アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дорогенький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОРОГЕНЬКИЙの発音

дорогенький  [dorohenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОРОГЕНЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дорогенький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдорогенькийの定義

そして、e。乳棒。 クリスティーナは彼を冗談に崇拝しました(Stelmakh、Bread、1959、58)。 дорогенький, а, е. Пестл. до дороги́й 3. — Левку, дорогенький, ну, розкажи, — жартома вклонилася йому Христина (Стельмах, Хліб.., 1959, 58).


ウクライナ語辞典で«дорогенький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОРОГЕНЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

ДОРОГЕНЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

доробло
дороблювання
дороблювати
дороблюватися
доробляти
дороблятися
доробок
доров
дорогісінький
дорога
дорогесенький
дорогий
дороговказ
дороговказний
дороготова
дорогоцінність
дорогоцінний
дорогуватий
дорогувато
дорогшати

ДОРОГЕНЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

ウクライナ語の同義語辞典にあるдорогенькийの類義語と反意語

同義語

«дорогенький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОРОГЕНЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дорогенькийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдорогенькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дорогенький»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亲爱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

querido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dear
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عزيز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дорогой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

caro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মহার্ঘ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cher
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sayang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

liebe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

いとしいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

친애하는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dear
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அன்பே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रिय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevgili
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

caro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

drogi
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дорогенький
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dragă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπητός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

liewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kära
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjære
5百万人のスピーカー

дорогенькийの使用傾向

傾向

用語«ДОРОГЕНЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дорогенький»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дорогенькийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОРОГЕНЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдорогенькийの使いかたを見つけましょう。дорогенькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 585
Таку роботу я вам можу підказати. — І що ж ви хочете взамін? — Люблю, дорогенький, здогадливих людей! — А що ж тут складного: стільки разом висиділи людино-годин... — А така роботка є. І вакантне містечко, любесенький, є.
Oleh Chornohuz, 1986
2
Страшний Суд:
Дорогенький мій Васильовичу, тавжитті все може бути, не дивуйтеся ні зчого. Босказано, що немаєнічого таємного, щобне стало явним... — І що ж мені робити,щонамз Олею робити, як намбути? — Васильовичу, а що робити?
Василь Басараба, 2014
3
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 198
Пам'ять і зв'язки, дорогенький... Вашому Ковбику недовго лишилося царювати... — Може, краще підемо і пропустимо по одній, як кажуть хрещатицькі алкаші? — запропонував Сідалков- ський. — Яз підлеглими не п'ю, — закопилив ...
Oleh Chornohuz, 1983
4
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 72
Ага, ближче, як то кажуть, до справи,— усміхнувся він якоюсь кривою посмішечкою. — Що ж, до справи, то й до справи... Бачите, дорогенький, я пишу мемуари... — То й пишіть на здоров'я. — Пишу, пишу, — закивав він головою.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu
ви прямуєте, дорогенький? — заспівав, аж до землі згинаючись, Арій Федорович. — Дівчаточко вас залишило, чи не так? — То моя племінниця. — Я бачу, у вас чималенький рід, Сідалковський! — А звідкіля ви йдете, Арію ...
Oleh Chornohuz, 2006
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 1 1 0,004 0,0039 ДОРОГЕНЬКИЙ, 1 0,0028 — — 4 3 4 0,008 0,0039 дорогенький наз. 4 0,0028 — 4 3 4 0,008 0,0039 ДОРОГИЙ, субст. 5 0,0035 — — 5 2 3 0,010 0,0059 дорогий наз. 5 0,0035 — 5 2 3 0,010 0,0059 ДОРОГИЙ2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 458
Все життя за ним - " хазяїном дорогеньким, голубом сивеньким" тужила дружина Настя. Згорьованим життя було для вдови: Та, мій хазяїне, та мій дорогенький, Та, мій соколе ясненький! Та на кого ж ти мене покинув, Та на кого ж ти ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Гей, дорогенький, скажи, будь ласкавий, де меш знайти кальфу МарГам? — прошамкотГв вГзник, звертаючись до високого безбородого евнуха, що поволГ, опустивши голову, брГв двором. Той байдуже махнув тонкою жгночою ...
Малик В., 2013
9
Dobrotvir: povist' - Сторінка 83
Даремні зусилля, мій дорогенький. Я й рада б повірити твоїм привабливим словам. Але ж: ось підеш ти на поїзд, я приведу себе в порядок, підфарбуюся, підпудрюсь, вийду на вулицю з сумочкою, зацокаю каблучками... Перший ...
Oleksandr Volkov, 1974
10
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 105
... верещали канарки, белькотів папуга, злякано стрепеналися декоративні рибки й підстрибував локомотив на піщаному дні. - «Дорогенький мій, - з його тону, мов не бувало, зникли нотки притиску і погрози, тепер його голос ...
Tymofiĭ Havryliv, 2006

用語«ДОРОГЕНЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдорогенькийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уривок з роману Євгена Положія
Ні, дорогенький, так не піде. По-перше, тебе сюди не одного привезли - усіх лікувати треба, а по-друге, якщо будеш кашляти, рану ми тобі не зашиємо. «ZAXID.net, 9月 15»
2
Забужко: Путіна вигодували, як у 1930-х випестили Гітлера
Подумала: це я ще тобі, дорогенький, не розказала, як моя тітка в тюрмі гестапо просиділа два місяці, чекаючи смерті, і як моя мама дівчинкою за ... «Newsru.ua, 12月 14»
3
Вчера стало ясно, что Юго-Восток Украины ощущает дефицит …
Дорогенький, цей кредит повертатиме ТВІЙ рід. Особисто підписав? То СОБІ кредит ти брав. Не за це мої діди воювали й полягли, Щоб я німцям сраки ... «В окияне-море, 6月 14»
4
Заява про «Януковича-Христа» засмутила Волинську єпархію …
там є аудіозапис, дорогенький. справді, вір тепер тим журналістам:де вигідно - роздують, де не вигідно - зроблять вигляд, що не побачили. може пора ... «ВолиньPost, 1月 14»
5
Лікар рівненського перинатального, якого затримали на хабарі …
Дядя Сем, дорогенький, не розумієте ви одного, що за ту роботу, яку він робить нам і нашим дітям - він заслуговує 5 квартир, 5 мерседесів ... «ОГО, 3月 13»
6
Рівне - місто на болоті
Так ,що звикай дорогенький. І як-би ти був трішки розумнішим і менш затятим та впертим, то не огризався б вже другий день підряд. Перестань смішити ... «ОГО, 2月 13»
7
Видео с краш-тестом BlackBerry Z10
дорогенький, як шо ти не знаєш про шо ти говориш сам то почитай тут http://mobiledevice.ru/rim-Software-blackberry-10-prilozhenie-google-android.aspx ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, 2月 13»
8
Як ужгородський журналіст проходив тести для тих, хто хоче …
Оглядаючи, почав бурмотіти про якісь білі плями на тілі й на лиці, а потім радісно зауважив: «Та ви хворі, дорогенький!». Я за все життя жодного разу не ... «Закарпаття online, 12月 11»
9
PRO Ірванця
Кажу: дорогенький, то причому тут я? Одружуйся з Ніною, і хай вона сидить удома. І я дивлюся, завдяки мені письменники почали брати своїх дружин у ... «Україна молода, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Дорогенький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dorohenkyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう