アプリをダウンロードする
educalingo
душа

"душа"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДУШАの発音

[dusha]


ウクライナ語でДУШАはどんな意味ですか?

ソウル

ソウル - 古代ギリシャの哲学の概念。 それにはいくつかの意味があります:1)体を最後の息で去らせる活力。 2)死後の人間の意識と記憶を奪われた非人道的基盤。 3)「悪魔」 - 神の起源の不滅のもの。 4)正しい生活の目的。 5)タイタンの原罪に対する「罰」など。

ウクライナ語辞典でのдушаの定義

魂、そして、v.1。 彼女の気持ち、気持ちと気持ちを持つ、人間の内心の世界。 エイリアンソウルは暗い森林です(Ukr .. fri ..、1955、265)。 オクサナは少し楽しくなった(Kv.-Osn。、II、1956,458)。 フランクの幼い魂の中で、すべての専制政治と暴行に対する永遠の敵意が生まれました(Kotsyub。、III、1956、27)。 //宗教的信念のために - 生命の本質である、人の不滅軽微基礎は精神的yavyshのソースは、動物と区別されます。 [Marusya:]体は死に、魂は決して死ぬことはない(Peaceful、V、1955、95)。 彼ら[宗教と理想主義は、2つの別々のと反対の原則から構成されているようYiiの[人]を考えてみましょう。肉体と魂(科学.. 8、1959、45); *比喩的に。 詩には生きた魂と肉体、彼の顔、ある種のセックス(Voron'ko、Heat ..、1959、182)があります。 *比較して - さて、あなたはあなたの女の子満員と言うと、私は魂として1(Kotsyuba、II、1955年14。).◊アロット(odvesty、odvodytyを取る)a)の経験を共有するごとに、考えを持っています。 私は[Ridkodubovi]優しいの誰かodvesty魂の話で、(サイラス。、選択。、1960、196)、b)のいずれかの強い欲求を満たす相談たかったのです。 Kolomietsは彼のlyulechku(。。Rechm、春の嵐、1961、64)を吸うヘビースモーカーとYaroshenko割り当てられた魂でした。 これは、証人は魂(ル、Intermountain、1953、539)を取ると干渉しないように静かに敵の暗い喉にここにスナップすべきです。 神(神)に魂を見てください(与えてください)。

ДУШАと韻を踏むウクライナ語の単語

агуша · балуша · бануша · брендуша · бриндуша · буша · волокуша · гаркуша · гнилуша · горбуша · груша · калакалуша · катуша · кедруша · клокуша · колотуша · легкуша · опуша · папуша · пастуша

ДУШАのように始まるウクライナ語の単語

душ · душівка · душіти · душарка · душевність · душевний · душевно · душевнохворий · душенина · душенька · душенятко · душеубогий · душечка · душистяй · душитель · душителька · душити · душитися · душиця · душка

ДУШАのように終わるウクライナ語の単語

антраша · афіша · бакша · бандурша · баша · бекеша · березова каша · бокша · букша · білявша · валюша · векша · пів-аркуша · ратуша · суша · товкуша · туша · убий-душа · чекуша · чинуша

ウクライナ語の同義語辞典にあるдушаの類義語と反意語

同義語

«душа»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДУШАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語душаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдушаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«душа»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

灵魂
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alma
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

soul
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

روح
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

душа
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alma
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

âme
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hati
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Seele
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

영혼
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jantung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

linh hồn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இதயம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हृदय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kalp
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

anima
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dusza
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

душа
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

suflet
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

siel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

själ
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sjel
5百万人のスピーカー

душаの使用傾向

傾向

用語«ДУША»の使用傾向

душаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«душа»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、душаに関するニュースでの使用例

例え

«ДУША»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдушаの使いかたを見つけましょう。душаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Душа бизнеса: современная этика предпринимательства : ...
Благодаря книги вы узнаете об радикальных переменах в области бизнеса, а также о том, как меняются представления человека о той ...
Майкл Томс, 2010
2
душа - Сторінка 1
Лена Кофанова. ЛЮБОВЬ ЦВЕТЫ ДУШИ МОЕЙ Нежнее шелка и Цветов Цветы души Моей. ЛЮБОВЬ.
Лена Кофанова, 2012
3
Душа компании
Душа. компании. –. это. ты? Проверь, естьлиу тебя организаторские способности и способности к общению. Каждый ответ «да» – 3 балла, «иногда» – 2балла, «нет» –1 балл. 1.Уверенно ли ты себя чувствуешь в компании ...
Алена Снегирева, ‎Ирина Потапова, 2015
4
Душа писателя
Это — даже не слово, даже не голос, а как бы легкое дуновение души народной, не отдельных душ, а именно — коллективной души. Без такой последней надежды едва ли можно даже слушать как следует голос критики: не все ...
Александр Блок, 2013
5
Зеркальная душа
Аркадий. Аверченко. Зеркальная. душа. Святочный. рассказ. Сначала кто-то долго пытался нашарить ключом замочную скважину. Человек, пытавшийся сделать это, применял такой способ: откачнувшись, он падал на дверь, ...
Аркадий Аверченко, 2013
6
Добрая душа
ПРИМЕЧАНИЯ Добрая душа. Впервые — журн. «Отечественные записки», 1869, М9 3. Рассказ «Добрая душа», как и рассказ «Годовщина», связан с воспоминаниями Салтыкова о вятской ссылке, с ее двадцатой годовщиной.
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
7
Душа армии - Сторінка 1917
«Душа Армии» ген<ерала> П. Н. Краснова, с обширным предисловием г. Н. Н. Головина, представляет собой опыт введения в почти что новую и очень молодую еще науку «Военной психологии». Военно-педагогическое значение ...
Александр Амфитеатров, 2013
8
Душа океана - Сторінка 21
Мою душу будоражили воображаемые столкновения с подводными животными, и я стремился представлять изображения, которые пролили бы свет на их загадочную жизнь. С помощью легендарного редактора иллюстраций ...
Брайан Скерри, 2015
9
Русская душа и нерусская власть
Ключевыми понятиями такого рода в русском христианстве являются Бог, душа, святость, чудо, рай, воскресение, крест, молитва.Ноэтислова пришли в христианство из языческой древности,и реконструкция их исконных значений ...
Татьяна Миронова, 2014
10
Душа общества
Аркадий Аверченко Душа общества Когда вошел в столовую маленький Жорж, супруги очень обрадовались. — Жоржик! — воскликнул Балтахин. — Душа общества! Очень рад вас видеть... — Миленький Жоржик! — захлопала в ...
Аркадий Аверченко, 2013

用語«ДУША»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдушаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Даши Намдаков представил свои работы на выставке "Душа Азии"
Хотя душа - это начало возвышенное и, главное, незримое, «Душу Азии» в эти дни можно увидеть в Иркутске. Так называется выставка в Галерее ... «Телеканал Культура, 8月 15»
2
Под Горловкой погиб кременчужанин Станислав Душа
Как сообщили «Телеграфу» в Кременчугском объединенном военном комиссариате, Станислав был призван 4 мая 2015 года. Службу проходил в 34-м ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 7月 15»
3
«Душа шпиона» Владимира Бортко выйдет в прокат вместе с …
Премьера картины «Душа шпиона» о судьбе российского разведчика в Великобритании, снятой режиссером Владимиром Бортко, состоится 10 августа ... «Петербургский авангард, 7月 15»
4
ТОП-25 гениальных изобретений для душа. Фото
Во время душа ваша кожа страдает от хлорки, а этот фильтр служит нейтрализатором вредных веществ. Ваши волосы и кожа будут вам благодарны. «Хроника мировых событий, 6月 15»
5
У Гитлера душа болела за Украину - новые перлы украинских …
Блогеры обсуждают выдержки из учебника истории, опубликованного на Украине. Методическое пособие под авторством Мыколы Галичанца ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»
6
Анфиса Чехова показала снимок из душа
Известная российская телеведущая и актриса Анфиса Чехова поделилась пикантным снимком из душа. Анфиса решила похвастаться поклонникам ... «bigmir)net, 4月 15»
7
Какой гель для душа подарить любимому мужчине: свежий …
Гели для душа Old Spice – это настоящий мужской аромат и свежесть на весь день, независимо от того, какие события предстоит пережить и где ... «Женский портал ХОЧУ, 4月 15»
8
Елена Кондратьева-Сальгеро: Душа требует культуры и цензуры
Мы выбрали тему «обнажения души маленького человека» (en français dans le texte) в бездушном мире и симфонически обыграли ее в нашем новом ... «Взгляд, 4月 15»
9
В столице в 21-й раз вручили балетную награду "Душа танца"
В столице в 21-й раз вручили балетную награду «Душа танца». Приз был учрежден Министерством культуры и журналом «Балет» в 94-м году. «Телеканал Культура, 4月 15»
10
Драма Владимира Бортко "Душа шпиона" выйдет на канале …
Телеканал "Россия 1" покажет четырехсерийный мини-сериал Владимира Бортко "Душа шпиона". Полнометражная версия детективной драмы, снятой ... «Вести.Ru, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Душа [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dusha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA