アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дибитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДИБИТИСЯの発音

дибитися  [dybytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДИБИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дибитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдибитисяの定義

寝る、行ってはいけない 野生のイノシシになるために。 登る 髪の毛がはじき始めた(S. Gri。)。 馬のベースBogdanは死んでいた(Neh。、Sun ..、1947、7)。 *比喩的に。 その下に[B. Chkalov]は海と怒りに怒り、氷が死んでいた(Gonch。、Vyborg。、1959、127)。 дибитися, иться, недок. Ставати дибом; підноситися вгору. Волосся почало дибитись (Сл. Гр.); Дибивсь кінь баский Богдана (Нех., Сонце.., 1947, 7); * Образно. Під ним [В. Чкаловим] шуміли гнівно океани і скаженіли, дибились льоди (Гонч., Вибр., 1959, 127).


ウクライナ語辞典で«дибитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДИБИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ДИБИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ди
диб
диба
дибання
дибати
диби
дибиці
дибка
дибки
дибнути
дибом
дибошки
дибу
дибулі
дибуль
дибуляти
дибуні
дибці
див
дивіденд

ДИБИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるдибитисяの類義語と反意語

同義語

«дибитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДИБИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дибитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдибитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дибитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dybytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dybytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dybytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dybytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dybytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дибитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dybytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dybytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dybytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dybytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dybytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dybytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dybytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dybytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dybytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விழுந்துவிடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dybytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Düşmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dybytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dybytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дибитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dybytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dybytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dybytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dybytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dybytysya
5百万人のスピーカー

дибитисяの使用傾向

傾向

用語«ДИБИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дибитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дибитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ДИБИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдибитисяの使いかたを見つけましょう。дибитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za po roh y: roman - Сторінка 150
Передня вантажівка навіть спробувала допомогти бульдозерові, підштовхнувши його ззаду буфером. І тут сталося те, що й задумав Крутояр. Бульдозер, захопивши «їжака» лопатою ножа знизу, почав дибитися разом із ним.
Viktor Veretennikov, 2004
2
Vyshens'kyĭ i Volyn' - Сторінка 15
Автор «Апокрисису» намагався теоретично обгрунтувати принципи рівноправ'я світських людей і духовенства у вирішенні церковних питань. «Треба, — _ писав він, — не на голі титули дибитися, а на щиру й правовірну науку...»3.
Petro Krali︠u︡k, 1996
3
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 280
Зі щирим привітом і правдивою пошаною до Вас: 2_залучники: МЕТА Центральне Бюро Українських Подруж МЕТА - СмМ Виг», 5222. 1. Сваття "ЧИ ТІЛЬКХ ДИБИТИСЯ ?" ї. ЗМЕРНЕі.НЯ СКВУ У СПРАЗІ МІШАНИХ ПОДРУй Не маю ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Влосея точало дибитись. Дибйді, бйць, ж. ми. Ум. отъ диби. Дибка, ки, ж. 1) Ножка у стола. 2) 1. од. гавка подъ что-нибудь. 3) ми. Ум. одь диби. Дибка, нар. На дыбы. Дибка став IIом. Л! 3392. П. Дибки, нар.—Дибка. Дали бабѣ рибки, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Dichtenszeit - Сторінка 55
5 Утятий обрш дибиться, як щовб, горить одна зоря 1 дуже щедра. Ти хто? Зухвалий Марс ачи Венера, так зимно студиш мш спашший лоб? 1з себе виклич лева 1 лютуй, 10 тво!х розкош1в виярш юрми проносяться у смертному ...
Vasylʹ Stus, 1995
6
Tvory: Dramy - Сторінка 129
Кипс йеіесіапсіит езі. [Довго і уважно ДИБИТЬСЯ на статую. РІЧАРД трі вожно стежить за його поглядом]. Скажіть, маестро, коли ви почали отсей утвір? РІЧАРД. Коли почав? Не знаю, як сказати: в Венеції з'явилась перша думка.
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
7
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 274
Народжень дибиться громаддя з торос1в в1кових страстей — 1 знов синодиком смертей утверджуеться самовладдя. Та В1щуни знакують долю: ще роздойметься суходт — 1 хоч у пр1рву, хоч на волю пірвешся 1з останніх сил.
Vasylʹ Stus, ‎Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Василько сидить на полу коло вікна, немов ДИБИТЬСЯ на місяць, як він срібні свої ріжки вистромив над вербами; а сам все ж ухо наставляє, щоб почути батькову мову. — Тільки котрого б нам з трьох женити? — міркує батько далі.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Osinnii dym: roman - Сторінка 95
Вона їхала на велосипеді, а він стояв серед дерев, повернувшись обличчям до лугу, стрункий, широкоплечий, і ДИБИВСЯ на свій трактор, до якого була причеплена косарка. Зупиняючи велосипед, Гельга втратила рівновагу, ...
Bernhard Seeger, 1964
10
Odvertistʹ: poeziï - Сторінка 17
А десь дипломати в Женевах бісяться, шсними словами годують людей. Земляни стшать у космос, до ЛИсяця, — життя не зушшиться, не шдожде. Планета дихае атомоспекою, сердито дибиться на віражах. I мозок б'еться зорею ...
Vasyl Vasylovych Hubarets, 1970

参照
« EDUCALINGO. Дибитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dybytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう