アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"епізодичний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЕПІЗОДИЧНИЙの発音

епізодичний  [epizodychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЕПІЗОДИЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«епізодичний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのепізодичнийの定義

エピソード、a、e.1。 何が起こっているのか、行動しているのは、ケースバイケースで使用されます。 非制度的。 構造体の企業の集団は、集団農家に緊急支援の可能性を与えることができる。 現在、そのような援助は時折行うことはできない(英国、5、1961、8)。 //何が起こるかは、自然にではなく、偶然によって行われます。 彼の記憶は、世界で最も有名な植物博物館の一つへのこのエピソード的な訪問(Le、Right ..、1957、61).2。 個々のシーン、エピソードに現れるものは、基本的で永続的ではありません。 悲劇の俳優たちの中には、観客の前にしか現れないものがありますが、これらのエピソード的な人物は社会生活の一部を持っています(K. Karyの人生、1957,155)。 епізодичний, а, е.

1. Який відбувається, діє, вживається від випадку до випадку; несистематичний. Колективи підприємстві будов можуть подати колгоспникам посильну шефську допомогу. Нині така допомога не може бути епізодичною (Ком. Укр., 5, 1961, 8); // Який виникає, здійснюється не закономірно, а випадково. Пам’ять його встигла зафіксувати все найцінніше, що міг дати.. цей епізодичний візит до одного з найславніших ботанічних музеїв світу (Ле, Право.., 1957, 61).

2. Який з’являється в окремих сценах, епізодах, не є основним, постійним. Серед дійових осіб трагедії [«Сава Чалий»] є і такі, що тільки раз з’являються перед глядачем, але й ці епізодичні постаті приносять із собою якусь частину суспільного життя (Життя К.-Карого, 1957, 155).


ウクライナ語辞典で«епізодичний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЕПІЗОДИЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

ЕПІЗОДИЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

епідеміолог
епідеміологічний
епідеміологія
епідемічний
епідемія
епідерміс
епідерма
епідермофітія
епізод
епізодичність
епізодично
епізоотія
епізоотичний
епізоотологічний
епізоотологія
епік
епіка
епікард
епікардій
епікардит

ЕПІЗОДИЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

ウクライナ語の同義語辞典にあるепізодичнийの類義語と反意語

同義語

«епізодичний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЕПІЗОДИЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語епізодичнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのепізодичнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«епізодичний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

情节
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

episódico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

episodic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रासंगिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عرضي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

эпизодический
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

episódico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়মিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épisodique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

episod
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

episodisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

エピソードの
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

에피소드 풍의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

episodic
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhiều tập
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உபகதை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एपिसोडिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

olaylı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

episodico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

epizodyczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

епізодичний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

episodic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επεισοδιακός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

episodiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

episodisk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

episodisk
5百万人のスピーカー

епізодичнийの使用傾向

傾向

用語«ЕПІЗОДИЧНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«епізодичний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、епізодичнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЕПІЗОДИЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からепізодичнийの使いかたを見つけましょう。епізодичнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pitanni︠a︡ inspektuvanni︠a︡ roboty shkoly i vchiteli︠a︡
Такий епізодичний контроль потрібний насамперед тоді, коли інспектор чи директор школи хоче лише ознайомитись з роботою вчителя. По-друге, епізодичний контроль інспекторові доцільно практикувати тоді, коли він ставить ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, ‎V. H. Stiosa, 1967
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 30
Майже всіх начальників він робить бюрократами або такими, що не відповідають своєму призначенню. Такі, наприклад, «унтер -офіцерша» заврайвно і «щедрінський самодур» голова колгоспу; такі епізодичні персонажі — голова ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 210
Дорікати Гончару за епізодичність учительки можна було б лише в тому випадку, коли б учителька-правдистка виявилася єдиним образом більшовика у всьому романі. Але в книзі є ще два комуністи, органічно введені в сюжет.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(епізодичний) осcasional нечастість infrequency порядковий — order [serial] number послідовні —и consecutive numbers поточний неформальність нечастість 829.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 75
Епізодична фігура (в творі) — другорядний персонаж у літературному творі. Тло, змальоване в величезній масі епізодичних фігур, прислонює героя [драми] (XVIII, 463). Епізодичність ( твору) — одиничність, недостатня ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
6
Український радянський роман 20-х років - Сторінка 170
Оскільки ж головні персонажі між собою мало пов'язані — кожен сам по собі, в оточенні «власних» другорядних та епізодичних персонажів, немов небесне світило зі своїми супутниками, а характер взаємозв'язків між головними та ...
Зінаїда Сергіївна Голубєва, 1967
7
Naukovi zapysky - Том 27 - Сторінка 61
Тут організовується змагання епізодичне, коли перед колективами дітей ставляться хжремі завдання: збір утилю, підготовка школи до зими, участь у реконструкції шкільного подвір'я, у будівництві шкільного стадіону, в оглядах ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1963
8
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Римування за способом його застосування може бути епізодичним, вживаним незалежно від того, ритмізується чи не ритмізується текст в цілому, і регулярним, використовуваним для позначення кінця рядка в ритмізованому, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
9
Dvi taktyky sot︠s︡ial-demokratiï v demokratychniĭ ... - Сторінка 53
«Зрада» не перестає бути зрадою від того, що діяння, яке її становить, є часткове, епізодичне, районне і т. п. Значить, прирівняння участі в тимчасовому революційному уряді до вульгарного жоресизму конференція викинула за ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1916
10
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 133
Постійність міграцій забезпечується певними соціальними умовами, в основі яких лежать доцільність і необхідність переміщень (переселень) не епізодичного, а системного походження. Системність М. п. може набувати циклічного ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

用語«ЕПІЗОДИЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からепізодичнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Завдання мінімум для кіровоградців: вижити і дочектися змін
Ми не живемо, а виживаємо, та й то завдяки невеличкому городу. Ще рятує становище епізодичний підробіток в інтернеті копірайтером». Юрій, 49 років ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
2
Штаб: мінімум 1 загиблий серед мирних та 11 поранених в ЗСУ
Також неспокійно було у селах поблизу Кальміуського водосховища та у Широкиному, проте там провокації носили епізодичний характер. Нагадаємо ... «Українська правда, 7月 15»
3
Звичка робити "селфі" визнана психічним розладом
Перший рівень фахівці класифікують як епізодичний. Його особливістю є звичка фотографувати себе принаймні тричі на день, проте такі люди не ... «Молодий Буковинець, 7月 15»
4
Терористи залишили Широкине, - штаб АТО
"Водночас ворожі обстріли і збройні провокації тривають, але вони мають епізодичний характер і здійснювалися, переважно, у темну пору доби. «espreso.tv, 7月 15»
5
Карта АТО станом на 3 липня
Водночас ворожі обстріли та збройні провокації тривають; але вони мають епізодичний характер і здійснювалися, переважно, у темну пору доби. «UkrMedia, 7月 15»
6
Масштабна провокація біля Кримського та відступ бойовиків від …
... ворожі обстріли та збройні провокації тривають, але вони мають епізодичний характер. Бойовики застосували важке озброєння лише на приморській ... «Новини від ТСН, 7月 15»
7
Ситуація в зоні АТО станом на 17 травня 2015 року(КАРТА)
... бойові дії на цих рубежах носили епізодичний характер. Водночас противник здійснив серію збройних провокацій південніше – в районі сел. Гранітне. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 15»
8
Українські прикордонники змусили відступити російських …
... районі аеропорту деєскалувалася – попри застосування танків та 120-міліметрових мінометів, бойові дії на цих рубежах носили епізодичний характер ... «Щоденний Львів, 5月 15»
9
На що впливатиме новий перелік галузей знань і спеціальностей?
Скорочений перелік спеціальностей – важливий, але лише епізодичний крок освітньої реформи, відзначають у міністерстві. Наступні завдання ... «Освітній портал, 5月 15»
10
Чому українцям не варто радіти через події у Грозному
Так, там іноді трапляються боєзіткнення між військовими та бойовиками, але вони носять епізодичний характер і розростися у щось більше уже не ... «espreso.tv, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Епізодичний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/epizodychnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう