アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epizodyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEPIZODYCZNYの発音

epizodyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIZODYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

EPIZODYCZNYのように始まるポーランド語の単語

epitetowac
epitetowy
epitheton ornans
epitrochoida
epitryt
epizacja
epizm
epizod
epizodycznie
epizodycznosc
epizodysta
epizodzik
epizodzista
epizoiczny
epizoocja
epizootia
epizootiolog
epizootiologia
epizootyczny
epizowac

EPIZODYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるepizodycznyの類義語と反意語

同義語

«epizodyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIZODYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epizodycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepizodycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epizodyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

情节
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

episódico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

episodic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रासंगिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرضي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эпизодический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

episódico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়মিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épisodique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

episod
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

episodisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エピソードの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에피소드 풍의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

episodic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều tập
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உபகதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

episodic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olaylı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

episodico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

epizodyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

епізодичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

episodic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επεισοδιακός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

episodiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

episodisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

episodisk
5百万人のスピーカー

epizodycznyの使用傾向

傾向

用語«EPIZODYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«epizodyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、epizodycznyに関するニュースでの使用例

例え

«EPIZODYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepizodycznyの使いかたを見つけましょう。epizodycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia, kultura, wychowanie - Strona 253
Główną jednak przyczyną jego niepowodzenia było niewątpliwie to, że czynnik systematyczny zdobył w jego kursie nadmierną przewagę nad czynnikiem epizodycznym. System powinien tylko przeświecać w epizodach, a nie pochłaniać ich, ...
Sergeĭ Iosifovich Gessen, 1973
2
Myśli oderwane od zadania: geneza dystrakcji i mechanizmy ...
Bufor epizodyczny to system odpowiedzialny za krótkotrwałe przechowywanie informacji z różnych źródeł (pętla, notes, pamięć długotrwała) i zapisanej w różnych kodach oraz integrowanie jej w multimodalne reprezentacje spójnych ...
Marek Kowalczyk, 2007
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 550
1: Występy odbywały się epizodycznie b) w zn. 2: Obrazki z życia wsi wprowadzone do powieści epizodycznie, c) w zn. 3: Występować na scenie epizodycznie. Epizodycznie potraktowana postać. epizodyczność i V, DCMs. ~ścl, blm, rzecz, od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 97
Pierwszy wymiar władzy to tryb (mode): epizodyczny lub systemowy. Władza w trybie epizodycznym polega na doraźnym strategicznym akcie mobilizacji zainicjowanym przez aktorów działających we własnym interesie — (to najbardziej ...
Mikołaj Pawlak, 2013
5
Kształcenie językowe w szkole podstawowej w świetle ... - Strona 31
Pojçcia sa. jednostkami analiza- tora semantycznego, sady - epizodycznego. W pierwszym powstaje wiedza ogólna zlozona z pojçc ogólnych, majacych cala. klasçpotencjalnych denotatów (typ), w dragim powstaje wiedza o faktach zlozona z ...
Kordian Bakuła, 1997
6
Prawo karne materialne - Strona 124
XIII przep. wprow.). 1.2.4. Ustawy epizodyczne i pośrednie. I. Żadna ustawa nie jest tworem wiecznym. Niemniej spotykamy szczególny rodzaj ustaw, zwanych czasowymi (epizodycznymi), które wyraźnie lub w sposób dorozumiany określają z ...
Kazimierz Buchała, 1980
7
Język a reprezentacja świata w umyśle - Strona 141
Afekt wpływa zapewne bardziej na informacje epizodyczne niż na semantyczne. Ehrlich (1979) podkreśla większą zależność kontekstową, sytuacyjną informacji epizodycznych w porównaniu z semantycznymi (wrócimy do tej sprawy w ...
Ida Kurcz, 1987
8
Spływ stokowy i współczesne osady deluwialne w lessowym ...
Te epizodyczne koryta powstawały przede wszystkim na polach kukurydzy i buraków cukrowych, a niekiedy także na polach pszenicy ozimej (por. rozdział; „Rozwój suchych dolinek na polach zboża"). W czasie ulewy każde z tych koryt mogło ...
Andrzej K. Teisseyre, 1994
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 384
Coś, co jest epizodyczne, 1 ma małe znaczenie i zdarza się nieregularnie, zwykle rzadko. Słowo książkowe. Zmiany mogą być cykliczne łub epizodyczne., -epizodyczne kontakty. 0 e pi zo dycz nie. Epizodycznie wypowiadał się na tematy ...
Mirosław Bańko, 2000
10
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 76
Drugą grupę procesów stanowią procesy epizodyczne, często o natężeniu ekstremalnym, odpowiedzialne przeważnie za zasadnicze przekształcenia podstawowych form stoków i koryt rzecznych wraz z równinami zalewowymi. Mogą to być ...
Leszek Marian Starkel, 2014

用語«EPIZODYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepizodycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy ul. Długiej w Słupsku twierdzą, że leje się woda
Z oględzin, jak i z wypowiedzi mieszkańców wynikło, że zalanie miało charakter epizodyczny. A więc nie może być mowy o awarii z winy zarządcy - mówi ... «Głos Pomorza, 10月 15»
2
Bez poprawek Senatu do ustawy dot. zawieszenia na 3 lata …
Projektowana zmiana ma mieć charakter epizodyczny, gdyż wyłączenie z maksymalnych opłat interchange miałoby obowiązywać do 9 grudnia 2018 r. «Onet.pl, 10月 15»
3
Pięć przyzwyczajeń, które zniszczą każdy związek
„Mimo że bardzo nam zależy, żeby stworzyć szczęśliwy związek albo zawrzeć udane małżeństwo – takie relacje może zniszczyć epizodyczny stres albo ... «Polityka, 8月 15»
4
Jack Carter zmarł w wieku 93 lat
Jack Carterfot: AFP. Aktor znany z serialu "Shameless: Niepokorni" i epizodycznych ról w dziesiątkach innych produkcji zmarł w swoim domu w Beverly Hills. «Wirtualna Polska, 6月 15»
5
E3 2015 - Night Vigilante - czy to komiks, czy turowe RPG?
Night Vigilante to innowacyjny, epizodyczny, turowy "erpeg" niezależnego studia Larva Game Studios, który zadebiutuje "niebawem" na urządzeniach ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Aktor z "M jak Miłość" odpowie za PORNOGRAFIĘ DZIECIĘCĄ!
Aktor Tomasz M., znany głównie z epizodycznych ról w serialach M jak Miłość oraz Plebania może trafić do więzienia nawet na osiem lat. Jak donosi Dziennik ... «Pudelek, 11月 14»
7
Teatr w Rzeszowie ogłosił casting dla niepełnosprawnych mężczyzn
10 września w Teatrze im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie odbędzie się otwarty casting do ról epizodycznych w "Balladynie"w reżyserii Radosława ... «Nowiny24, 9月 14»
8
Sebastian Stankiewicz o życiu na drugim planie
Ma na koncie niezliczoną liczbę ról filmowych, epizodycznych występów w serialach, grał też w reklamach i teledyskach. Najczęściej występuje jako aktor ... «Polskie Radio, 8月 14»
9
Od epizodycznych ról do bohatera "Gry o Tron". Peter Dinklage …
To właśnie rola Tyriona przyniosła mu największą popularność, choć wcześniej – mimo grania raczej epizodycznych postaci – też nie narzekał . Jak zawsze ... «naTemat, 6月 14»
10
"Wielkie piękno": w poszukiwaniu straconego czasu - recenzja
... losu oraz pełna zadumy refleksja nad naturą przemijania ludzi i rzeczy, a także definicji piękna – do bólu klasyczny i mocno epizodyczny film Paolo Sorrentino ... «Onet.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Epizodyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epizodyczny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż