アプリをダウンロードする
educalingo
двоєженець

"двоєженець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДВОЄЖЕНЕЦЬの発音

[dvoyezhenetsʹ]


ウクライナ語でДВОЄЖЕНЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдвоєженецьの定義

dvuhzhenets、nka、h。2人の女性と同時に結婚している人。 - 誰が私たちを噛むの? 売春婦、二人の見張り人、強盗、マネー貸し手(Tulub、Ludolov、I、1957、133); 現時点で独学の画家は、この恐ろしい裁判所の中心的枠組みを終わらせました。惨めな裁判所は、腐敗してしまいました。煮詰められた薄い黒人は、煮沸した釜で二人隠しました(Kovin'ka、Kut'ya、1960、8)。


ДВОЄЖЕНЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

багатоженець · біженець · вашенець · виведенець · вилупенець · вимоленець · виродженець · виселенець · віденець · відщепенець · дзеленець · дриженець · дубленець · задесенець · зеленець · креденець · левенець · леденець · любленець · лядвенець

ДВОЄЖЕНЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

двоє · двоєборство · двоєвір’я · двоєдиність · двоєдиний · двоєдушність · двоєдушний · двоєдушно · двоєженство · двоєм · двоїна · двоїння · двоїстість · двоїстий · двоїсто · двоїти · двоїтися · двоєчко · двоєчник · двоєчниця

ДВОЄЖЕНЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

младенець · мудренець · народженець · нарожденець · ненець · новоженець · новорожденець · новохрещенець · обложенець · одноплеменець · окруженець · оленець · ополченець · опрощенець · оселенець · ослушенець · оточенець · первенець · переміщенець · переродженець

ウクライナ語の同義語辞典にあるдвоєженецьの類義語と反意語

同義語

«двоєженець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВОЄЖЕНЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двоєженецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдвоєженецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«двоєженець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

重婚者
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bígamo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bigamist
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

द्विविवाहों का आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المضار
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

двоеженец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bígamo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিবিবাহকারী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bigame
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

orang yg beristri dua
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bigamist
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

重婚者
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

중혼 자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bigamist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đàn ông hai vợ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bigamist
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दोन बायकांचा नवरा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iki eşli kimse
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bigamo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bigamista
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

двоєженець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bigam
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δίγαμος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bigamist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bigamist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bigamist
5百万人のスピーカー

двоєженецьの使用傾向

傾向

用語«ДВОЄЖЕНЕЦЬ»の使用傾向

двоєженецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«двоєженець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、двоєженецьに関するニュースでの使用例

例え

«ДВОЄЖЕНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдвоєженецьの使いかたを見つけましょう。двоєженецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
Дізнавшись, що в Львівській єпархії, під керівництвом єп. Єремії Тиссаровського, є священик- двоєженець, Київський Ієрарх пише листа до вказаного єпископа про негайне відсторонення та строге покарання попа-двоєженця, що ...
Roman Vasyliv, 2004
2
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 133
гили в прикладі з Попелем мала велике значення для шляхтичів- двоєженців, щоб на майбутнє не домагались ієрархічних становищ (С. Голубев. Кіевскій мптрополит Петр Могила и его сподвижники, т. II. Київ. 1898, стор. 477).
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
3
Fortetsi͡a pravoslavii͡a na Volyni: - Сторінка 106
Вибори його були тонко проведені, хоч проти них було багато голосів; крім того, стало відомо, що він двоєженець, отже не міг бути висвячений на Священика, — він сховав від Єпископа цю канонічну перешкоду. По виборах стали в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
4
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 148
Вибори його були тонко проведені, хоч проти них було багато голосів; крім того, стало відомо, що він двоєженець, отже не міг бути висвячений на священика — він сховав від єпископа цю канонічну перешкоду. По виборах стали в ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004
5
Petro Mohyla ĭ pytanni︠a︡ i︠e︡dnosty t︠s︡erkov - Сторінка 106
Він наказав протопопам постійно стежити за моральним станом священиків, а єпископів при хіротонії зобов'язував не рукополагати двоєженців, а вже рукоположених священиків двоєженців позбавити духовного стану. У своїй ...
Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 1969
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Своїм звичайним жартівливим і водночас серйозним тоном вони притишено перемовляються: «Слухай, Джеку, він обікрав удову», або «Поглянь, Джо, це двоєженець», чи «По-моєму, Гаррі, це розпусник, що втік із тюрми у старій ...
Герман Мелвіл, 2014
7
История Малой России: С девятнадцатью портретами, пятью ...
на Митрополйю Кйевскую ПатрйархомЬ сей Исторйи. 1еремйемЬ МихаилЬ Рагоза, а ЕпископЬ Луцкйй Итог. 061КириллЬ Терлегрйй, двоеженецЬ распутнаго жи— тйя, но хитрый, умЪлЬ, при отЬЬздЬ изЬ Кйева Первосвятителя ...
Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1830
8
От водворенія Славян в сей странѣ до присоединенія оной, в ...
Унйи , стр. ЕириллЬ Терлецши, двоеженець распутнаго жи- 59. тйя, но хитрый, умЪлЬ, при отЬЬздЬ изЬ Нйева Первосвятишеля Нонстаншинопольскаго, полуг.1594. чить достоинство Эксарха или Нам'остника его. Корыстолюбйе ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1830
9
Исторія Малой Россіи - Том 1 - Сторінка 163
сей ИстрРАЮ. 1ерем1ем!) Михаил!) Рагоза, а Епископ!) Луцкйй Истов объ Кирилл!) Терлецкйй, двоеженецЬ распугпнаго жит1я‚ но хитрый, умЬлЬ, при отЬЬзд!) из!) Кйева Первосвятителя Константинопольскаго, полу— Унйи , стр.
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1830
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
Vast вказує на значну площу, а також значну кількість і ступінь: a vast sum of money значна кількість грошей. bigam(e) [' blgam] а двошлюбний, що має двох дружин (двох чоловіків) одночасно. bigamist [' blgamlst] n двоєженець; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ДВОЄЖЕНЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвоєженецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як терорист-двоєженець Моторола вінчався в Криму (СМІШНІ …
Про це на власній сторінці у «Фейсбуці» написав Євген Лейбович, який був на вінчанні фотографом. Як відомо, нареченою Мотороли є жителька села ... «espreso.tv, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Двоєженець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvoyezhenets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA