アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"диякониха"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДИЯКОНИХАの発音

диякониха  [dyyakonykha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДИЯКОНИХАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«диякониха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдияконихаの定義

デーコン、教会、p。 女性は執事です。 若くて怠け者で、服装の悪い女性は、古い寡婦の老婆の耳に何かを囁きます(L. Ukr。、II、1951年、227)。 диякониха, и, ж., церк., розм. Жінка диякона. Молода, але змарніла, убого вбрана жінка щось шепоче на вухо поважній старій вдові-дияконисі (Л. Укр., II, 1951, 227).


ウクライナ語辞典で«диякониха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДИЯКОНИХАと韻を踏むウクライナ語の単語


розгониха
roz·honykha
фазаниха
array(fazanykha)
циганиха
array(tsyhanykha)
чабаниха
array(chabanykha)

ДИЯКОНИХАのように始まるウクライナ語の単語

дичок
дишель
дишельний
дишкант
дишкула
дишлевий
дишло
дишловий
диявол
дияволів
дияволенний
дияволеня
дияволиця
дияволка
диявольське навождення
диявольськи
диявольський
диякон
дияконський
диямент

ДИЯКОНИХАのように終わるウクライナ語の単語

бешиха
бишиха
бобриха
бойчиха
бондаренчиха
бондариха
братиха
буслиха
бусьчиха
ведмедиха
вовчиха
воробчиха
вівчариха
віддиха
війтиха
гаптариха
гарбариха
головиха
гончариха
горобчиха

ウクライナ語の同義語辞典にあるдияконихаの類義語と反意語

同義語

«диякониха»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДИЯКОНИХАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дияконихаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдияконихаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«диякониха»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

女执事
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

diaconisa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

deaconess
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Deaconess
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شماسة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

диякониха
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

diaconisa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্ত্রী পুরোহিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

diaconesse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Deaconess
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Diakonissin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

奉仕女
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

여자 집사
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

juru pamulasara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bà phước
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உதவிக்காரர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Deaconical
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kadın papaz yardımcısı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diaconessa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

deaconess
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

диякониха
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

diaconeasă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διακόνισσα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

diakones
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

diakonissa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Deaconess
5百万人のスピーカー

дияконихаの使用傾向

傾向

用語«ДИЯКОНИХА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«диякониха»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дияконихаに関するニュースでの使用例

例え

«ДИЯКОНИХА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдияконихаの使いかたを見つけましょう。дияконихаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karmeli͡uk - Сторінка 153
Сама тільки молоденька диякониха чимсь захоплювалась і шепотіла, поблискуючи своїми оченятами: «Ох, як цікаво!» — Дуже добре, дуже добре! — ревів, розкотисто регочу- чи, пан Бойко. — І цей протобестія Кармелюк сидить ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 425
Диякониха ледве не стерялась. Улюблена її кішечка була... Довго сміялись, пригадуючи свої дитячі роки. І почував старий машиніст Мартинов, як швидко бігла в його жилах тепла кров і зростала в серці велика й сліпуча, як сонце, ...
Олесь Донченко, 1956
3
Vybrani tvory - Сторінка 110
Покійна диякониха Устя сподівалася, що хлоп'я буде тільки русяве, волосся буде «під тінь» чорному. Певно, що так би воно й було або хоч так би воно мусіло бути, коли б не прикинувся якийсь чудний недуг. У бурсі ще занепав був ...
O. I︠A︡ Konysʹkyĭ, 1986
4
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 437
Та й що він може вдіяти, коли вдома в нього всім верховодить диякониха! — скрушно й воднораз іронічно пояснив Курочка. «В такому разі слід було б справляти за гріх не з прише- лепкуватого сироти, а з літньої розпусниці», ...
Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 30
В інших варіантах ся друга частина виступає самостійно, як ось в сербських піснях про диякона Степана, де мати -диякониха посвячує на розказ двох подорожніх (ангелів) свою дитину, щоби уздоровити сім німих і дев'ять сліпих, ...
Ivan Franko, 1986
6
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 169
А тут іще й диякониха та й титарка із своєю сливянкою. Ну, що ти з ними маєш робити? Збили з пантелику, окаянні, та й годі! Лукіє! Покинь ти до дідька свою піч! Іди лишень сюди! — А що ж ви будете вечеряти, коли я піч покину?
Taras Shevchenko, 1959
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 238
... нижче стара хатина під величезною крислатою грушею, де в бідності й журбі, але у згоді й приязні проводили дні диякон та диякониха, батько-матір автора сих записок, а далі — мальовничо розсипане селище, мурависта улиця, ...
Marko Vovčok, 1968
8
Живі і мертві душі: petitio principii вечорами поблизу ... - Сторінка 173
Довго ще сперечались баба з фіолетовим носом із ткачихою: чи повісився Вакула, чи втопився, а потім до них втрутилась ще і диякониха: «— Так зто тьі, сука, — сказала дьячиха, подступая к тка- чихе, — так зто тьі, ведьма, ...
Станіслав Каунов, 2010
9
Грозовий ранок: повість - Сторінка 167
стойна диякониха вельми несорозмірним глеком п'є для прохлажденія обільної утроби. — Нам таке питво не годиться. Краще б таке, щоб не іржати конем, а заревти волом. А де тут дьоготь продають? — Дьогтю питаєш? Ха-ха-ха ...
Іван Пільгук, 1968
10
Kni͡ahyni͡a Olʹha - Сторінка 163
Авт.) / почесна диякониха руськоТ Церкви»'. Кондаков И. П. Греческие изображения первых русских кия чей // Сборник в память святого равноапостольного княтя Владимира. — Б. м. и п. - 1917. — С. 17. ГУПжатюри «Хрошки» ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 2004

参照
« EDUCALINGO. Диякониха [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dyyakonykha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう