アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"експресія"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЕКСПРЕСІЯの発音

експресія  [ekspresiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЕКСПРЕСІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«експресія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Експресія

表現(ラテンexpressio - 表現) - 1)表現の力、任意の感情、経験などの表現。 2)感情、経験の識別に下線を引いた。 表現力; 3)表音的、語彙的、文法的、文体的な表現手段によって作成されたテキストの集中的な表現力。 表現は、科学者(O.S. Akhmanov、O. Potebnya、G.I.Diduk)によると、芸術的スタイルのテキストにもっと踏み込んだスピーチの質です。 表現は、「通常と区別する表現力のある表現の質」と解釈されます。 "予見されることは... Експресія (лат. expressio — вираження) - 1) сила вираження, вияву яких-небудь почуттів, переживань і т. ін.; 2) підкреслене виявлення почуттів, переживань; виразність; 3) інтенсивна виразність тексту, що створюється фонетичними, лексичними, граматичними, стилістичними засобами мови. Експресія, на думку вчених (О.С. Ахманова, О. Потебня, Г.І.Дідук) - це якість мовлення, що притаманна більшою мірою текстам художнього стилю. Експресія тлумачиться як "виражально-зображувальна якість мовлення, що відрізняє його від звичайного"; "те, що передбачає...

ウクライナ語辞典でのекспресіяの定義

表現、彼、w。 表現の力、感情、経験などの現れ。 表現力 演劇の本当の活発さと急速な表現に言及することはできません(Misty、6、1958、42)。 [ペトリュス:]ここで、フラ、表現が必要な、特別な表現! ちょうど雷と雷と火山があった!(Krot。、Vybr。、1959、470)。 експресія, ї, ж. Сила вираження, вияву яких-небудь почуттів, переживань і т. ін.; виразність. Не можна не відзначити справжньої жвавості та бурхливої експресії п’єси (Мист., 6, 1958, 42); [Петрусь:] Тут, Галю, експресії потрібно, надзвичайної експресії! Просто щоб грім, і блискавки, і вулкани були!.. (Крот., Вибр., 1959, 470).

ウクライナ語辞典で«експресія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЕКСПРЕСІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЕКСПРЕСІЯのように始まるウクライナ語の単語

експортування
експортувати
експортуватися
експрес
експресіонізм
експресіоніст
експресіоністичний
експресіоністка
експресіоністський
експресивність
експресивний
експресивно
експресний
експромт
експромтом
експропріатор
експропріація
експропрійований
експропріювати
експропріюватися

ЕКСПРЕСІЯのように終わるウクライナ語の単語

амвросія
анексія
апоплексія
біопсія
вакансія
версія
диверсія
дискусія
диспепсія
дисперсія
еклампсія
екскурсія
експансія
емульсія
емісія
епілепсія
катавасія
каталепсія
інверсія
інтарсія

ウクライナ語の同義語辞典にあるекспресіяの類義語と反意語

同義語

«експресія»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЕКСПРЕСІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語експресіяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのекспресіяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«експресія»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expresión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expression
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التعبير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

экспрессия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expressão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

expression
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ungkapan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ausdruck
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

expression
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

biểu hiện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अभिव्यक्ती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

espressione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrażenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

експресія
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

expresie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έκφραση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uttryck
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykk
5百万人のスピーカー

експресіяの使用傾向

傾向

用語«ЕКСПРЕСІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«експресія»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、експресіяに関するニュースでの使用例

例え

«ЕКСПРЕСІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からекспресіяの使いかたを見つけましょう。експресіяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 146
Таким чином, емотивна експресія може органічно включати в себе експресію образності. 7.Емотивне мислення характеризуеться не тільки образністю, а ще й соціально обумовленою оцінністю. Отже, емотивна експресія, крім ...
Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
2
Розвиток мовознавства в УРСР, 1967-1977 - Сторінка 150
На матеріалі республіканських газет (переважно газети «Радянська Україна») •висвітлюються такі питання, як стандарт і експресія, стильові особливості короткої інформації, художні елементи в газетному жанрі, роль газетних ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1980
3
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
13817 protein expression subcomponent of gene expression. it consists of the експресія білкаподкомпоненти експресії генів. він складається з стадій після ДНК була stages after dna has been transcribed to mrna. the mrna is then ...
Nam Nguyen, 2015
4
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 123
ЕКСПРЕСИВНИЙ (від лат. ехргеззіо) — виразний, здатний відобразити емоційний стан. ♢ ЕКСПРЕСІЯ (від лат. ехргеззіо) — виразність; сила прояву почуттів, переживань. Експресивні реакції є зовнішнім проявом емоцій і почуттів ...
Viktor Shapar, 2005
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7697 технології чіпа ген Розвиток кДНК-мікрочіпів з великого числа генів. використовується для моніторингу та вимірювання змін в експресії генів для кожного гена, представленого на чіпі. 7698 генної конверсії Генетичний подія, ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ЕКСПРЕСІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からекспресіяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Японська піаністка Хіромі приїде до Львова із сольним концертом
Експресія, динаміка, драйв – іноді глядачам здається, що Хіромі грає не на роялі, а з роялем. Стилістично музика, яку вона творить на очах у публіки, ... «Львівська Газета, 9月 15»
2
Про світ знаків у ”Школі відкритого розуму“ дізналися студенти
Та найбагатшою на наукові розвідки українських фахівців виявився тематичний напрям ”Експресія артистична – література – мистецтво“: ”Взаємодія ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
3
Шлунок працює за “внутрішнім годинником”
Ми сподіваємося продовжити дослідження і з'ясувати, чи змінюється експресія гормону голоду, лептину, у мишей протягом 24 годин, і цей процес може ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
4
Експресія на картинах Тетяни Кобзар
Третього вересня о 18.00 у РЦСМ «Арт-Шик» відкриють виставку художниці з Полтави Тетяни Кобзар. Назва експозиції – «Експресія». Тетяна Василівна ... «Моя Вінниця, 9月 15»
5
Андрухович - знову у Луцьку. Новий проект
... нового літературно-музичного сезону від мистецького об'єднання «стендаЛь». Проект ATLAS ESTREMO - звукова експресія простих музичних форм. «Волинські Новини, 8月 15»
6
У парку Горького відзначають День міста
... танцювальний колектив «Бегемот», театр пісні «Експресія». Також у парку проходять майстер-класи з виготовлення ляльок-мотанок, гри в го і сальси. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 8月 15»
7
У Тернополі триває виставка "Моє ремесло": українська вишивка …
Каже, що у народному мистецтві присутній і символізм, і експресія, і абстрактність. Тому Олеся Казнох вирішила наслідувати українське народне ... «День, 7月 15»
8
«Петрусь+Ґеник»: Весна надій у Луцьку. ФОТО
«Експресія кольору та ігри геометричних площин, тонка грань епатажу і класики», - так характеризують виставку луцькі арт експерти. «І батько, і дочка в ... «ВолиньPost, 3月 15»
9
В галереї «Євро-Арт» презентується творчість художника Ерно …
«Експресія кольору» - саме так названа виставка, зосереджує увагу глядача на найважливіших речах живопису: використання кольору для посилення ... «Сайт міста Рівне, 3月 15»
10
Зцілення творчістю: арт-терапевти на передовій
В арт-терапії умовно можна виділити три фактори, які діють: творча експресія (власне малювання, танець, ліплення), зворотний зв'язок (обговорення) і ... «Радіо Свобода, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Експресія [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ekspresiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう