бо насправді любила тільки тебе, зараз це усвідомила, а це я і моя донечка.
Володимир Лис, 2013
4
Зворотний бік світла:
Знайомся. Це наша донечка, уявляєш,наша донечка, її нам сам Господь прислав. — Назар посміхався щасливо, а мені знову доводилося втамовувати сльози, щоб не розплакатися, вже відщастя. Ой, правдоньку говорять —у ...
Дара Корній, 2014
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Отака в нас, тату, донечка росте!» Чомусь цей епізод розчулював Василя заледве не до сліз. Тішило, що донечка, яку залишив зовсім маленькою, росте і прагне захистити маму, і боліло серце, що дитина береться виконувати його ...
Леся Романчук, 2004
6
Молоко з кров’ю:
Роби! І щоби донечка була. Хлопця потім заведемо. — Донечка? Чому донечка?— заметушився, штани стягує, а голови не втратив — зирк побоках: а раптомхтось іщеу вечірньому степу загубився, як оце вониз Марусею, то тоді ...
Дашвар Л., 2014
7
Подкарпатская Русь (сборник)
А никуда я, донечка, не пропадал, – искательно, как-то виновато буркнул Иван: – Тут я, туте... Говорить стало не о чем. Иван замялся. – Главное спроси. Про погоду, – с шёпотом потукал кум Ивана по локтю. – Да! Какая там у нас ...
Анатолий Санжаровский, 2015
8
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 348
Ой а вийшов старий попик та й вийшла попечка: — Обертайте 6риночку напротив сонечка, Обертайте 6риночку напротив сонечка, Ой шзнавай, Боднарчичко, чи твоя донечка. — А я, братя мої, лише еден разок глшу, Чому би я не ...
Олексій Іванович Дей, 1972
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
кухню ковтнути кавусі донечка. – Щось ти після цієї ранкової розмови якась не така. Я цілком така як завжди! Цей ваш любий дядечко, цей ваш Ананасикбананчикавокадо його матері, запропонував мені увечері розважати його ...
Леся Романчук, 2003
10
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 381
Синку мш, донечко, хто тобі там водищ дасть? Мам- ко моя рщненька, приголуб мою донечку, бо моя донечка там саменька буде. Мамко моя солодка, донечко моя люба. Коби-с, мамко, була чемна мою донечку приголубити: бо моя ...
Stepan Pushyk, 1988

用語«ДОНЕЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдонечкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Донечка учасника АТО із села Голинь потребує допомоги на …
Ще минулого вересня завжди усміхнена Марічка Коршовська з Голиня з нетерпінням чекала на повернення татка із зони АТО. А вже цього року на сім'ю ... «Вікна online, 9月 15»
2
Коноплянка став батьком
У сім'ї Жені та Вікторії народилася донечка Злата. Щаслива подія для молодих батьків сталася тиждень тому. Про це повідомили в ефірі каналу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
У жахливо покаліченого під Дебальцевим воїна народилася …
У пораненого бійця, що під час виходу із дебальцевського котла втратив кінцівки, народилася донечка. Батько свою дитину вживу ще не бачив, йдеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
Нагороду бійця АТО, який пройшов Іловайськ та Донецький …
... і волонтери Калуша отримали медаль “За гідність та патріотизм”. Замість Володимира Максиміва його нагороду отримали батько і маленька донечка. «Вікна online, 8月 15»
5
Боєць АТО Данило Семчишин із Калуша всього двічі бачив свою …
Натомість, вдома калушанина чекала приємна звістка: 13 грудня, на Андрея, у Данила народилася друга донечка — Анастасія. У той час, розповідає ... «Вікна online, 8月 15»
6
Алена Мозговая показала крохотную дочурку
донечка Мозгової_1. facebook.com/olenamozgova. Елена Мозговая наслаждается материнством. Украинский продюсер Алена Мозговая, которая в ... «Последние новости в мире, 7月 15»
7
Кэти Топурия обувает полуторамесячную дочку в модные туфли …
донечка Топурії_2. instagram.com/keti_one_official. Кэти Топурия наслаждается материнством. Певица Кэти Топурия, которая в июне впервые стала ... «Последние новости в мире, 7月 15»
8
Вітаємо Наталію Свентах та Павла Алексєвича з народженням …
Вітаємо Наталію Свентах та Павла Алексєвича з народженням донечки! На свято Трійці у ... Нехай донечка росте здоровенькою батькам на радість. «ОГО, 6月 15»
9
Кейт Міддлтон народила другу дитину
Донечка Кейт та онука королеви Великобританії Єлизавети ІІ Вільяма стала четвертим кандидатом на британській престол. Наразі і молода матуся, ... «Новини від ТСН, 5月 15»
10
Лілія Ребрик показала підрослу донечку-красуню
Українська телеведуча Ліля Ребрик показала свою підрослу донечку Діану від ... За словами ведучої, донечка знає, що таке життя за лаштунками, третій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Донечка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/donechka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA